Înțelesul "снаружи" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA СНАРУЖИ ÎN RUSĂ

снаружи  [snaruzhi]

CE ÎNSEAMNĂ СНАРУЖИ ÎN RUSĂ?

Definiția снаружи în dicționarul Rusă

EXTERNE 1. Adverb Din partea exterioară, exterioară. Bloca poarta din afara 2. ce, preposition din genul. etc În afara de ceva pentru a Pune o notă în afara ușii.

СНАРУЖИ 1. наречие С внешней, наружной стороны. Запереть ворота снаружи 2. чего, предлог с род. п. На внешней стороне чего-нибудь Приколоть записку снаружи двери.

TRADUCEREA СНАРУЖИ

Găsește traducerea снаружи în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile снаружи din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «снаружи» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 外
• Traducător din Rusă - Spaniolă: fuera
• Traducător din Rusă - Engleză: outside
• Traducător din Rusă - Hindi: बाहर
• Traducător din Rusă - Arabă: خارج
• Rusă: снаружи
• Traducător din Rusă - Portugheză: fora
• Traducător din Rusă - Bengali: বাহিরে
• Traducător din Rusă - Franceză: à l´extérieur
• Traducător din Rusă - Malaeză: luar
• Traducător din Rusă - Germană: außerhalb
• Traducător din Rusă - Japoneză: 外
• Traducător din Rusă - Coreeană: 외부
• Traducător din Rusă - Javaneză: njaba
• Traducător din Rusă - Vietnameză: bên ngoài
• Traducător din Rusă - Tamilă: வெளியே
• Traducător din Rusă - Marathi: बाहेर
• Traducător din Rusă - Turcă: dışarıda
• Traducător din Rusă - Italiană: al di fuori
• Traducător din Rusă - Poloneză: na zewnątrz
• Traducător din Rusă - Ucraineană: зовні
• Traducător din Rusă - Română: exterior
• Traducător din Rusă - Greacă: έξω
• Traducător din Rusă - Afrikaans: buite
• Traducător din Rusă - Suedeză: utanför
• Traducător din Rusă - Norvegiană: utenfor

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СНАРУЖИ»

Descoperă întrebuințarea снаружи în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu снаружи și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Вопросы палеонтологии: Межвузовский сборник - Страница 219

4 Т- лев. ств. снаружи, обр. 9 1623, х40; 6 — пр.ств. снарухи, обр. 19 1621, х35; 9— лев. ств. изнутри, обр. 19 1621, х35; 10 — лев. ств. с бр. края, обр. 19 162И, х 40. Фиг.17-22. сіttгосуtherideat вр. а 17- пр.ств. снаружи, обр. 19 1621 ...

Степанов Д. Л., 1992

Новые виды древних растений и беспозвоночных СССР. Часть 1

Стр. 1—- правая стпорка типичного экземпляра Мг 42/234 снаружи, ХЗ; 2—— левая створка экземпляра М; 43/234, ХЗ. а—вид сбоку; б— вид с брюшной стороны. Восточная Сибирь, р. Курейка. Нижний лудлов. Сборы А. Ф. Абуплхк ...

Б. П. Марковский, 1960

Материалы по палеонтологии: Новые семейства и роды

Стр. 105 Правая створка снаружи, х43. Плиоцен, апшеронский ярус. Зап. Туркмения. 2. То же. Левая створка снаружи, х43. Там же. 3. Саsріеllа асrопаsиtа (L i v е n tа 1). Стр. 104 Левая створка снаружи, х 63. Плиоцен, апшеронский ...

Л.Д Кипарисова, ‎Б.П Марковский, ‎Радченко Г. П., 1956

Материалы по палеонтологии и стратиграфии Западной Сибири:

Правая створка снаружи. Скв. 2-К, глуб. 97,5— 101,5 м. Голотип Лѣ 3—13 . 2 — то же, правая створка снаружи. Скв. 2-К, глуб. 105–105,5 м. Оригинал „Ма 3 2а — то же, раковина со стороны спинного края. 3 — то же, правая створка ...

Халфин Л. Л., 1959

Новые виды древних растений и беспозвоночных СССР:

248 Голотип No 134/2923, левая створка снаружи, х 5. Якутская АССР, гора Иексе на р. Чоне в 7 км выше пос. Мархай. Нижняя юра, тоарский ярус. Сборы Н. Н. Тазихина, 1955 15, 16. Рseudestheria heijagensis Zaspelova, sp. n.

Занина И. Е., 1972

Основы палеонтологии - Страница 248

Рraeсапdiun рerplесtens Ваrгаnde: а — ядро, х1; б— характер скульптуры, Ж З. В. силур Туркестанского хребта (Колл. Б. Наливкина). Фиг. 2. Висhiolа retnostrialа (Вuch). Левая створка: а — снаружи; б— со стороны переднего края.

Ю. А. Орлов, 2013

Опыты и наблюдения над выдѣлыванием сахара из свекловицы

2 я Розовая снаружи, внушри бѣлая и часшо съ розовыми жилками, круглая; корень грушеобразный, сшебли лисшьевъ бѣлые или розовые. . 3я Розовая снаружи, внуmри бѣлая, веретенообразная, называемая въ нѣкошорыхъ ...

Christoph-Joseph-Alexandre Mathieu de Dombasle, 1827

Проблемы палеоботаники: Сборник научных трудов - Страница 169

140, колл. 499; отп. 41, колл. 500; отп. 206, колл. 1709; 4 — М. hуроleиса Sіеbold еt 2ucc., деталь жилкования, X3. Подписи к таблицам к ст. В. А. Самылиной Та б л и ца П І — Сіпкgо biloba L., устьице, вид снаружи, ...

Тахтаджян Армен Леонович, 1986

Основы проектирования машиностроительных заводов

Ё'При укладке железнодорожных путей внутри или снаружи здания необходимо соблюдать габариты приближения частей сооружения или оборудования к железнодорожному пути согласно стандарту (для железнодорожной ...

М.Е. Егоров, 2013

Проблемы новой академической грамматики бурятского языка:

... газаашаа 'наружу, на двор, на улицу', газаагуур 'по внешней стороне чего-либо, поблизости, во дворе', газаапаа 'из вне чего-либо, снаружи'; 3. наречия места, образованные посредством служебных слов: зуун тээ 'на востоке', ...

Лубсан Доржиевич Шагдаров, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СНАРУЖИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul снаружи în contextul următoarelor știri.

Зейская ГЭС - снаружи и изнутри: как живет вторая по мощности …

Зейская ГЭС - снаружи и изнутри: как живет вторая по мощности генерация Дальнего Востока. Фотокорр. РИА PrimaMedia Александр Хитров ... «РИА PrimaMedia, Oct 15»

Nissan Teatro for Dayz: концепт-кар, изобилующий дисплеями …

Главная особенность концепт-кара — обилие дисплеев как в салоне, так и снаружи. LED-панели интегрированы в сиденья, подголовники, фронтальную ... «3DNews, Oct 15»

iPhone 6s и 6s Plus: привычные снаружи, совершенно новые …

Apple представила на мероприятии в Сан-Франциско новые смартфоны iPhone 6s и iPhone 6s Plus. Новинки выглядят так же, как их прошлогодние ... «Вести.Ru, Sep 15»

Примитивное многоклеточное переваривает пищу снаружи тела …

Примитивное многоклеточное переваривает пищу снаружи тела без нервов и мышц. Поглощение микроводорослей (красные пятнышки) ... «Вести.Ru, Sep 15»

Лютер - симпатичный снаружи, страшный изнутри

Выдающийся сыщик имеет дело с самыми темными сторонами человечества и проливает свет на опаснейшие преступления. Он способен достучаться ... «Комсомольская правда, Sep 15»

Космонавты взяли пробы загрязнений с солнечных батарей …

Ранее Падалка и Корниенко впервые в истории снаружи почистили иллюминаторы российского жилого модуля "Звезда" с помощью специальных ... «РИА Новости, Aug 15»

Зацепер проехал снаружи вагона электрички по мосту через Обь …

На канале ammendorfrecordings, где ранее были опубликованы видео с поездки снаружи вагонов в метро и на железных дорогах, в ночь со 2 на 3 ... «Сиб.фм, Aug 15»

Снаружи это здание выглядит как ангар. А внутри — настоящий …

Tropical Islands — это больше чем просто аквапарк. Этот полноценный развлекательный центр находится внутри массивного купола. Кроме обычных ... «AdMe.ru, Mai 15»

Анастасия Королькова, 21 мая 2015. Фото: Stefan Baldauf/SB …

Audi › Шпионеры засняли кроссовер Audi SQ7 снаружи и внутри. Анастасия Королькова, 21 мая 2015. Фото: Stefan Baldauf/SB-Medien. Немцы не ... «DRIVE.RU, Mai 15»

Утепление стен снаружи современным материалом

Почему снаружи? Потому что это более правильно с точки зрения сохранения целостности самой стены и микроклимата внутри помещения. «Главный портал потребителя Нижнего Новгорода, Mai 15»