Înțelesul "китобоєць" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA КИТОБОЄЦЬ ÎN UCRAINEANĂ

китобоєць  [kytoboyetsʹ]

CE ÎNSEAMNĂ КИТОБОЄЦЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția китобоєць în dicționarul Ucraineană

vânător, vânător, p.1. Navă destinată vânătorii de balene. De regulă, kiteboizii au căzut în derivă noaptea (Science .., 5, 1958, 55) 2. Același lucru ca și vânătoarea de balene 1. Folosirea corzilor de nailon pentru navele de ancorare a permis vânătorilor de flote "Glory" să supraîncărca balena bătută la bordul navetei (Evening Kyiv, 20II 1957, 2).

китобоєць, бі́йця, ч.

TRADUCEREA КИТОБОЄЦЬ

Găsește traducerea китобоєць în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile китобоєць din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «китобоєць» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 捕鲸船
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: ballenero
• Traducător din Ucraineană - Engleză: whaler
• Traducător din Ucraineană - Hindi: Whaler
• Traducător din Ucraineană - Arabă: صائد الحيتان
• Traducător din Ucraineană - Rusă: китобоец
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: baleeiro
• Traducător din Ucraineană - Bengali: তিমিব্যবসায়ী
• Traducător din Ucraineană - Franceză: baleinière
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: kapal penangkap ikan paus
• Traducător din Ucraineană - Germană: Walfänger
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 捕鯨船
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 고래 잡는 사람
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: whaler
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: người đánh cá ông
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: Whaler
• Traducător din Ucraineană - Marathi: अशा कामासाठी वापरण्यात येणारे जहाज
• Traducător din Ucraineană - Turcă: balina avcısı
• Traducător din Ucraineană - Italiană: baleniera
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: statek wielorybniczy
• Ucraineană: китобоєць
• Traducător din Ucraineană - Română: balenieră
• Traducător din Ucraineană - Greacă: φαλαινοθήρας
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: walvisjagter
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: whaler
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: hvalfanger

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КИТОБОЄЦЬ»

Descoperă întrebuințarea китобоєць în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu китобоєць și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Ostriv u stepu: - Сторінка 276

Там, де не раз причалював і відчалював його китобоєць. Перечитав написи на бортах кораблів — великих, що доводиться задирати голову, і зовсім маленьких, наче кишенькові запальнички. Він обминав заржавілі якорі, сувої канат ...

Volodymyr Vilʹnyĭ, 1980

Pro krasu - Сторінка 185

Один з гостей у селі китобоєць-гарпунер. Можна показати його сцену. І неодмінно розробити одну-дві сцени, присвячені проблематиці атомній чи міжпланетним сполученням. З матеріалів до «Поеми про море», 31 /ІХ 1955. Радий ...

Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1968

Tvory - Том 5 - Сторінка 189

Один з гостей у селі китобоєць-гарпунер. Можна показати його сцену. І неодмінно розробити одну-дві сцени, присвячені проблематиці атомній чи міжпланетним сполученням. В ГОТЕЛІ 25/1-7/ 1956. Кременчук Занесла мене доля ...

Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1966

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 406

... ~ої мови sinologist; ♢ ~a грамо- та double Dutch; китаянка Chinese woman. китиця tassel. китобій whaler. китобійн||ий whaling; ~ий промисел whaling; ~e судно whaling ship, whaler. китобоєць див. китобій. китовий whale (attr.) ...

Гороть Є. І., 2009

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 568

... китобій -ббя, китобоєць -бійця т. китобійне суднб уеГгуЬі китовий; -- Шк вбрвань -і і газіаг.. китбвий жир; -іе тІасГа малі киті, китені -іти 5 уеГіок -и т велика річка (ріка) уєГігп -и т (оптовий) ірмарок -рку т. те(І2Іпаго(іпу -- міжнарбдний ...

Peter Bunganič, 1985