Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "кочевряжиться" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA КОЧЕВРЯЖИТЬСЯ ÎN RUSĂ

кочевряжиться  [kochevryazhitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ КОЧЕВРЯЖИТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «кочевряжиться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția кочевряжиться în dicționarul Rusă

KOCHEVRYAZHITSYA, - Voi merge, nevev. . 1. Blestemul, descompunerea, porumbelul sau nebunul. 2. Fii îndurerat, forțându-te să ceri, să ceri și să te hrănești. КОЧЕВРЯЖИТЬСЯ, -жусь, -житься, нееов. . 1. Кривляться, ломаться, важничая или дурачась. 2. Упрямиться, заставляя себя просить, упрашивать, кобениться.

Apasă pentru a vedea definiția originală «кочевряжиться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU КОЧЕВРЯЖИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA КОЧЕВРЯЖИТЬСЯ

кочевание
кочевать
кочевка
кочевник
кочевники
кочевница
кочевнический
кочевничество
кочевой
кочевье
кочегар
кочегарить
кочегарка
кочегарная
кочегарный
кочегарня
кочегарский
кочедыжник
кочедыжниковый
кочедык

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КОЧЕВРЯЖИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Sinonimele și antonimele кочевряжиться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «кочевряжиться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA КОЧЕВРЯЖИТЬСЯ

Găsește traducerea кочевряжиться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile кочевряжиться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «кочевряжиться» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

kochevryazhitsya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

kochevryazhitsya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

kochevryazhitsya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

kochevryazhitsya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

kochevryazhitsya
280 milioane de vorbitori

Rusă

кочевряжиться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

kochevryazhitsya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

kochevryazhitsya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

kochevryazhitsya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

kochevryazhitsya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

kochevryazhitsya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

kochevryazhitsya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

kochevryazhitsya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

kochevryazhitsya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

kochevryazhitsya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

kochevryazhitsya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

kochevryazhitsya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

kochevryazhitsya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

kochevryazhitsya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

kochevryazhitsya
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

комизитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

kochevryazhitsya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

kochevryazhitsya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

kochevryazhitsya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

kochevryazhitsya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

kochevryazhitsya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a кочевряжиться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КОЧЕВРЯЖИТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «кочевряжиться» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre кочевряжиться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОЧЕВРЯЖИТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea кочевряжиться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu кочевряжиться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
хряпка; кочешóкъ ниж. умал. кочанъ, a также ко49Р9999: Кочерыжникъ, —ница, любитель сырыхъ коч999999Кочерыжиться пер. кочевряжиться, кобениться; 49999ся, чиниться; упрямиться; важничать. „ Кочебáсъ, турецкое морское ...
Владимир Иванович Даль, 1865
2
Профессия политик - Страница 241
В. ЛЮБВИ. НЕ. НАДО. ВЫПЕНДРНВАТЬСЯ. И. КОЧЕВРЯЖИТЬСЯ*. Приятно, черт побери, писать материал, твердо зная, что текст твой уникален. С Геннадием Бурбулисом о чем только не беседовали, но чтоб о любви... Такого ...
Геннадий Эдуардович Бурбулис, 1999
3
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
Кочеры кникъ [м.I, — ница [ж.] любитель сырыхъ кочерыжокъ. Кочерыжиться пер. кочевряжиться, кобениться; ломаться, чиншться; упрямиться; ВажНIIЧаТЪ. Кочебáсъ [м.] турецкое морское судно. (Кочебряжиться см. кочевряжиться].
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
4
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 278
2. ХУапёег-; кочевая жйзнь \Уапс1ег1еЪеп; кочевое скотоводство \Уапс1егЫг1еп(ит. кочевряжиться (-жусь, жишься, гр/) (хаЬрр) 1. 81СП 51гаиЬеп, 81сЬ 8реггеп. 2. 81сп 21егеп, 81СП 8рге1геп; довольно тебё кочевряжиться! Ьбг аит" ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005
5
Американская новелла XX века - Страница 506
Черта с два. . . — Конни, брось кочевряжиться, слушай, нет, ты слушай, ты брось кочевряжиться, — повторил он, качая головой. И удивленно засмеялся. Поднял очки на макушку, да так осторожно, будто у него и правда не волосы, ...
Александр Сергеевич Мулярчик, 1974
6
Собраніе сочиненій Всеволода Владиміровича Крестовскаго: ...
Нидочкѣ, между тѣмъ, надоѣло лежать въ такомъ глупомъ положеніи, и потому она снова принялась слабо и томно стонать: «измѣнникъ!» —- Полно кочевряжиться-то, дура! Нечего притворяться!-Будто я не вижу и не понимаю!
Всеволод Владимірович Крестовскій, 1899
7
Перевал. С убийцей. Горленки - Страница 252
„Суньте! — кричитъ. — Здесь дало надо делать, а не кочевряжиться!" — Кочевряжиться! — подхватили остальныя. — И сунули? — спросилъ серьезно Гольцъ. — И стали опускать... Только я говорю: „надо бы хоть руки-то вымыть".
Петр Дмитриевич Боборыкин, 1897
8
Собрание романов: повѣстеи и разсказов
„Суньте! — кричитъ.— Здесь дело надо делать, а не кочевряжиться!" — Кочевряжиться! — подхватили остальныя. — И сунули? — спросилъ серьезно Гольцъ. — И стали опускать... Только я говорю: „надо бы хоть руки-то вымыть".
Петр Дмитриевич Боборыкин, 1897
9
Собран墨е романов, повы汀есте沫 и разсказов П.А. Боборыкина: ...
Молодецъ!–одобрилъ Гóльцъ. Остальныя дѣвицы прыснули. — „Суньте!—кричитъ.-Здѣсь дѣло надо дѣлать, а не кочевряжиться!“ — Кочевряжиться!–подхватили остальныя. — И сунули?—-спросилъ серьезно Гольцъ. — И стали ...
Петр Дмитриевич Боборыкин, 1897
10
Собрание романов, повѣстей и разсказов
Здѣсь дѣло надо дѣлать, а не кочевряжиться!“ — Кочевряжиться!–подхватили остальныя. — И сунули?-спросилъ серьезно Гольцъ. — И стали опускать... Только я говорю: „надо бы хоть руки-то вымыть“... А онъ ужасная свинушка, ...
Петр Дмитриевич Боборыкин, 1897

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КОЧЕВРЯЖИТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul кочевряжиться în contextul următoarelor știri.
1
Как «русофоб, русофобище» Кирилл Данильченко подложил …
Полагаю, больше меня обрадовался бы только Шерлок Холмс, если бы профессор Мориарти перестал кочевряжиться, а дал бы сразу на себя полные ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Oct 15»
2
Сторонник "Новороссии" опечален переносом местных выборов …
... что его примитивные хотелки никого не обманывают, и если он хочет избавиться от головной боли и санкций, то нечего кочевряжиться. Для донецких ... «ДОНБАСС, Oct 15»
3
Словакия намерена подать иск к еврокомиссии из-за квот на …
... и что хотят. Не они в ЕС решают, что делать с беженцами. Дело словаков и прочих прибалтов - выполнять распоряжения хозяев, а не кочевряжиться. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Sep 15»
4
Вирусная реклама ЧМ по тхэквондо в Челябинске стала хитом …
Сразу после удара стал по полу кочевряжиться. Полный хеппи-энд, в общем. Но напугал всех до одури", - написал опубликовавший видеозапись ... «TOP News.RU, Apr 15»
5
Интервью Светланы Бондарчук с Данилой Козловским: о …
В семь или шесть лет любил надеть на себя чужую одежду, выйти и начать перед взрослыми кочевряжиться, что-то там исполнять. Я и братьев своих ... «Hello!, Oct 14»
6
Вкус цвета
Счастливчику, осилившему ожидание в очереди на покупку «Жигулей» или «Москвича», и в голову бы не пришло кочевряжиться по поводу… цвета ... «Новый Компаньон, Oct 14»
7
Единственная неговорящая вишня в Москве
Тут, правда, начало кочевряжиться крем-брюле. И чем дальше, тем хуже оно выглядело: никак не хотело густеть. Ну, думаю, сиди пока в духовке, чего. «the-village, Aug 14»
8
Адель споёт для Абрамовича
А вот Адель кочевряжиться не стала. Несмотря на то что ее сынишке Анджело лишь недавно исполнился годик. По словам инсайдера, певица не прочь ... «Экспресс газета, Dec 13»
9
Исторя о том как Юлий Цезарь в плен попал и что из этого вышло
Пираты, естественно, кочевряжиться не стали, и Цезарь отправил одного из своих людей за серебром, которое надо было собрать за 38 дней. «Фонтанка.Ру, Ian 13»
10
Муж не извиняется первым
Ну и вы себя так же ведите. Пока вы с ним как собаченка заискиваете, он и будет кочевряжиться. Ответить; Ссылка. Гость 2. Гость | 18.12.2012, 23:58:28 ... «Woman.ru - интернет для женщин, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Кочевряжиться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/kochevryazhit-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe