Înțelesul "изображать" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ИЗОБРАЖАТЬ ÎN RUSĂ

изображать  [izobrazhatʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ИЗОБРАЖАТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția изображать în dicționarul Rusă

NICIODATĂ un fel de tranziții imperfecte. 1) a) Transmite, reproduce în imagini artistice (în pictura, sculptură, literatură). b) vizualizați în imagini, fotografii, fotografii, desene etc. c) Descrieți, caracterizați verbal. 2) a) Prezentați pe scenă, creați o imagine scenă. b) Imitează pe cineva, își reproduce mișcările, expresiile faciale etc., copie. 3) Express, detecta, arata. 4) este depășită. A fi ceva, a fi ceva

ИЗОБРАЖАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Передавать, воспроизводить в художественных образах (в живописи, скульптуре, литературе). б) Наглядно представлять в рисунках, картинах, фотографиях, чертежах и т. п. в) Описывать, характеризовать словесно. 2) а) Представлять на сцене, создавать сценический образ. б) Подражая кому-либо, воспроизводить его движения, мимику и т. п. копировать. 3) Выражать, обнаруживать, показывать. 4) устар. Представлять собою что-либо, являться чем-либо

TRADUCEREA ИЗОБРАЖАТЬ

Găsește traducerea изображать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile изображать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «изображать» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 描写
• Traducător din Rusă - Spaniolă: retratar
• Traducător din Rusă - Engleză: portray
• Traducător din Rusă - Hindi: चित्रित
• Traducător din Rusă - Arabă: وصف
• Rusă: изображать
• Traducător din Rusă - Portugheză: retratar
• Traducător din Rusă - Bengali: চিত্রিত করা
• Traducător din Rusă - Franceză: représenter
• Traducător din Rusă - Malaeză: mewakili
• Traducător din Rusă - Germană: porträtieren
• Traducător din Rusă - Japoneză: 描きます
• Traducător din Rusă - Coreeană: 그리다
• Traducător din Rusă - Javaneză: makili
• Traducător din Rusă - Vietnameză: miêu tả
• Traducător din Rusă - Tamilă: பிரதிநிதித்துவம்
• Traducător din Rusă - Marathi: प्रतिनिधित्व
• Traducător din Rusă - Turcă: göstermek
• Traducător din Rusă - Italiană: ritrarre
• Traducător din Rusă - Poloneză: przedstawiać
• Traducător din Rusă - Ucraineană: зображати
• Traducător din Rusă - Română: înfățișa
• Traducător din Rusă - Greacă: απεικονίζουν
• Traducător din Rusă - Afrikaans: beeld
• Traducător din Rusă - Suedeză: skildra
• Traducător din Rusă - Norvegiană: rettere

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ИЗОБРАЖАТЬ»

Descoperă întrebuințarea изображать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu изображать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Глагол всему голова. Учебный словарь. Выпуск 2. Первый ...

я изображаю, ты изображаешь... наст. вр. изображать = представлять, создавать образ изобразить св я изображу, ты изобразишь... буд. вр. изобразить = представить, создать образ изображать, изобразить + что? (природу ...

Г. Малышев, 2015

Инженерная графика: для магистров и бакалавров - Страница 105

Допускаемый вид условности и упрощения Рисунки с примерами Допускается отдельные линии пересечения поверхностей изображать упрощенно или не изображать совсем 5.13, 5.34, 5.35, 5.43 Плавный переход от одной ...

Королёв Ю И, ‎Юрий Иванович Королев, 2011

Готхольд Эфраим Лессинг. Его жизнь и литературная ...

Вот почему, как заметил еще тот же Аристотель, в трагедии не следует изображать ни отъявленных извергов, ни людей необычайно добродетельных. И те, и другие, как чуждые нам по природе, не могут возбуждать в нас столь ...

Филиппов, Михаил, 2015

Карманный словарь синонимов и антонимов русского языка. ...

ИЗОБРАЖАТЬ 1. см. Изобразить 1. Изображать сцену ревности. 2. см. Описать. Изображать в книге жизнь простых людей. ИЗОБРАЗИТЬ 1. кого, что [воспроизвести в художественных образах], представить, показать. Изобразить ...

Ольга Михайлова, 2014

Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...

ИЗОБРАЖАТЬ 1. см. Изобразить 1. Изображать сцену ревности. 2. см. Описать. Изображать в книге жизнь простых людей. ИЗОБРАЗИТЬ 1. кого, что [воспроизвести в художественных образах], представить, показать. Изобразить ...

Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013

Термодинамические работы - Страница 93

точкой начального состояния и поверхностью рассеянной энергии будут изображать соответственно две искомые величины *). Эти проблемы можно видоизменить так, чтобы они приблизились к прикладным проблемам, которые ...

Д. Гиббс, 2013

Литературно-критические статьи и письма - Страница 136

Мы все (и я тут же) работаем умом и фантазией добросовестно — и успеваем, насколько есть у нас и того, и другого. И всякий из нас, насколько есть таланта, стремится к верному и, по возможности, полному изображению жизни.

Гончаров И. А., 2014

Вселенские соборы VI, VII и VIII веков - Страница 165

1 ) Кто божественный образъ вочеловѣчившагося Слова осмѣлится изображать красками , тотъ анаѳема . 2 ) Кто неизобразимыя сущность и ипостась Слова , ради Его вочеловѣченія , осмѣлится изображать въ формахъ ...

Лебедев А. П., 2013

Начало науки учиться:

Например, в том, как изображать идиота. Прямо тут, по ходу вы меня, гады, изучаете и объегориваете. Вернее, думаете, что объегориваете, — ну я же так уж дуру изобразила, что он просто не может догадаться, что я при этом ...

Шевцов Александр Александрович, 2013

Общение дошкольников с взрослыми и сверстниками: учебное ...

Только сначалаподумайте, какую игрушку хотите изображать, и скажите мне. Кто хочет быть покупателем? Покупатели будут по очереди приходить в магазин и спрашивать, какие игрушки продаются сегод ня». Детипокупатели ...

Елена Олеговна Смирнова, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ИЗОБРАЖАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul изображать în contextul următoarelor știri.

Украина лежит на операционном столе и пытается что-то из …

Украина лежит на операционном столе и пытается что-то из себя изображать. Власти думают, что они самые умные. Они не самые умные, им очень ... «Навигатор, Oct 15»

Мнение: Белому дому уже сложно изображать из себя …

Им уже сложно изображать из себя героев. Потому что ничего из обещаний Обамы не выполнено. Им сложно давать какие-то стимулы для бизнеса. «РИА Новости, Oct 15»

Николай Басков: Я как-то втянулся в это занятие - изображать на …

Не хочется хвалиться, но факт остается фактом: газета «Труд» стала первым изданием, заметившим юного Колю Баскова еще в 90-е. В 19 лет он ... «Газета Труд, Sep 15»

В Нижнем Новгороде медсестра зарезала собутыльника …

Поводом для ссоры стал отказ потерпевшего выполнять курьезную просьбу злоумышленницы и изображать петуха. Уголовное наказание грозит ... «NEWSru.com, Aug 15»

Патриарх: Нужно научиться изображать святость в …

Патриарх Московский и всея Руси Кирилл призвал современных писателей чаще обращаться в своих произведениях к теме святости и изображать в ... «Православие.Ru, Mai 15»

В Госдуме РФ хотят запретить изображать наркотики и …

В Госдуме РФ хотят запретить изображать наркотики и наркосодержащие растения и даже упоминать их названия. На ближайшем заседании Госдумы ... «GORDONUA.COM, Mai 15»

Жириновский просит запретить изображать символы Победы …

Лидер ЛДПР Владимир Жириновский призвал принять закон, запрещающий использовать символы Победы в Великой Отечественной войне для ... «Газета.Ru, Mai 15»

Изображать сумасшедшего – это часть игры Путина, на …

Российский политолог Андрей Пионтковский считает, что Владимир Путин не пойдет на серьезное обострение конфликта на Востоке Украины.. «Новое Время, Apr 15»

Писатель: Памятник Невскому должен изображать воина, а не …

Продолжающаяся в Белоруссии «война памятников» вышла на интересный этап — власти постсоветской республики неожиданно решили ... «ИА REGNUM, Apr 15»

Тымчук: В Луганской области террористы изображают "отвод …

В Луганской области командование российско-террористических войск продолжает изображать "отвод тяжелой техники". Об этом на своей странице в ... «GORDONUA.COM, Feb 15»