Înțelesul "костюмированный" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA КОСТЮМИРОВАННЫЙ ÎN RUSĂ

костюмированный  [kostyumirovannyy]

CE ÎNSEAMNĂ КОСТЮМИРОВАННЫЙ ÎN RUSĂ?

Definiția костюмированный în dicționarul Rusă

COSTUMUL, al treilea; -an. 1. Îmbrăcați într-o rochie de teatru sau fantezie. Costumați artiștii interpreți sau executanți. Măști potrivite. 2. Complet, f. Despre minge, seara: cu participanti imbracati in rochie de lux. Costum de petrecere, minge.

КОСТЮМИРОВАННЫЙ, -ая, -ое; -ан. 1. Одетый в театральный или маскарадный костюм. Костюмированные исполнители. Костюмированные маски. 2. полн, ф. О бале, вечере: с участниками, одетыми в маскарадные костюмы. Костюмированный вечер, бал.

TRADUCEREA КОСТЮМИРОВАННЫЙ

Găsește traducerea костюмированный în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile костюмированный din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «костюмированный» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 服装
• Traducător din Rusă - Spaniolă: disfraz
• Traducător din Rusă - Engleză: costume
• Traducător din Rusă - Hindi: पोशाक
• Traducător din Rusă - Arabă: زي
• Rusă: костюмированный
• Traducător din Rusă - Portugheză: traje
• Traducător din Rusă - Bengali: পরিচ্ছদ
• Traducător din Rusă - Franceză: costume
• Traducător din Rusă - Malaeză: pakaian
• Traducător din Rusă - Germană: Kostüm
• Traducător din Rusă - Japoneză: 衣装
• Traducător din Rusă - Coreeană: 복장
• Traducător din Rusă - Javaneză: paketan
• Traducător din Rusă - Vietnameză: trang phục
• Traducător din Rusă - Tamilă: உடையில்
• Traducător din Rusă - Marathi: पोशाख
• Traducător din Rusă - Turcă: kostüm
• Traducător din Rusă - Italiană: costume
• Traducător din Rusă - Poloneză: kostium
• Traducător din Rusă - Ucraineană: костюмований
• Traducător din Rusă - Română: costum
• Traducător din Rusă - Greacă: ενδυμασία
• Traducător din Rusă - Afrikaans: kostuum
• Traducător din Rusă - Suedeză: kostym
• Traducător din Rusă - Norvegiană: kostyme

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОСТЮМИРОВАННЫЙ»

Descoperă întrebuințarea костюмированный în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu костюмированный și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 273

II. костюмированный (хиЬх(. Ай/: т, С5$ -ого) и. костюмированная (/, С5# -ой) Ко8ШтлеПег и. Ко8Шт1еПе, Ко81ит1га§ег и. Ко8Шт1га§епп. костюмировать (Аиххрг. [къс'т'у]-; -рую, -руешь, Рагг. Ргаг. Рахх. костюмированный, Аиххрг.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005

Лучший день рождения для малышей и взрослых: сценарии ...

Но до этогоещедалеко,атакхочется костюмированного шествия! Повод есть. Давайте устроим на День рождения вашего ребенка костюмированный карнавал! Дети с восторгом воспримут эту затею. Только об этомнужнозаранее ...

I. Yu. Svetlakova, 2011

Портретная живопись в России второй половины XVIII в:

Как всегда, особую функцию выполняет портрет костюмированный. По своей природе он подразумевает то, что называют «двойным преображением», иначе говоря, воплощает модель- не в ее собственном «натуральном» ...

Olʹga Sergeevna Evangulova, ‎Andreĭ Aleksandrovich Karev, 1994

"Золотой осьмнадцатый --": русское искусство XVIII в. в ...

No245. Гершензон-Чегодаева Н. М. Дмитрий Григорьевич Левицкий. М., 1964. С. 142-146. 7 Яблонская Т. В. Костюмированный портрет в системе жанров русской живописи XVIII в. // Советское искусствознание за 1976 г. М., 1977.

Татьяна Валериановна Ильина, ‎М. А Костыря, ‎Евгений Валентинович Ходаковский, 2006

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

КОСТЮМЕРНЫЙ - КОСТЮМИРОВАННЫЙ - КОСТЮМНЫЙ Костюмерный, -ая, -ое, -ые. Относящийся к изготовлению и хранению театральных костюмов. Костюмерный цех. Костюмерная мастерская. Костюмерная (место ...

Владислав Игоревич Красных, 2010

Роман с танцем - Страница 124

же зиму, дала костюмированный бал, на который допускались только одетые в костюмы кондитеров, посыльных, ночных сторожей и тому подобной экзотики для великосветской публики. Главным дирижером оркестра на ...

Мария Ерëмина, 1998

Бал в России: XVIII-начало XX века - Страница 31

Во время ужина исполнялись исключительно русские песни. На балу присутствовало более 250 человек, которые веселились до пяти часов утра. Последний костюмированный бал в Зимнем дворце прошел в 1903 году, он был ...

Анна Викторовна Колесникова, 2005

Дневники Директора Императорских театров: 1901-1903, ...

Сегодня приезжала г-жа Гернгросс. Приезжала она для того, чтобы выговорить Гурле по поводу своего костюма к 1 1 февраля костюмированному балу. Дело в том, что наплыв заказов был так велик, что Иващенко, получив еще ...

Владимир Аркадьевич Теляковский, ‎Марина Григорьевна Светаева, ‎С. Я Шихман, 2002

Автобиография - Страница 428

Глаголева Обрадовалась и сказала, что за это она прИДумает и сошьет мне костюм для предстоящего костюмированного вечера. Балетного человека нашел Петри, но в два урока они никак немогли наладить танец, и Глаголева ...

С.С. Прокофьев, 1973

Vospominanii︠a︡, 1898-1917 - Страница 103

В 1903 году на одном из эрмитажных спектаклей всем приглашенным предложено было явиться костюмированными в русских нарядах. Зрительный зал представлял редкую картину, особенно заинтересовавшую артистов, ...

Vladimir Arkadʹevich Teli︠a︡kovskiĭ, 1924

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КОСТЮМИРОВАННЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul костюмированный în contextul următoarelor știri.

Фоторепортаж: в Кирове в костюмированном велопараде …

Сегодня, 27 сентября 2015 года, в Кирове уже в третий раз состоялся костюмированный велопарад. Особым условием для участия в мероприятии было ... «PROGOROD43.ru | Новости Кирова и Кировской области, Sep 15»

Костюмированный велопробег на Поклонной горе пройдет 19 …

Велопробег начнется в 13:00, костюмированная колонна стартует по Кутузовскому проспекту и проедет по круговому маршруту протяженностью 13,6 км ... «Наше Бескудниково, Sep 15»

Костюмированный парад собак впервые устроили в …

В городском парке культуры и отдыха состоялось шоу Fashion dogs. В костюмированном параде собак приняли участие 14 человек со своими ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Aug 15»

В Биробиджане устроили костюмированный велопарад «Леди …

К назначенному времени на городской набережной, около моста через Биру, собралось около 20 участниц костюмированного велопарада. «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Aug 15»

В Петербурге прошел костюмированный бал в помощь детям

В бальном зале киностудии «Лендок» прошел благотворительный костюмированный бал «Легенды мирового кино». Все вырученные средства пойдут ... «Фонтанка.Ру, Mai 15»

Костюмированный маскарад «Сказки и былины» пройдет под …

Яркий костюмированный маскарад «Сказки и былины» состоится 23−24 мая в Древнем Киеве в «Парке Киевская Русь». Народные герои, витязи и ... «Fakty.ua, Mai 15»

Костюмированный плац-парад в Биробиджане посвятили Дню …

Биробиджан, 9 мая, EAOmedia. Почти все рода войск были представлены на костюмированном плац-параде школьников, прошедшем в Биробиджане. «EAOmedia, Mai 15»

18 и 19 апреля в Барнауле пройдет костюмированный …

18 и 19 апреля в Барнауле состоится костюмированный рыцарский турнир, приуроченный ко Дню воинской славы (Ледовое побоище), сообщает ... «Аргументы и факты - Алтай, Apr 15»

В Тверской области пройдёт музыкальный костюмированный …

С 12 по 15 июня в Тверской области пройдет всероссийский открытый музыкальный костюмированный фестиваль «Ротонда». В 2014 году гостей ... «ТИ@ Тверское информационное агентство, Apr 15»

9 Мая в Доме офицеров дадут костюмированный бал «В шесть …

Также Оксана Владимировна рассказала о том, что 9 Мая в 18.00 в отреставрированном здании Дворянского собрания состоится костюмированный ... «Моя Слобода, Feb 15»