Înțelesul "лохмотье" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ЛОХМОТЬЕ ÎN RUSĂ

лохмотье  [lokhmotʹye]

CE ÎNSEAMNĂ ЛОХМОТЬЕ ÎN RUSĂ?

Definiția лохмотье în dicționarul Rusă

LOUCHER cf. depășite. vezi cârpe.

ЛОХМОТЬЕ ср. устар. см. лохмотья.

TRADUCEREA ЛОХМОТЬЕ

Găsește traducerea лохмотье în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile лохмотье din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «лохмотье» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 破布
• Traducător din Rusă - Spaniolă: andrajos
• Traducător din Rusă - Engleză: tatters
• Traducător din Rusă - Hindi: फटे कपड़े
• Traducător din Rusă - Arabă: أسمال بالية
• Rusă: лохмотье
• Traducător din Rusă - Portugheză: farrapos
• Traducător din Rusă - Bengali: ছেঁড়া টুকরা
• Traducător din Rusă - Franceză: lambeaux
• Traducător din Rusă - Malaeză: berkeping-keping
• Traducător din Rusă - Germană: Fetzen
• Traducător din Rusă - Japoneză: ぼろぼろ
• Traducător din Rusă - Coreeană: 넝마
• Traducător din Rusă - Javaneză: tatters
• Traducător din Rusă - Vietnameză: tatters
• Traducător din Rusă - Tamilă: சுக்குநூறாகிவிட்டது
• Traducător din Rusă - Marathi: चिंध्या
• Traducător din Rusă - Turcă: paçavralar
• Traducător din Rusă - Italiană: stracci
• Traducător din Rusă - Poloneză: łachmany
• Traducător din Rusă - Ucraineană: лахміття
• Traducător din Rusă - Română: gioarsă
• Traducător din Rusă - Greacă: κουρέλια
• Traducător din Rusă - Afrikaans: flarde
• Traducător din Rusă - Suedeză: spillror
• Traducător din Rusă - Norvegiană: filler

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛОХМОТЬЕ»

Descoperă întrebuințarea лохмотье în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu лохмотье și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

L, M.: - Страница 107

ги лохмотье; лохмбтный ряд Тгб(1е1Ьи(1еп, Тгбс1е1тагк1. лохмотбк (т, 05 § -тка) (хаЬрр) РНскеп, Ре1геп. лохмотье (п, С5% -я) (уега1х.) и\паг. лохмбтья. лохмотья (Аиххрг. -[т'йъ]; СР1 -тьев, оНпе 5#) 1. а) аЬ§ехга§епе, гегхспНххеие ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2007

Известия - Том 4

Авторъ Филолог., Наблюд. на страницѣ 109 слово лохмотье производитъ отъ Греч. Жажды, Жасха;—для объясненія этого слова, нужно сперва замѣтить, что отъ слова выражающихъ понятіе: движеніе, двигаться, происходятъ ...

Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1855

Греческо-русский словарь: изданный иждивением Департамента ...

'Pauza'âaa , Hesych. объясн. ìpána гористы, сомн: И 'Раииа. f7, ‚зама, =г рад/а. 'Рйигдоз', ov, отороанпый, не ровный, Лечусь. 'Раиеубигёо›, одинаюсь n1. лохмотья, com". › 'Ракеубйт5, д, одъвающййся пъ лохмотья, conm. 'Pau.

Каэтан Андреевич Коссович, 1848

Греческо-русскій словарь - Том 2 - Страница 527

Тамга'), baxníôm, (Sanxíâw, =/5a;(12m, VLL. 'Palmvoà 17, ov. нзъ лохмотья, (.1055. 'РоЁиши, tó, умеиьш отъ ßa'xos', Ar., позди. 'Pauloávß/Sazta'ôqí, ò, сшивающйй лохмотья, f Ar. Taxis, {боя ŕl, ßáôûL', Nic. Ther. 'рамным, ŕ), вм /Sáumdm ...

Кайэтанус Коссовицц, ‎Игнатій Коссович, 1848

Первобытные славяне в их языке, быте и понятиях по данным ...

Лохмотье lасiniae, рanniculus; слово областное? Въ рус- 49хмотье тряпье, ветошь, клочья (Даль), лохмотъ лоскутъ, гнилье (Носовѣ ср. рус. лахъ, лахманъ Lumрen (Петруш.), чеш. lach, lachmaniа 15 (Юнгм.), пол. lach, Насhmana id.

А. Будилович, 2013

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

«ма. холщевой рабочій балахонъ. Лохóнье «д. лохмотье.ветошь; пеленки. Лохмóтить что, рвать, драть на лохмотья. —ся, рваться на лохмы. Лохмóченье ср. дѣйст. по знач. гл. Лохматить юж. косматить, взбивать и растрепывать.

Владимир Иванович Даль, 1865

Sliedy kornei-osnov v slavianskikh iazykakh - Страница 158

Даль П. 244), л о х б н ь е (влд. лахмотье, ветошь, пеленки), лохоухій, лохмоухій, лохо вѣсъ (пск. ротозѣй, розиня, вислоухій), л б х м ы (клочья, лоскутья, лохмотья), лохмотье, лохматый и др. (Даль П. 274); бѣлорус. л. 6 х м отъ ...

Aleksandr L'vovich Pogodin, 1903

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

Лохонъе влд. — лохмотье, ветошь; пеленки. Лохмотить что — рвать, драть на лохмотья. — ся — рваться на лохмы. Лох моченье ср. — дейст. по знач. гл. Лохматить юж. — косматить, взбивать и растрепывать. — ся — косматиться.

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Рунйться, стаиться, стадиться, ватажиться, стекаться въ одно место руномъ, о рыб*. Рунъть, объ овцх. покрываться руномъ, обрастать долгою, густою шерстью. Рунь ж. кстр. худое, ветхое платье, лохмотье. ||,?оп. трава? солома?

Владимир И. Даль, 1866

Ринальдово счастье: Сказка

Старуха в своем грязном лохмотье стояла перед ними, опираясь на клюку, с грустною, холодною улыбкой смотрела на него изпод своих косматых, седых бровей. — Ну, старуха, легка на помине... Волшебница или ведьма, кто бы ...

Павел Засодимский, 1899

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЛОХМОТЬЕ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul лохмотье în contextul următoarelor știri.

Донбасс. Февраль. Победа! Влад Шурыгин

... почти объехал её, но буквально влетел в серое лохмотье разрыва и полыхнул, выбросив к небу высокий столб огня. Неизвестно откуда оказавшаяся ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Feb 15»

«Лохмотья тверской богемы». Художник с Трехсвятской …

Улицу Трехсвятскую Наумов в шутку называет «Шалопай-стрит», а себя «Лохмотье Тверской богемы». И весь образ жизни художника завязан на том, ... «Караван+Я, Aug 14»