Înțelesul "хаджи" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ХАДЖИ ÎN RUSĂ

хаджи  [khadzhi]

CE ÎNSEAMNĂ ХАДЖИ ÎN RUSĂ?

Haji (pelerin)

Хаджи (паломник)

Haji este un nume onorific dat unui musulman care a încheiat cu succes ritualul Hajj în Mecca. Titlul este pus de obicei înaintea numelui, deși există momente când titlul este pus după numele. În timp, titlul a trecut în categoria numelor și prenumelor personale. Femeile care interpretează Hajj sunt numite Hajjas. În țările arabe, Hajj și Hajj este un apel respectuos față de persoana în vârstă, indiferent dacă persoana a făcut sau nu pelerinajul. În țările balcanice, o dată sub dominația otomană, termenul "Haji" se referă la un creștin care a călătorit în Ierusalim și în Țara Sfântă.

Хаджи́  — почётное название, данное мусульманину, который успешно завершил обряд хаджа в Мекку. Звание обычно ставится перед именем, хотя бывают случаи, когда звание ставится после имени. Со временем звание перешло в разряд личных имён и фамилий. Женщины, которые совершают хадж называют Хаджжа. В арабских странах хаджа и хаджжа является уважительным обращением к пожилому человеку, независимо от того совершил этот человек паломничество или нет. В балканских странах, некогда бывших под османским господством, термином «хаджи» называют христианина, который ездил в Иерусалим и Святую Землю.

Definiția хаджи în dicționarul Rusă

HAJI, m. 1) Titlul onorific al unui musulman care a interpretat Hajjul în Mecca. 2) O persoană care are un astfel de titlu.

ХАДЖИ м. нескл. 1) Почетный титул мусульманина, совершившего хадж в Мекку. 2) Лицо, имеющее такой титул.

TRADUCEREA ХАДЖИ

Găsește traducerea хаджи în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile хаджи din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «хаджи» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 哈吉
• Traducător din Rusă - Spaniolă: hajji
• Traducător din Rusă - Engleză: hajji
• Traducător din Rusă - Hindi: Hajji
• Traducător din Rusă - Arabă: حاج
• Rusă: хаджи
• Traducător din Rusă - Portugheză: hajji
• Traducător din Rusă - Bengali: হাজি
• Traducător din Rusă - Franceză: Hajji
• Traducător din Rusă - Malaeză: Hadji
• Traducător din Rusă - Germană: Hadschi
• Traducător din Rusă - Japoneză: ハッジ
• Traducător din Rusă - Coreeană: hajji
• Traducător din Rusă - Javaneză: hadji
• Traducător din Rusă - Vietnameză: Hajji
• Traducător din Rusă - Tamilă: Hadji
• Traducător din Rusă - Marathi: मक्केची यात्रा केलेला मुसलमान यात्रेकरू
• Traducător din Rusă - Turcă: hacı
• Traducător din Rusă - Italiană: Hajji
• Traducător din Rusă - Poloneză: Hajji
• Traducător din Rusă - Ucraineană: хаджі
• Traducător din Rusă - Română: Hajji
• Traducător din Rusă - Greacă: Χατζή
• Traducător din Rusă - Afrikaans: Hajji
• Traducător din Rusă - Suedeză: Hajji
• Traducător din Rusă - Norvegiană: Hajji

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ХАДЖИ»

Descoperă întrebuințarea хаджи în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu хаджи și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Хаджи-Мурат:

Содерж.: Хаджи-Мурат ; Набег : рассказ волонтера ; Рубка леса : рассказ юнкера ; Кавказский пленник : быль

Лев Николаевич Толстой, 2009

Похождения Хаджи-Бабы из Исфагана: - Страница 427

Джеймс Мориер. СЛОВАРЬ Ага — господин, сударь, «милостивый государь». Агадж — мера длины, верста. Азан — призыв к молитве, провозглашаемый муэдзином с минарета. Али — см. коммент. к с. 20 и 22.

Джеймс Мориер, 2008

Хаджи-Мурат

«Хаджи-Мурат» — повесть Льва Толстого, написанная в конце 1890-х — начале 1900-х и опубликованная в 1912 году, после смерти писателя. ...

Толстой, Л.Н., 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ХАДЖИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul хаджи în contextul următoarelor știri.

Рамзан Кадыров совершил паломничество на кладбище, где …

«Сегодня я посетил мемориальное кладбище, на котором покоятся более трехсот мюридов Шейха Кунта-Хаджи Кишиева. Оно находится в лесном ... «Информационное агентство "Грозный Информ", Sep 15»

В Китае региональный фонд имени Ахмата-хаджи Кадырова …

4 сентября 2015 года в 15:00 пройдет торжественная церемония завершения реставрационных работ на советском воинском кладбище на улице ... «Кавполит, Aug 15»

Фонд имени Ахмат-Хаджи Кадырова построил в Иерусалиме …

ГРОЗНЫЙ. 25 августа. /ТАСС/. Региональный общественный фонд (РОФ) имени Ахмат-Хаджи Кадырова профинансировал строительство площадки ... «Информационное агентство России ТАСС, Aug 15»

Ударом американского дрона ликвидирован заместитель …

По словам представителя СНБ, Хаджи Мутазз был ликвидирован во время поездки вблизи иракского города Мосул, перешедшего в руки ИГ в прошлом ... «inoСМИ.Ru, Aug 15»

В Чечне пройдут торжества, посвященные дню рождения Ахмат …

ГРОЗНЫЙ, 22 августа. /ТАСС/. Торжества, посвященные 64-годовщине со дня рождения первого президента Чечни Ахмат-Хаджи Кадырова, пройдут 22 ... «Информационное агентство России ТАСС, Aug 15»

Сын Георге Хаджи стал самым молодым капитаном в истории …

Полузащитник «Вииторула» Янис Хаджи, который является сыном знаменитого полузащитника Георге Хаджи, установил рекорд румынского футбола. «Чемпионат.com, Aug 15»

ЧЕЧЕНСКИЙ ТЕАТР НАЧАЛ РАБОТУ НАД ПОСТАНОВКОЙ …

ЧЕЧЕНСКИЙ ТЕАТР НАЧАЛ РАБОТУ НАД ПОСТАНОВКОЙ, ПОСВЯЩЕННОЙ ДНЮ РОЖДЕНИЯ АХМАТА-ХАДЖИ КАДЫРОВА. 85 юбилейный сезон ... «ЧГТРК, Aug 15»

Фонд Ахмат-Хаджи Кадырова подарил "Ночным волкам" 16 …

ГРОЗНЫЙ, 8 мая. /ТАСС/. Региональный общественный фонд (РОФ) имени Ахмат-Хаджи Кадырова купил 16 мотоциклов для республиканского ... «Информационное агентство России ТАСС, Mai 15»

Кинжал Кунта-Хаджи Кишиева вернулся в Чечню (ЧГТРК Грозный)

Кинжал, принадлежавший шейху Кунта-Хаджи Кишиеву Абу-Магомед Абаев и Рукман Тайсумов нашли в Москве. По словам продавца, старинный ... «Кавказская политика, Apr 15»

Хаджи: кроме Романцева, никто не сможет поднять «Спартак»

Бывший администратор московского «Спартака» Александр Хаджи признался, что к нему 18 апреля, во время праздника в честь 80-летия со дня ... «Чемпионат.com, Apr 15»