Descarcă aplicația
educalingo
костить

Înțelesul "костить" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA КОСТИТЬ ÎN RUSĂ

[kostitʹ]


CE ÎNSEAMNĂ КОСТИТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția костить în dicționarul Rusă

BONELESS, koshchu, oase; un aspect imperfect, cineva. A abuza, a reproșa.


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU КОСТИТЬ

бесчестить · благовестить · блатовестить · взгрустить · взмостить · взрастить · вместить · возвестить · возместить · возрастить · впустить · выкрестить · выместить · вымостить · выпустить · вырастить · выхолостить · вычистить · гостить · грустить

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA КОСТИТЬ

костерить · костерный · костерок · костерчик · костерь · костёл · костёр · кости · костистость · костистый · костливый · костлявая · костлявость · костлявый · костный · костоеда · костоедный · костолом · костоломка · костоломный

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КОСТИТЬ

густить · домостить · допустить · дорастить · дочистить · заблаговестить · загрустить · загустить · закрепостить · закрестить · зальстить · заместить · замостить · замстить · заненастить · запакостить · запропастить · запустить · зарастить · засластить

Sinonimele și antonimele костить în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «костить» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA КОСТИТЬ

Găsește traducerea костить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile костить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «костить» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

哥斯达黎加
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

Costa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

Costa
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

कोस्टा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

ضلع ورقة
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

костить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

Costa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

পঁজর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

Costa
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

Costa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

Costa
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

コスタ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

코스타
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

Costa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

Costa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

கோஸ்டா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

कोस्टा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

Costa
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

Costa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

Costa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

костити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

Costa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

Κόστα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

Costa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

Costa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

Costa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a костить

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КОСТИТЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale костить
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «костить».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre костить

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОСТИТЬ»

Descoperă întrebuințarea костить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu костить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Проблемы функционирования языка в разных сферах речевой ...
Серьезного рассмотрения заслуживает гипотеза о связи слова костерить и др. подобных с костить 'загрязнять, пачкать', касть 'гадость' (ср. пакость, кощун). Несомненно, оба эти слова восходят к слову кость, однако не ясно, ...
М. П. Котюрова, ‎Маргарита Николаевна Кожина, ‎Русся (Федератион). Федеральное агентство по образованию, 2005
2
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 90
VII. — Брачный, супружеский, матримониальный. 1. Бранить, ругать, поносить, КОСТИТЬ {разг.), обЗЫВатЬ (разг.), лаять (прост.), собачить (прост.), сволочить (груб. -прост.). Называть кого-л. бранными, оскорбительными словами.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
3
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 90
VII. — Брачный, супружеский, матримониальный. 1. Бранить, ругать, поносить, КОСТИТЬ (разг.), обзывать (разг.), лаять (прост.), собачить (прост.), сволочить (груб. -прост.). Называть кого-л. бранными, оскорбительными словами.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
4
Семантикас проблēмас: цинāтниско раксту крāюмс - Страница 110
В корнях слов костить, орава, зпездануть, коряга, корячить до недавнего времени наблюдалось вариативное написание букв, передающих гласные фонемы: костить и кастить, орава и арава, звездануть и звиздануть, коряга и ...
Й. Кāрклин̦ш, ‎Пēтера Стучкас Латвияс Валстс университāте, 1982
5
В мире слов: книга для учителя - Страница 210
О слове костить и обороте перемывать косточки Современная форма фразеологического сращения перемывать косточки, синонимического глаголам сплетничать, злословить, судачить (о ком-либо) , сменила более старую ...
Николай Максимович Шанский, 1985
6
Другое Слово о полку Игореве
Они родственники: если диалектное кощенье означает «осыпание бранью, ругательствами», а касто — «ругательство, брань», то и костить, кастить у В. И. Даля — «поносить ругательски», «бранить, ругать кого, сквернословить».
Вячеслав Петрович Тимофеев, 2007
7
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Бабка, козна. || Кострыка также крапива. Костюря об. — костеря, бранчливый человек, сквернослов, кто костит. Костеря не улежит на одной постели. Костёревый, костёрный, костровый, кострйковый, кост- рйжный, костричный — к ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
8
Словарь русских говоров Среднего Урала: Дополнения
КОСТиТЬ. 1. Портить. Реж. Защем платок зря костить, я ево на леву сторону (Реж, Липовское). 2. Делать пакости, пакостить. Камыш л. Нигде не костит, ещё не вижу (Камышл, Галкинское). КОСТиШНЫЙ. То же, что КОСТиЖНЫЙ.
Александр Константинович Матвеев, ‎Ю. В. Алабугина, ‎Институт русской культуры (Уральский государственный университет им. А.М. Горького), 1996
9
В мире имен и названий - Страница 180
Поэтому более аргументированной кажется версия тех ученых, которые считают, что имя Кощей — производное от глаголов костить или костерить, имеющих значение «бранить». Интересен и другой факт: слово костить ...
Михаил Викторович Горбаневский, 1987
10
Материалы для фразеологического словаря говоров Северного ...
КОСТИТЬ ф ни костить ни ЛАСТИТЬ кого. Жить ровно, без ссор, но и без любии. Ни костил ни ластил меня, мирно жили, а все жё не радошно: хоть чё ему будь Осок. КОСТЬ ф ТЕПЛО КОСТЬ НЕ ЛОМИТ. См. тепло. КОСА ф ...
К. Н. Прокошева, 1972
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Костить [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/kostit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO