Înțelesul "ланка" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ЛАНКА ÎN RUSĂ

ланка  [lanka]

CE ÎNSEAMNĂ ЛАНКА ÎN RUSĂ?

Lanka

Ланка

Lanka este numele antic al insulei Sri Lanka. În vechea epică indiană "Ramayana" și în Puranas, Lanka este numită și capitala împărăției demonului de la Ravana, care se afla în Sri Lanka. Este descris că capitala Ravanei era situată pe un platou, printre cele trei vârfuri montane din Trikuta. Potrivit Ramayanei, Lanka a fost arsă de Hanuman. După ce Ravana a fost ucisă de Rama, fratele lui Ravana Vibhishan a domnit împărăția. Se spune că descendenții lui au condus Lanka în timpul bătăliei de la Kurukshetra. În Mahabharata este descris faptul că Sahadeva a venit în Lanka în timpul unei campanii militare împotriva Indiei de Sud, organizată de Yudhishthira, în scopul de a efectua sacrificiul rajasuya.

Ла́нка  — древнее название острова Шри-Ланки. В древнеиндийском эпосе «Рамаяне» и в Пуранах, Ланкой также называют столицу царства демона Раваны, находившуюся на Шри-Ланке. Описывается, что столица Раваны располагалась на плато, среди трёх горных пиков Трикута. Согласно «Рамаяне», Ланка была сожжена Хануманом. После того, как Равана был убит Рамой, царством правил брат Раваны Вибхишана. Говорится, что его потомки правили Ланкой во времена Битвы на Курукшетре. В «Махабхарате» описывается, что Сахадева дошёл до Ланки во время военного похода в Южную Индию, организованного Юдхиштхирой с целью проведения жертвоприношения раджасуя.

Definiția ланка în dicționarul Rusă

LANKA g. Căprioară de sex feminin.

ЛАНКА ж. Самка оленя.

TRADUCEREA ЛАНКА

Găsește traducerea ланка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile ланка din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ланка» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 斯里兰卡
• Traducător din Rusă - Spaniolă: Lanka
• Traducător din Rusă - Engleză: Lanka
• Traducător din Rusă - Hindi: श्रीलंका
• Traducător din Rusă - Arabă: سري ل
• Rusă: ланка
• Traducător din Rusă - Portugheză: Lanka
• Traducător din Rusă - Bengali: শ্রীলঙ্কা
• Traducător din Rusă - Franceză: Lanka
• Traducător din Rusă - Malaeză: Lanka
• Traducător din Rusă - Germană: Lanka
• Traducător din Rusă - Japoneză: スリランカ
• Traducător din Rusă - Coreeană: 스리랑카
• Traducător din Rusă - Javaneză: Lanka
• Traducător din Rusă - Vietnameză: Lanka
• Traducător din Rusă - Tamilă: இலங்கை
• Traducător din Rusă - Marathi: लंका
• Traducător din Rusă - Turcă: Lanka
• Traducător din Rusă - Italiană: Lanka
• Traducător din Rusă - Poloneză: Lance
• Traducător din Rusă - Ucraineană: Ланка
• Traducător din Rusă - Română: Lanka
• Traducător din Rusă - Greacă: Λάνκα
• Traducător din Rusă - Afrikaans: Lanka
• Traducător din Rusă - Suedeză: lanka
• Traducător din Rusă - Norvegiană: Lanka

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛАНКА»

Descoperă întrebuințarea ланка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ланка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Сказки острова Ланка:

ПОТОМКИ ПРАОТЦА ЛЬВА На прекрасном острове Ланка, где всего было в изобилии, принцу Виджайе и его людям жилось хорошо и спокойно. В далёком прошлом остались их разгульные забавы и попойки. Весь день они были ...

Лучшие волшебные сказки Цейлона, 2014

Зайва ланка

Владимир Михановский. -` l.. * шиит млхдювськцц ' \ -. \\\\` A," ` .ä -— Í' \~' 'È / `\\\ BB ßßPllß Володимир Михановський Зайва ланка — Як я це собЕ уявляю? Front Cover.

Владимир Михановский, 2015

Сказки острова Ланка

Когда-то давно в морских водах окружающих остров Ланка было много жемчуга, иволны прибоя играя, выбрасывали его на белый прибрежный песок. Сверкающие жемчужины лежали на песке,и всветеполной луны казалось, ...

Сборник, 2014

Флористические области Земли: The Floristic Regions of the ...

Вшепйавеае: Бспитаепегга (3, Шри Ланка). Вйргегосагрисеае: Воопа (1 , Шри Ланка), Бгетапорогиь- (14, Шри Ланка). Нурегйсасеае: Роевйопеигоп (2, Южн. Индия). Ёшсоцггйасеае: Сдшгасагри (1, Шри— Ланка). Сишгьйисеае: ...

А.Л Тахтаджян, 1978

Шри-Ланка сегодня: без царей и королей, мифов и легенд, ...

В рамках серии "Мир глазами путешественников" авторы расскажут читателям о городах и странах то, что сами считают нужным, не будучи ...

Антон Викторович Кротов, 2011

Шри-Ланка: [пер. с англ.]

Путеводитель предлагает путешественникам маршруты, полные красот и чудес, сопровождая их исчерпывающей информацией и дельными ...

Ройстон Эллис, 2010

Библиография Шри-Ланки - Страница 6

Шри-Ланка. С. 422-424. 1973. Шри-Ланка /Иванов Л., Майстренко Н. , Озеров М. . Сучков И., Федотов А. С. 428-429. 1974. Иванов Л. Шри-Ланка. С. 431-432. 1975. Шри-Ланка /Викремасингхе С, Иванов Л., Лысенко К., ...

Илья Васильевич Сучков, 1990

Рабочий класс Шри Ланки: формирование, структура и ...

Республика Шри Ланка. История и современность. М., 1977. 109. Иванов Л. Г. Развитие государственного капитализма на Цейлоне в 1960 — 1970 гг. — Экономическая политика и государственный капитализм в странах Востока.

С. В. Воронин, 1979

Общественно-политическая мысль Шри Ланки в новое время

Республика Шри Ланка: история и современность. М., 1977. 141. Рыбаков Р. Б. Рели пи озн о - реформ аторское учение Рамакришны Па- рамахансы (1836—1886). — Идеологические проблемы современной Индии. М., 1970. 142.

Эра Давидовна Талмуд, 1982

Невская маскарадная (сборник)

Я – «кошатница» сбольшим стажем, была твердо уверена,что кошки могутспать подвадцать часов всутки, причем –толькос пользой для своего здоровья.Но наша Ланка решила доказать, что она – существо исключительное во ...

Лана Невская, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЛАНКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ланка în contextul următoarelor știri.

Шри-Ланка планирует провести тендер на свои нефтегазовые …

МОСКВА, 13 окт - ПРАЙМ. Шри-Ланка в текущем году планирует провести международный тендер на лицензии по разработке нефтегазовых ... «Агентство экономической информации ПРАЙМ, Oct 15»

Шри-Ланка: побеждает правящая коалиция

Согласно принятой поправке к конституции Шри-Ланки, победившая на выборах партия формирует кабинет министров и назначает премьера. В случае ... «euronews, Aug 15»

Шри-Ланка направила спасателей в пострадавший от …

МОСКВА, 26 апр — РИА Новости. Группа спасателей и груз гуманитарной помощи направлены из Шри-Ланки в Непал, где в результате сильнейшего за ... «РИА Новости, Apr 15»

Дневник туриста. Шри-Ланка, страна водопадов и чая

Наверное, если Шри-Ланка была бы не на краю света, туристов из России там было бы намного больше. Правда, тем, кто любит просто поваляться на ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, Apr 15»

МИД РФ: посольство в Шри-Ланке пытается решить проблему с …

В связи с поломкой гребного вала в порту Коломбо (Шри-Ланка) с 16 октября 2014 года находится научно-исследовательское судно Геологического ... «РИА Новости, Feb 15»

Индия и Шри-Ланка будут сотрудничать в сфере мирного атома

Премьер-министр Индии Нарендра Моди и президент Шри-Ланки Майтрипала Сирисена подписали соглашение по сотрудничеству в сфере мирного ... «РИА Новости, Feb 15»

Шри-Ланка: действующий президент проиграл выборы

Действующий президент Шри-Ланки Махинда Раджапакса признал свое поражение на выборах главы государства. На 14 процентов голосов его ... «euronews, Ian 15»

Шри-Ланка: поиски тел погибших в результате оползня …

На Шри-Ланке возобновилась операция по поиску тел погибших в результате оползня, вызванного муссонными дождями. В ней задействованы более ... «euronews, Oct 14»

Северная Шри-Ланка снова закрыта для туристов

Министерство обороны Шри-Ланки приняло решение о закрытии свободного въезда на северные территории острова по соображениям безопасности ... «Travel.ru, Oct 14»

Шри Ланка: буддийские монахи все активнее проявляют …

Тем не менее, наблюдатели и правозащитники отмечают все большую активность буддийских монахов Шри Ланки в антимусульманских акций на фоне ... «Ислам News, Ian 14»