Înțelesul "китобоец" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA КИТОБОЕЦ ÎN RUSĂ

китобоец  [kitoboyets]

CE ÎNSEAMNĂ КИТОБОЕЦ ÎN RUSĂ?

Definiția китобоец în dicționarul Rusă

Nava este pentru vânătoarea de balene.

КИТОБОЕЦ, -ойца, м. Судно для китобойного промысла.

TRADUCEREA КИТОБОЕЦ

Găsește traducerea китобоец în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile китобоец din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «китобоец» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 捕鲸船
• Traducător din Rusă - Spaniolă: ballenero
• Traducător din Rusă - Engleză: whaler
• Traducător din Rusă - Hindi: whaler
• Traducător din Rusă - Arabă: صائد الحيتان
• Rusă: китобоец
• Traducător din Rusă - Portugheză: baleeiro
• Traducător din Rusă - Bengali: তিমিব্যবসায়ী
• Traducător din Rusă - Franceză: baleinière
• Traducător din Rusă - Malaeză: kapal penangkap ikan paus
• Traducător din Rusă - Germană: Walfänger
• Traducător din Rusă - Japoneză: 捕鯨船
• Traducător din Rusă - Coreeană: 고래 잡는 사람
• Traducător din Rusă - Javaneză: Whaler
• Traducător din Rusă - Vietnameză: người đánh cá ông
• Traducător din Rusă - Tamilă: Whaler
• Traducător din Rusă - Marathi: अशा कामासाठी वापरण्यात येणारे जहाज
• Traducător din Rusă - Turcă: balina avcısı
• Traducător din Rusă - Italiană: baleniera
• Traducător din Rusă - Poloneză: statek wielorybniczy
• Traducător din Rusă - Ucraineană: китобоєць
• Traducător din Rusă - Română: balenieră
• Traducător din Rusă - Greacă: φαλαινοθήρας
• Traducător din Rusă - Afrikaans: walvisjagter
• Traducător din Rusă - Suedeză: whaler
• Traducător din Rusă - Norvegiană: hvalfanger

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КИТОБОЕЦ»

Descoperă întrebuințarea китобоец în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu китобоец și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

В стране китов и пингвинов - Страница 92

Вдалеке виднелся силуэт «Славы», подошедший сюда с рассветом, так как «Двенадцатый» работал в хорошем районе — в разных направлениях виднелись другие китобойцы, 'гонявшиеся за китами. Удобнее было сразу сдать ...

Виктор Александрович Арсеньев, ‎В.А. Земский, 1951

Капитан Кирибеев ; Трамонтана: повести - Страница 177

Китобоец «Тайфун» Кирибееву Спасибо приглашение Сам преследую стадо финвалов Желаю удачи Ж е л и и н Китобоец «Тайфун» Кирибееву Спасибо завидую Прийти не могу стою около «мамы» чищу котлы Бей за меня ...

Петр Александрович Сажин, 1974

Мне б только речку переплыть - Страница 281

Порождались антагонизм между китобойцами, зависть удаче, собственнические настроения. Несли моральный и духовный урон китобои, несло урон государство из-за неиспользованных возможностей. Новый лозунг был ...

Аркадий Сахнин, 1970

Труды: - Том 1 - Страница 39

Каждый китобоец имеет по 3 клюза с каждой стороны борта и, таким образом, может буксировать до 6 китов. В нашей практике был случай, когда буксировали 5 кашалотов одновременно (китобоец «Трудфронт» в начале ...

Академия наук СССР. Дальневосточныǐ филиал, Владивосток, 1936

Труды: Серия зоологическая - Страница 39

Каждый китобоец имеет по 3 клюза с каждой стороны борта и, таким образом, может буксировать до 6 китов. В нашей практике был случай, когда буксировали 5 кашалотов одновременно (китобоец «Трудфронт» в начале ...

Академия наук СССР. Дальневосточный филиал им. В.Л. Комарова, 1936

Труды: - Страница 39

Каждый китобоец имеет по 3 клюза с каждой стороны борта и, таким образом, может буксировать до 6 китов. В нашей практике был случай, когда буксировали 5 кашалотов одновременно (китобоец «Трудфронт» в начале ...

Akademii︠a︡ nauk SSSR. Dalʹnevostochnyĭ filial im. V.L. Komarova, 1936

Моби Дик, или Белый кит:

Послетого как ее открыл когда-то поошибке один голландец, все суда еще долгое время сторонились ее заразительно варварских берегов, и только китобоец пристал туда. Именно китобоец является истинным родителем этой ...

Герман Мелвилл, 2014

Звери СССР и прилежащих стран: звери восточной Европы и ...

Это объясняется сравнительной тихоходностью кашалота, позволяющей китобойцам легко настигать добычу, и долгим пребыванием животного на поверхности воды (до 15 минут). Кажущиеся «беспечность» и «равнодушие» к ...

Сергей Иванович Огнев, 1957

Это ошибка, Мария - Страница 291

И бывало, человек этот зазнавался, подминал под себя капитана и весь экипаж: ему все нипочем, его на любой китобоец возьмут. Порождался некий культ гарпунера. И вот, досрочно выполнив план на своем китобойце, Арипов ...

Аркадий Сахнин, 1967

Подводный патруль

Старпом слегка замялся, но командир требовательно глянул на подчиненного, и тот продолжал:– Акустики опятьжедокладывают, чтокорвет и китобоец, какбыэто сказать... мертвы, что ли. – Это как это – мертвы? – Сайрус даже ...

Сергей Зверев, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КИТОБОЕЦ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul китобоец în contextul următoarelor știri.

«Левиафан» на Каннском фестивале: во всем виноваты все

«Левиафан» Андрея Звягинцева — настоящее чудовище. И кит, и китобоец. Большой, громоздкий, невероятно витальный, по-детски забавный и ... «Московский комсомолец, Mai 14»

Что последовало за сбритыми усами Виталия Курило (ФОТО …

Ландик - китобоец, мориман всю жизнь проработавший на комсомольсклой шкерке , Филиппов - Адольф, Кудяблик - барин на пенсии, Хунов - п*офесо* ... «Comments.UA - информационный портал, Feb 13»

Большое строительство развернулось на берегу Золотого Рога

Но через год после 1-го рейса китобоец бесследно исчез в пучине Японского моря вместе со всем экипажем и своим энергичным капитаном. «Ежедневные новости Владивостока, Nov 10»

Защитники китов протаранили японский корабль-китобоец

Как пишет Lenta.ru со ссылкой на агенство Reuters, судно «Стив Ирвин», принадлежащее Sea Shepherd, попыталось помешать китобойцу «Юсин-Мару ... «Комсомольская Правда в Украине, Feb 09»