Înțelesul "каторга" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA КАТОРГА ÎN RUSĂ

каторга  [katorga]

CE ÎNSEAMNĂ КАТОРГА ÎN RUSĂ?

munca grea

Каторга

Servitutea sau muncă forțată - muncă forțată, se servește în starea cea mai gravă, din punctul de vedere al statului, criminali. Munca forțată în favoarea unei lovituri punitive ca pedeapsă, este legată cu link-ul a fost cunoscut inca din cele mai vechi timpuri și în Imperiul Roman a fost folosit într-o scară destul de mare și urme care au supraviețuit până în prezent la stânga - de exemplu, apeducte romane. formă comună a autorilor de muncă forțată până la sfârșitul Evului Mediu, aproape toate latini au avut un loc de muncă în bucătăriile - navele cu vâsle, condus de deținuți forței musculare.

Каторга, или каторжные работы  — подневольный труд, отбываемый в пользу государства самыми тяжкими, с точки зрения государства, преступниками. Подневольный карательный труд на пользу казны как мера наказания, соединённая со ссылкой, был известен с глубокой древности и уже в Римской империи применялся в довольно широких размерах и оставил следы, дошедшие до настоящего времени — например, римские водопроводы. Распространённой формой подневольного труда преступников к концу средних веков почти у всех романских народов была работа на галерах — вёсельных судах, движимых мускульной силой осуждённых.

Definiția каторга în dicționarul Rusă

KATORGA, și, bine. 1. Primul cel mai dificil. bucătării forțate de muncă pentru deținuții din penitenciare sau din alte locuri cu un regim deosebit de grav. Pentru a servi munca grea. Trimis la muncă grea. 2. trans. Muncă insuportabilă, viață dureroasă. Acasă katorga || adjectiv condamnat, -a I, -ie. Munca grea. Lucrează ca un condamnat.

КАТОРГА, -и, ж. 1. Самые тяжёлые пер-вонач. на галерах принудительные работы для заключённых в тюрьмах или других местах с особо суровым режимом. Отбывать каторгу. Сослать на каторгу. 2. перен. Невыносимо тяжёлый труд, мучительная жизнь. Домашняя каторга || прилагательное каторжный, -а я, -ое. Каторжные работы. Работает как каторжный.

TRADUCEREA КАТОРГА

Găsește traducerea каторга în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile каторга din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «каторга» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 苦工
• Traducător din Rusă - Spaniolă: trabajo duro
• Traducător din Rusă - Engleză: hard labor
• Traducător din Rusă - Hindi: कठिन परिश्रम
• Traducător din Rusă - Arabă: الأشغال الشاقة
• Rusă: каторга
• Traducător din Rusă - Portugheză: trabalho forçado
• Traducător din Rusă - Bengali: কঠিন পরিশ্রম
• Traducător din Rusă - Franceză: dur labeur
• Traducător din Rusă - Malaeză: kerja keras
• Traducător din Rusă - Germană: Zwangsarbeit
• Traducător din Rusă - Japoneză: 重労働
• Traducător din Rusă - Coreeană: 중노동
• Traducător din Rusă - Javaneză: pegawe hard
• Traducător din Rusă - Vietnameză: công nhân siêng
• Traducător din Rusă - Tamilă: கடின உழைப்பு
• Traducător din Rusă - Marathi: दंड सक्तमजुरी
• Traducător din Rusă - Turcă: ağır ceza
• Traducător din Rusă - Italiană: lavoro duro
• Traducător din Rusă - Poloneză: ciężkie roboty
• Traducător din Rusă - Ucraineană: каторга
• Traducător din Rusă - Română: muncă grea
• Traducător din Rusă - Greacă: καταναγκαστικά έργα
• Traducător din Rusă - Afrikaans: harde arbeid
• Traducător din Rusă - Suedeză: hårt arbete
• Traducător din Rusă - Norvegiană: hardt arbeid

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КАТОРГА»

Descoperă întrebuințarea каторга în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu каторга și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Каторга

"Каторга",это—официальное название. Неофициально каторга зовет себя добродушно-ироническим именем "кобылка". — Ну, как поживаете, братцы? — Ничего себе, ваше высокоблагородие, наша кобылка живет. — Это что ...

Дорошевич В.М., 2014

Каторга

Пролог второй части Если бы Сахалин не был отдан на откуп каторге, наверное, иначе бы сложилась судьба драгоценной «черной жемчужины», как в России называли этот остров наши ученые... В первые годы Советской ...

Валентин Пикуль, 2014

Каторга

Пролог второй части Если бы Сахалин не был отдан на откуп каторге, наверное, иначе бы сложилась судьба драгоценной «черной жемчужины», как в России называлиэтот остров нашиученые... Впервые годы советской власти ...

Пикуль Валентин Саввич, 2013

Волчья каторга

Глава. 11. Гульные. арапа. не. гонят,. или. Это. то,. что. надо. В Москве бродяге затеряться легче всего на Хитровке, что в Белом городе меж Покровским бульваром и Солянкой. Ночлежки, доходные дома с дешевыми квартирами, ...

Евгений Сухов, 2015

Тюрьмы, ссылка и каторга в России

П.А. Крапоткин. П. А. Крапоткин Тюрьмы, ссылка и каторга в России Москва Книга поТребованию п. А. нРАпотнинъ. тюрьмы, ссьiлка И кАтоРгА въ росоiii. Журналъ Front Cover.

П.А. Крапоткин, 2013

Тюрьмы, ссылка и каторга в России

Кропоткин П. А. - 13 — того, что оно просить; и когда оно, какъ въ 1879 — 1881 гг., просить больше трехъ миллюновъ рублей, ему даютъ только жалких* милл!онъ двести тысячъ. Всл-ьдств1е этого тюрьмы превращаются въ ...

Кропоткин П. А., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КАТОРГА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul каторга în contextul următoarelor știri.

134 года со дня смерти Достоевского: каторга, «великое …

На каторге Достоевский провел около 18 лет, которая, по словам многих мемуаристов, и повлияла на все последующее творчество автора. Вспоминая ... «Главный портал потребителя Нижнего Новгорода, Feb 15»

Валерий Золотухин: Дружба с Высоцким для меня — честь и …

Валерий Золотухин: Дружба с Высоцким для меня — честь и каторга одновременно… Великий бард и уникальный артист родился в конце января. «Рес. Баш., Ian 15»

Первая смена в школе – каторга

Недавно на нашем сайте появился материал «Вторую смену в школах отменят». Оказывается, с 1 января 2015 года эффективность губернаторов ... «Псковская Правда, Aug 14»

Каторга, какая благодать!

Достоевский, что бы ни говорил о нем выродившийся потомок, принадлежал ко второй линии. Не следует говорить о том, чему он научился на каторге, ... «Радіо Свобода, Nov 13»

Каторга для «Болотной». Потомок Достоевского объяснил …

Концепция Достоевского о слезе ребёночка изменилась до неузнаваемости. Фёдор Михайлович полагал, что счастье всего человечества не стоит этой ... «Московский комсомолец, Nov 13»

Русская каторга в экспортном исполнении

«Славное море, священный Байкал» Дмитрия Павлова – совсем про другие места, от которых до Омской каторги, как от Ирландии до Турции. «Течет ... «Областная массовая газета Кузбасс, Nov 13»

Акатуйский: многоквартирная каторга

Акатуйский жилмассив на Затулинке стал самым быстрорастущим районом города. Особую славу району принесла компания «Сибирь», построив ... «НГС.НОВОСТИ, Oct 13»

Школа-каторга

Школа-каторга ... И это носится в воздухе. Всеобщее ощущение каторги, которой родители и дети должны отдать 11 лет. Что меня больше всего ... «Телесемь, Sep 13»

Каторга для «Спартака»

«Спартак» одержал волевую победу над «Томью» в чемпионате России по футболу. На нелепый гол, пропущенный Сергеем Песьяковым, ... «Газета.Ru, Sep 13»

Александр Ильтяков: Быть губернатором - это каторга!

Депутат Государственной Думы от Курганской области Александр Ильтяков после парламентской недели прибыл с двухдневным визитом в Курган. «Накануне.RU, Apr 13»