Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "канотье" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA КАНОТЬЕ ÎN RUSĂ

канотье  [kanotʹye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ КАНОТЬЕ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «канотье» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
канотье

luntraș

Канотье

Kanotier este o pălărie de paie franceză, cu formă rigidă, cu o coroană cilindrică și câmpuri drepte. Pentru prima dată, a început să fie purtat la sfârșitul celei de-a doua jumătăți a secolului al XIX-lea de tineri care erau interesați de vâsla, pentru că ei au protejat perfect soarele. De la începutul secolului XX, timp de mai multe decenii, a fost o fată populară pentru bărbați și un accesoriu de modă. În anii 1930, femeile au început să o poarte, angajându-se în diferite tipuri de sport: plimbări cu bicicleta sau călărie. Fanul de canotă era Coco Chanel, care prefera capetele ei fanteziste, populare la vremea respectivă în rândul societății înalte franceze. Канотье́  — французская соломенная шляпа жёсткой формы с цилиндрической тульёй и прямыми полями. Впервые её стали носить в конце 2-й половины XIX века молодые люди, увлекавшиеся греблей, так как отлично защищала от солнца. С начала XX века в течение нескольких десятилетий она была популярным мужским головным убором и модным аксессуаром. В 1930-х годах её стали носить женщины, занимающиеся разными видами спорта: велосипедные прогулки или катание на лошади. Любительницей канотье была Коко Шанель, предпочитавшая её вычурным головным уборам, популярным в то время среди французского высшего общества.

Definiția канотье în dicționarul Rusă

KANOTE Miercuri neskl. O pălărie mică de paie cu margini rotunde. КАНОТЬЕ ср. нескл. Небольшая соломенная шляпа с круглыми полями.
Apasă pentru a vedea definiția originală «канотье» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU КАНОТЬЕ


бесчестье
beschestʹye
битье
bitʹye
бритье
britʹye
бытье
bytʹye
витье
vitʹye
вытье
vytʹye
гнутье
gnutʹye
дутье
dutʹye
житье
zhitʹye
запястье
zapyastʹye
листье
listʹye
литье
litʹye
лихолетье
likholetʹye
лохмотье
lokhmotʹye

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA КАНОТЬЕ

канонада
канонер
канонерка
канонерский
канонизация
канонизированный
канонизировать
канонизироваться
канонизовать
канонизоваться
каноник
канонир
канонирский
канонически
канонический
каноничность
каноничный
канонник
канонница
каноэ

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КАНОТЬЕ

междупутье
мытье
мятье
надкопытье
надхвостье
ненастье
несчастье
нытье
охвостье
первопутье
перекрестье
перепутье
питье
платье
повытье
подклетье
подмостье
подхвостье
полузабытье
поместье

Sinonimele și antonimele канотье în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «канотье» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA КАНОТЬЕ

Găsește traducerea канотье în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile канотье din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «канотье» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

船工
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

canotié
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

boater
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

मांझी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

الطاقيه
280 milioane de vorbitori

Rusă

канотье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

barqueiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

টুপিবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

canotier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

tukang perahu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Bootsfahrer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

ボートに乗る人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

맥고 모자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

boater
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

nón rơm cứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

boater
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

गवताची एक कडक टोपी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

kanotiye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

paglietta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

boater
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

канотье
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

luntraș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

βάρκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

veerman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

båtägare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

båteiere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a канотье

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КАНОТЬЕ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «канотье» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre канотье

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КАНОТЬЕ»

Descoperă întrebuințarea канотье în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu канотье și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Росiйське мовлення Одеси: - Страница 243
Твёрдая соломенная шляпа канотье с полосатой лентой франтовски сидела на затылке [Катаев 1989: 247]. В авторитетних тлумачних словниках росшсько! мови [БАС; МАС; ОСР та 1н.] слово канотье вщсутне. Канотье у зна- ...
I͡Evhen Mykolaĭovych Stepanov, ‎Е. М. Степанов, ‎Юрий Олександрович Карпенко, 2004
2
Поэтика заглавия: сборник научных трудов - Страница 311
В «Канотье» конфликт двух поколений трансформировался в осознание жизни как Любви, которая способна победить Смерть, духовную в первую очередь. «Виктор. Жизнь прекрасна, а Жизнь — это Любовь... Мы говорим с тобой, ...
А. Н. Андреева, ‎Галина Владимировна Иванченко, ‎Юрий Борисович Орлицкий, 2005
3
Землиа, до востребования - Страница 147
На перроне околачивался синьор неопределенного возраста, без особых примет, в новеньком канотье. Этьен почувствовал на себе его пристальный, изучающий взгляд. Было что-то неуловимо знакомое в синьоре без особых ...
Евгений Воробьев, 1983
4
Драматургия Николая Коляды: критический очерк - Страница 89
ОПЫТ ЦЕЛОГО: «КАНОТЬЕ» — МЕЖДУ «БЕЗНАДЕГОЙ» И НАДЕЖДОЙ Позиция человека «порогового сознания» становится объектом драматического испытания в пьесах «Канотье» (1992) и «Полонез Огинского» (1993), ...
Наум Лейдерман, 1997
5
Джентльмены и собаки
Эта история случилась потому, что у Пэна Трикитака был дедушка, который носил брегет. Нет, не так. Эта история случилась потому, что ...
Дина Рубина, ‎Рудольф Баринский, 2015
6
Комическое в романе Е. Замятина "Мы": монография - Страница 78
Неожиданно незадачливый дьякон обнаруживает, что его преследователь... раздвоился: "...этот в канотье - раздвоился и теперь уже двойной, в двух одинаковых канотье, присел на корточки и, зажигая спички, разглядывал ...
С. А Голубков, 1993
7
Вилла Рено: Роман: - Страница 129
Что у вас на голове, ё-моё? — Соломенная шляпа. — Откуда вы ее взяли? — Мне дал ее помреж. — Он, верно, полагает, что мы снимаем «Тома Сойе- ра», а вы — Гек Финн в летах; на вас должно быть старое канотье, оно на вас ...
Наталья Галкина, 2004
8
Страдные годы с Дягилевым: воспоминания - Страница 189
Вечером я пришел в театр в канотье, купленном мне Сергеем Павловичем, — и вся труппа встретила меня дружным хохотом и стала высмеивать мой новый головной убор: «Смотрите, какой пижончик, совсем Морис Шевалье»*!
Сергей Лифарь, ‎Светлана Петровна Снежко, ‎Владимир Васильевич Шлеев, 1994
9
Твердь небесная - Страница 203
На нем был костюм былого бульварного фланера: узкий пиджак, светлые в полоску брюки — лучше бы они не были светлыми! — канотье, трость. Но все эти предметы пришли уже в полнейшую негодность, и от совершенного ...
Рябинин Ю.В., 2014
10
Ни дня без строчки
Доктор былодет в черный блестящий, так называемый альпаговый, пиджак, белый жилет, серыев полоску штаны, и наголове унего была из твердой соломы невысокая шляпа —так называемое канотье. Потем временам это был ...
Юрий Олеша, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КАНОТЬЕ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul канотье în contextul următoarelor știri.
1
Калужский областной драматический театр открыл 239 …
Лицитатор в канотье настойчиво предлагал старые актерские костюмы и нижнее белье. Репетиционные юбки и пиджак с галстуком-бабочкой нашли ... «Ника ТВ, Sep 15»
2
«Соль Земли» в Самаре
Играл оркестр, четверка музыкантов в белых канотье радовала собравшихся вальсами, мелодиями из популярных советских фильмов, а также легкими ... «Новая газета в Поволжье, Sep 15»
3
Огромные цветы на голове «Мисс Россия — 2013» и гигантская …
Так, певица Наталья Ионова и ее дочери Лидия и Вера выбрали аккуратные плетеные шляпки-канотье. Телеведущая Елена Летучая появилась на ... «Super.ru, Mai 15»
4
Головные уборы 2015: модные шляпы
Канотье имеет прямые горизонтальные поля, размеры которых могут варьироваться от самых маленьких до самых больших. Раньше французскую ... «FashionTime, Mai 15»
5
Последний писк
Трилби, федоры, клош, котелки, канотье, жокейки, а также широкополые шляпы, отбрасывающие тень на лицо, — хозяева гардероба. В холодное ... «Русский репортер, Dec 14»
6
Подпольная империя стиля
Клетчатая тройка, соломенное канотье и неувядающая бутоньерка идеально подходят образу и глазам Стива. Середина 1920-х — время тяжелых ... «Trendy Men журнал, Sep 14»
7
Мужские нотки в женском гардеробе - ФОТО
Канотье также было популярно в XX веке, и угадайте… да, также среди мужчин. Сейчас канотье основательно перекочевало в женский гардероб. «Day.Az, Feb 14»
8
Молодые люди в шляпах канотье устроят День одной картины
Ну, признайтесь, живем все в городе, где много-много музеев, но ходим в них не так часто, как хотелось бы. Некоторые в Эрмитаже или Русском музее ... «Комсомольская правда, Sep 13»
9
"Великий мастер" – философская поэма о любви и уходящем …
... не чаще, чем невозмутимый джентльмен в канотье, действительно идеально воплощенный Тони Люном, на экране появляется красавица Чжан Цзыи ... «Official web-site of radio Vesti FM, Mai 13»
10
Brooks Brothers выпустили коллекцию «Гэтсби»
Наконец, 18 галстуков, две соломенные шляпы-канотье и трость с собачьей головой. Photo 01 MM00239_KHAKI_1.jpg. Photo 02 MM00240_BROWN_1. «Gq.ru, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Канотье [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/kanot-ye>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe