Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "куражиться" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA КУРАЖИТЬСЯ ÎN RUSĂ

куражиться  [kurazhitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ КУРАЖИТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «куражиться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția куражиться în dicționarul Rusă

PĂŁRE, trebuie sĂŁ trĂŁnesc; Nesov; peste cine. Fii arogant și batjocorit. || bufnițe. pufa-ti parul, eu ... Sunt ... astept. КУРАЖИТЬСЯ, -жусь, -житься; несов; над кем. Вести себя заносчиво и издевательски. || сов. покуражиться, -жусь, -жишься.

Apasă pentru a vedea definiția originală «куражиться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU КУРАЖИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA КУРАЖИТЬСЯ

кур
кура
курабье
курага
кураж
куражистый
куражить
куражливо
куражливый
куражный
курай
курант
куранта
куранты
кураре
куратор
кураторский
кураторство
курбатенький
курбатый

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КУРАЖИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Sinonimele și antonimele куражиться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «куражиться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA КУРАЖИТЬСЯ

Găsește traducerea куражиться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile куражиться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «куражиться» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

昂首阔步
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

pavoneo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

swagger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

अकड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

اختيال
280 milioane de vorbitori

Rusă

куражиться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

bravata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

সদম্ভ চাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

fanfaron
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

kesombongan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Stolzieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

自慢
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

허풍 떨다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

swagger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

đi vênh vang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

நடையானது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

तोर्यात चालणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

çalım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

pavoneggiarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

wywyższać się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

куражитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

făli
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

κορδόνομαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

windmakerig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

swagger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

sprade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a куражиться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КУРАЖИТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «куражиться» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre куражиться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КУРАЖИТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea куражиться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu куражиться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Страница 416
См. курить. куражиться, куражусь, куражиться форсить, быть навеселѣ, задорить, кричать; діал. сѣвск. раскуражиться развеселиться. — Изъ фр. courage храбрость, бодрость. Отсюда сущ. куражъ, «на куражѣ», «подъ куражёмъ» ...
А.Г. Преображенский, 2014
2
Сочиненія А.Н. Островскаго - Объемы 7-8 - Страница 387
Хлыновъ. Отчего же мн-в, господйиъ Курослъчювъ, не куражиться? У меня куражу-то ... Градобоевъ. Ну ужъ, господинъ Хлыновъ, ты куражиться — куражься, а въ чужое ДГБЛО не л-Ьзь, а то я тебя ограничу. Хлыновъ. Нпкакъ не ...
Александр Николаевич Островский, 1896
3
Полное собранйе сочиненйй... - Страница 446
Извольте получать, господинъ полковникъ. Курослѣповъ. Чтò ты ужь больно куражишься-то? Хлыновъ. Отчего же мнѣ, г. Курослѣповъ, не куражиться? У меня куражу-то полонъ погребъ. Господа начальство, извольте мнѣ отвѣтъ ...
Aleksandr Nikolaevich Ostrovsky, 1885
4
Полное собрание сочинений - Том 5 - Страница 226
Извольте получать, господин полковник. Курослепов. Что ты уж больно куражишься-то? Хлынов. Отчего же мне, господин Курослепов, не куражиться? У меня куражу-то полон погреб. Господа начальство, извольте мне ответ дать, ...
Александр Николаевич Островский, 1950
5
Словарь русских говоров Новосибирской области - Страница 261
Экспр. Капризничать, ломаться; см. корячиться. — А куражиться на детей говорят, когда они плачут да венькают. Хоть и на маленького ребенка, хоть и на взрослого говорят: и чего куражится,— всё равно, что корячится (Барабип., ...
Александр Ильич Федоров, ‎Наталия Тимофеевна Бухарева, 1979
6
Пьесы, 1866-1871 - Страница 130
Извольте получать, господин полковник. Курослепов. Что ты уж больно куражишься-то? Хлынов. Отчего же мне, господин Курослепов, не куражиться? У меня куражу-то полон погреб. Господа начальство, извольте мне ответ дать, ...
Aleksandr Nikolaevich Ostrovsky, ‎Г. И. Владыкин, 1974
7
Сочинениіа: с двумя портретами и біографическим очерком
Изв0льте получать, господинъ полковникъ. Курослѣповъ, Чтò ты ужъ больно куражишься-то? Хлыновъ, Отчего же мнѣ, г. Курослѣповъ, не куражиться? У меня куражу-то полонъ погребъ. Господа начальство, извольте мнѣ отвѣтъ ...
Aleksandr Nikolaevich Ostrovsky, 1890
8
Собраніе сочиненій А.Н. Островскаго - Объемы 7-8 - Страница 419
Извольте получать, господинъ полковникъ. Курослѣповъ. Чтó ты ужь больно куражишься-то? Хлыновъ. Отчего-же мнѣ, г. Курослѣповъ, не куражиться? У меня куражу-то полонъ погребъ. Господа начальство, извольте мнѣ отвѣтъ ...
Александр Николаевич Островский, 1874
9
Проблемы изучения творчества А.Н. Островского: к 150-летию ...
О Диком в «Грозе» говорится, что он любил «куражиться», т. е. демонстрировать силу своего капитала. «Нет над тобой старших, вот ты и куражишься» (II, 240), — замечает Дикому Кабаниха. Но Дикой «куражился» лишь над ...
Виктор Алексеевич Бочкарев, 1973
10
Русская мысль и речь: свое и чужое : опыт русской ... - Страница 524
См. Синенькая. См. Куражиться. См. Чурбанъ. * 282. Чушка (иноск. бравв.) безтолкоаый, дуревь, рыло свиное (собств.) чушка (чухна)— свивья, свивка. Ср. аЗакорми чушку— попеняетъ за пролежни». * 283. Чье поле, того и воля.
Мориц Ильич Михельсон, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КУРАЖИТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul куражиться în contextul următoarelor știri.
1
Дом-2 сегодня: самые свежие новости и слухи телепроекта
Но Африкантовой абсолютно индифферентно мнение своего новоиспеченного молодого человека, и она продолжает куражиться по ночам с ... «Южный Федеральный, Oct 15»
2
Левандовски и компания уничтожили загребское Динамо
После перерыва Бавария продолжила разрывать Динамо, а в нападении продолжал куражиться Роберт Левандовски. Выйдя после паса Тьяго ... «Football.ua, Sep 15»
3
"Строгино" завершил первый этап крупной победой над …
Но "Легион" довольно быстро пришёл в себя и не дал сопернику куражиться. Правда, и сам ничего толком не создал. Со второго периода футболисты ... «beachsoccerrussia.ru, Sep 15»
4
22 веселых дубля. Как фанаты Октоберфеста мешали …
... Ивану Гребенюку. Во время первого же сюжета развеселые посетители феста пытались всячески куражиться перед камерой и мешали работать. «Последние новости в мире, Sep 15»
5
Губернаторы! А ну всем куражиться
Путин наградил Медведева орденом «За заслуги перед Отечеством» · Губернаторы! А ну всем куражиться … 16 октября 2015. 03:17 Кадыров выступил ... «Ura.ru, Sep 15»
6
Дом2 новости и слухи сегодня 13 сентября 2015: Чуев дурачится …
Дом2 новости и слухи сегодня: Андрей Чуев продолжает куражиться над своими подписчиками. Вчера он задал им вопрос: «Не лает, не кусает, а вот в ... «"Что происходит?", Sep 15»
7
Публичная порка как национальный обычай
Тогда гарант, продолжая куражиться, обратился к министру здравоохранения Голодец: «В какой именно больнице лечитесь, Ольга Юрьевна?», ... «ТВ2, Sep 15»
8
Москаль куражиться на Закарпатті: Закройся! Не вчи мене жити …
Учора під час представлення голови Виноградівської РДА Михайла Русанюка між Москалем та молодиком у залі відбулася словесна перепалка, ... «ICTV, Aug 15»
9
Законы жанра. 5 примеров неожиданной эволюции правил
Можно куражиться во время матча, и если останутся силы и желание — после, но во время подготовки — ни-ни. Неповиновение карается техническим ... «news.Sportbox.ru, Aug 15»
10
Светская хроника
Больнее всего видеть, как некогда самый любимый мужчина в моей жизни не признает своей вины даже сейчас и продолжает куражиться, - поведала ... «Нижегородские Новости, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Куражиться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/kurazhit-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe