Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "хорош" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ХОРОШ ÎN RUSĂ

хорош  [khorosh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ХОРОШ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «хорош» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția хорош în dicționarul Rusă

Adjectivul bun colocvial 1) Oferă bucurie, plăcere în ochi; frumos, fermecător. 2) trans. Upotr. când exprimă o apreciere disprețuitoare - condescendentă a cuiva, ceva, atitudine ironică față de cineva, ceva ХОРОШ прилагательное разговорное 1) Доставляющий радость, наслаждение взору; красив, очарователен. 2) перен. Употр. при выражении пренебрежительно-снисходительной оценки кого-либо, чего-либо, иронического отношения к кому-либо, чему-либо

Apasă pentru a vedea definiția originală «хорош» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ХОРОШ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ХОРОШ

хором
хоромина
хоромный
хоромы
хоронить
хорониться
хорохориться
хорошая
хорошее
хорошенечко
хорошенькая
хорошенький
хорошенько
хорошенькое
хорошесть
хорошеть
хороший
хорошист
хорошиться
хорошо

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ХОРОШ

дебош
кош
макинтош

Sinonimele și antonimele хорош în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «хорош» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ХОРОШ

Găsește traducerea хорош în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile хорош din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «хорош» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

良好
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

bueno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

good
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

अच्छा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

حسن
280 milioane de vorbitori

Rusă

хорош
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

bom
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

ভাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

bien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

baik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

gut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

いい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

좋은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

apik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

tốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

நல்ல
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

चांगले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

iyi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

bene
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

dobrze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

хороший
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

bun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

καλός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

goeie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

bra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

god
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a хорош

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ХОРОШ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «хорош» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre хорош

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ХОРОШ»

Descoperă întrebuințarea хорош în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu хорош și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Не по хорошу милъ, а по милу хорошъ: комедія пословща въ 1 ...
Струйской. Если вы ужъ непремѣнно требуете... Но только съ условіемъ на меня послѣ негнѣваться.... ДóлинА. Хорошо, хорошо! только говорите скорѣе. Струйской. Изеровъ потому не хотѣлъ вамъ представиться, на томъ балѣ, ...
E. E. VOLKOV, 1861
2
Не по хорошу мил, а по милу хорош
Не по хорошу мил, а по милу хорош, дорогой мой, – заступалась Джоэл за сироту, простирая все еще прекрасные руки. – Ведь это не его вина, что он не похож на своего отца, – прибавила она с глубоким вздохом. Джоаль была ...
Фрэнсис Брет Гарт, 2015
3
Энциклопедия народной мудрости. Пословицы, поговорки, ...
Хорош гусь, да и петушок под стать. 50271. 50272. 50273. 50274. 50275. 50276. 50277. 50283. 50284. 50285. 50286. 50287. 50288. 50289. 50290. 50291. 50297. 50298. Хорош гусь, не хужеуточки. Хорош детинка, дас отлынкой.
Николай Уваров, 2014
4
Хорош в постели:
Современная американка...Она любит свою работу, своих друзей и свою собаку. Она получает удовольствие от секса и вечеринок.Она ...
Дженнифер Уайнер, 2005
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Хорошъ мой миленькій въ однорядкѣ синенькой! Не пó-хорошу (въ видѣ сщ.) милъ, а пó-милу хорошъ. Дѣвушка хороша и нехороша собою; у нея глаза не хороши. Иконостасъ въ нашей церкви хорошъ. Хорошо суконце, да гнило.
Владимир Иванович Даль, 1866
6
Книга народной мудрости
Хорош городПитер, бока повытер. Хорош гость, когда редко ходит. Хорош деженек [1386],дане по всяк денек. Хорош илунный свет, каксолнцана небе нет. Хорош моймиленький в однорядочке синенькой[1387]. Хорош павлин, да ...
Иван Снегирев, 2015
7
Вырвись из матрицы! Выяви и устрани причины своих неудач
Поэтому во всех отношениях выгодно подходить к людям с позиции «Я хорош – и ты хорош». А если даже проявления другого человека вовсе не так уж хороши – Взрослый все равно не будет его осуждать, ведь каждый человек ...
Дуглас Мосс, 2015
8
Разбор слова по составу. Морфологический разбор: школьные ...
хмур-и-ть —› на-хмур-ц-ть —› _| А А О на-хмур-енц-ЫИ —› | —› на-хмур-енн-ц Хорбший —› А и А А О (‚хорош/пи) |хорош-еньк1-ии —› Ё А А и _› ‚пре-хорош-еньц-ИИ ‚хорош-еньк-ц |хорош-о —› не-хорош— _1 А А ‚по—хорОШ-ему ...
Марина Баронова, 2015
9
Этнография Кавказа - Страница 68
хорошъ, т. е. человѣкъ, которымъ я видимъ, хорошъ; человѣкъ, который меня видитъ, хорошъ. суо гуріr–которымъ я видимъ, jaздіец стaг дікія ву—(которымъ) пишется, человѣкъ хорошъ есть, т. е. человѣкъ, которымъ пишется, ...
П.К. Услар, 2013
10
Большой словарь русских пословиц - Страница 2226
Перм. — Прок. 1988, 214 Не все говорят, а все знают, что хорош — Раз. 1957, 150 Не родись ни хорош, ни пригож, родись счастлив — Сим, 128; Петр. галер. нач. ХУПТ в., 32; Тат. нач. Х\/1Пв., 58; Сн. 1848, 285;ДП 1, 50; Раз. 1957, ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ХОРОШ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul хорош în contextul următoarelor știri.
1
Джефф Блэшилл: "Детройт" был недостаточно хорош сегодня"
Мы были недостаточно хороши сегодня. Соперник был гораздо активнее, - цитирует официальный сайт НХЛ Блэшилла. - Порой команда играет ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Oct 15»
2
Кравчук: Марков, несмотря на возраст, хорош во всех ситуациях
Не забыл Кравчук и о российских игроках: "Россияне? Очень хорош, несмотря на возраст Андрей Марков, причем во всех ситуациях - большинство, ... «Хоккей на AllHockey.Ru, Oct 15»
3
День хорош для того, чтобы Вы проявили интерес к другим …
День хорош для того, чтобы Вы проявили интерес к другим культурам, народам и странам. Великолепный момент для занятий танцами, йогой, ... «ИА "Атмосфера", Oct 15»
4
Ломбертс: «Зенит» достаточно хорош, чтобы пройти в …
«Можно уже сказать, что мы хорошо стартовали. Все эти разговоры для прессы. Мы достаточно хороши, чтобы проходить в следующий раунд. «Газета.Ru, Sep 15»
5
Форвард «ПСЖ» Анхель ди Мария: «Никогда не понимал …
«Я играл с Лео, Криштиану, Руни, а теперь получил возможность поиграть с Иброй. Я никогда не понимал, насколько он хорош; все эти движения, ... «Eurosport.com RU, Sep 15»
6
Главный тренер «Вольфсбурга»: футбол в России весьма хорош
Нам нужно показать хороший футбол и одержать победу. Русский футбол весьма хорош. Мы получили опыт, сыграв в прошлом году в Лиге Европы», ... «Газета.Ru, Sep 15»
7
Мартин Мюррей: Головкин хорош во всем
Он хорош во всем. Он тяжело бьет, хорошо держит удар, довольно изящен в обороне. Меня в нем удивило больше всего, как разнообразно он наносит ... «Хабар, Sep 15»
8
Флагман "яблочной" индустрии iPhone 6s Plus: чем хорош и …
В случае с Apple это, наверное, даже хорошо, ведь узнаваемый логотип и формы - это не просто визитная карточка компании, это отличительная черта ... «Утро.Ru, Sep 15»
9
Тихонов: "Спартак" возвращается на тот уровень, когда он был …
"Спартак" сейчас играет по-другому, возвращается на тот уровень, когда он был хорош. Например, с ЦСКА была равная игра. "Спартак" для меня ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Aug 15»
10
А Ерохин-то хорош! Колонка Михаила Борзыкина
Зато в дриблинге этот парень хорош. Особенно в те эпизоды игры, когда оказывается на одном из флангов. Пойти сразу на двоих – не вопрос. Из семи ... «Советский спорт, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Хорош [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/khorosh>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe