Înțelesul "искажать" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ИСКАЖАТЬ ÎN RUSĂ

искажать  [iskazhatʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ИСКАЖАТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția искажать în dicționarul Rusă

DISTORT aspect imperfect. 1) a) Pentru a strica, deforma modificările nereușite. b) Schimbarea - fata, aspectul - dincolo de recunoasterea de spasme convulsive. 2) trans. Prezentați într-un mod fals, interpretați greșit, distorsionați.

ИСКАЖАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Портить, обезображивать неудачными изменениями. б) Изменять - лицо, наружность - до неузнаваемости судорожными подергиваниями. 2) перен. Представлять в ложном виде, ложно толковать, извращать.

TRADUCEREA ИСКАЖАТЬ

Găsește traducerea искажать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile искажать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «искажать» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 歪曲
• Traducător din Rusă - Spaniolă: distorsionar
• Traducător din Rusă - Engleză: distort
• Traducător din Rusă - Hindi: बिगाड़ना
• Traducător din Rusă - Arabă: شوه
• Rusă: искажать
• Traducător din Rusă - Portugheză: distorcer
• Traducător din Rusă - Bengali: ভুল বর্ণনা করা
• Traducător din Rusă - Franceză: déformer
• Traducător din Rusă - Malaeză: memberi gambaran yang salah
• Traducător din Rusă - Germană: verzerren
• Traducător din Rusă - Japoneză: 歪めます
• Traducător din Rusă - Coreeană: 왜곡
• Traducător din Rusă - Javaneză: Mbusak
• Traducător din Rusă - Vietnameză: xuyên tạc
• Traducător din Rusă - Tamilă: தவறாக
• Traducător din Rusă - Marathi: विपर्यास करणे
• Traducător din Rusă - Turcă: yanlış tanıtmak
• Traducător din Rusă - Italiană: distorcere
• Traducător din Rusă - Poloneză: zniekształcać
• Traducător din Rusă - Ucraineană: спотворювати
• Traducător din Rusă - Română: denatura
• Traducător din Rusă - Greacă: στρεβλώνουν
• Traducător din Rusă - Afrikaans: verdraai
• Traducător din Rusă - Suedeză: snedvrida
• Traducător din Rusă - Norvegiană: forvrenge

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ИСКАЖАТЬ»

Descoperă întrebuințarea искажать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu искажать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...

ИСКАЖАТЬ, аю, аешь. Несов. к исказить. ИСКАЖАТЬСЯ, аюсь, аешься, несов. 1. Несов. к исказиться. 2. Страд. к искажать. ИСКАЖЕНИЕ, я, ср. Действие по глаг. исказить искажать и исказитьсяискажаться. И. плана. Подвергнуть ...

Дмитрий Ушаков, 2014

Политология. Международные отношения: Русско-английский ...

bring / take an acti— on against smb., sue smb;. искажать — distort, pervert, twist; (неверно истолковывать) т15111161р161, misrepresent; искажать истину — 0151011 1116 1111111; искажать факты — т1516р1656111 1ас15; ...

Евгения Терехова, 2015

Англо-русский русско-английский словарь: 45 000 слов и ...

иск сlaim, action, suit искажать соntоrt, distori, manialе, Vтеки искажать смысл mutilate искажать факты 9аrblе искажать пепелачу tam искажать факты 9errуmander искажение треrversion искатель жемчуга сіiver искать Іооk for, ferret ...

Владимир Байков, ‎Джулия Хинтон, 2014

OpenOffice.org 3. Полное руководство пользователя (+ ...

... Позволяет включить режим поворота объекта Отразить Позволяет включить режим отражения объекта относительно специальной линии симметрии наклоном) Искажение Позволяет наклонять объекты, а также искажать их, ...

Козодаев Роман Юрьевич, 2010

Macromedia Flash MX - Страница 215

С помощью этого модификатора можно искажать только "обычную" графику. Экземпляры, группы и текстовые блоки, а также градиентные заливки не могут быть искажены. Если же вы все-таки хотите исказить экземпляр, группу ...

Дронов Владимир Александрович, 2003

Russian Dictionary - Страница 323

ТЬе шс1с!еп1 18 с1оаес1. •бд ((уоЦ) 1оа!пе. ипподром гасе <гас1< (Ьогае). иронический 1гошс. ирбння 1гопу. искажать (Лиг о/ исказить) (о (гяп8(. Вы искажаете мой олонЛ! Уои 1^Г1в* ту ЧУОГЙВ. нскаж* Яее исказить. исказить (рс1 ...

Research and Education Association, 2003

Небо слаще

Искажать — это его природа. Представьте себе маятник, если он двигается быстро, то естественно тяжело, что либо, рассмотреть сквозь него... Также и пройти в него, чему то существенному и настоящему, будет несколько ...

Евгений Шарков, 2015

Библиотека - Выпуски 7-12 - Страница 69

Но это легко сказать" — перед вами цитата из статьи А. Мош- ковского (далее: А. М.) "Не искажать историю детской литературы", опубликованной в журнале "Детская литература", в No 2-3 за 1999 г. (с. 22-27). Это о нас с вами, ...

Русся (Федератион). Министерство культуры, ‎Русся (Федератион). Министерство культуры и туризма, 2000

Политология: Международные отношения : русско-английский ...

Ьпп§ / 1аке ап асИ- оп а§атз1 зтЬ., зие зтЬ;. искажать — сНз1оЛ, регуеЛ, 1\у1з1; (неверно истолковывать) пшт1егрге1, гшзгергезеп1; искажать истину — сНз1оЛ 1Не 1ги1Н; искажать факты — гшзгергезеШ Гас1з; искажение ...

Евгения Викторовна Терехова, 2007

Как управлять собой и другими с помощью НЛП

И даже если такая причинноследственная связь оказывается верной, то заданные вопросы помогут смягчить невольное искажение. В автобусе старушка обращается к панку: – Сынок, на улице холодно, ты б форточку закрыл.

Анвар Бакиров, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ИСКАЖАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul искажать în contextul următoarelor știri.

Курудимов: чтобы не искажать гагаузские песни, певцам нужно …

Известный гагаузский оперный певец, музыкант и аранжировщик Степан Курудимов остро переживает тот факт, что в автономии процветает ... «Новостной портал Гагаузии, Sep 15»

СЖР: нельзя позволять Порошенко искажать суть профессии …

"Мы должны сохранять достоинство и с достоинством выходить из подобных ситуаций, не позволять подобным политикам искажать суть нашей ... «РИА Новости, Sep 15»

Абхазия в зеркале медиа: отражать, но не искажать

О необходимости создания Общественного телевидения в Абхазии рассуждает политолог, секретарь Общественной палаты Абхазии Нателла Акаба. «Sputnik Абхазия, Sep 15»

Эксперт: Избирательный кодекс нельзя будет искажать в чью-то …

Ни один парламент не сможет искажать избирательный кодекс в чью-то пользу. Об этом заявил на слушаниях в парламенте Армении 4 сентября ... «Новости Армении, Sep 15»

Посол КНР в РФ Ли Хуэй: «Недопустимо фальсифицировать …

По этому вопросу позиция правительства Китая является последовательной и ясной, то есть недопустимо фальсифицировать историю, искажать ... «Комсомольская правда, Aug 15»

Депутат Саралиев: журналистам не стоит искажать факты и …

ГРОЗНЫЙ, 10 мая. /ТАСС/. Депутат Государственной думы от "Единой России" Шамсаил Саралиев, комментируя тему свадьбы между начальником ... «Информационное агентство России ТАСС, Mai 15»

СМИ Китая: правительство КНР против искажения исторических …

Правительство Китая считает, что историю нельзя изменять, нельзя переиначивать события и искажать факты, герои не должны быть забыты. Сейчас ... «inoСМИ.Ru, Apr 15»

Папский совет по пастырскому попечению о мигрантах призвал …

Мир; /; Папский совет по пастырскому попечению о мигрантах призвал СМИ не искажать информацию о цыганах. Богослужение · Библия · История ... «Katolik.ru, Apr 15»

Нарышкин призвал не искажать историю из-за политических …

Искажение в политических целях фактов о Второй мировой недопустимо. Об этом говорилось на встрече спикера Госдумы, главы Российского ... «Российская Газета, Apr 15»

Ольшанский: Интернет-гиганты способны искажать реальность

Глава компании Интернет Инвест и организатор iForum Александр Ольшанский считает, что государственные контролирующие и силовые органы ... «ЛІГА.net, Apr 15»