Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "лукаво" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЛУКАВО ÎN RUSĂ

лукаво  [lukavo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЛУКАВО ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «лукаво» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția лукаво în dicționarul Rusă

Lucas este un adverb. 1) viclean. 2) jucăuș, cochet. ЛУКАВО наречие 1) Хитро. 2) Игриво, кокетливо.

Apasă pentru a vedea definiția originală «лукаво» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ЛУКАВО


слащаво
slashchavo

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ЛУКАВО

лук
лука
лукавец
лукавинка
лукавить
лукавица
лукавость
лукавство
лукавствовать
лукавый
луковина
луковица
луковичный
луковка
луковочка
луковые
луковый
лукоморье
лукопосадочный
лукосортировочный

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЛУКАВО

аббатство
авторство
автохозяйство
агентство
адвокатство
администраторство
адмиралтейство
адмиральство
адъюнктство
адъютантство
актерство
актёрство
акушерство
амикошонство
англиканство
англоманство
англофильство
англофобство
антивещество
антрепренерство

Sinonimele și antonimele лукаво în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «лукаво» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЛУКАВО

Găsește traducerea лукаво în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile лукаво din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «лукаво» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

狡猾地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

maliciosamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

archly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

चालाकी से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

بمكر
280 milioane de vorbitori

Rusă

лукаво
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

maliciosamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

ক্রীড়াচ্ছলে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

malicieusement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

dgn bercanda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

schelmisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

いたずらっぽく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

교활하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

archly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

archly
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

archly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

अस्पष्टपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

archly
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

archly
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

figlarnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

лукаво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

cu viclenie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

πανουργώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

skalks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

archly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

archly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a лукаво

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЛУКАВО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «лукаво» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre лукаво

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛУКАВО»

Descoperă întrebuințarea лукаво în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu лукаво și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Словарь крылатых выражений Пушкина: - Страница 392
Я пластик, повторяю: мое дело только видеть красоту — простодушно, *НЕ МУДРСТВУЯ ЛУКАВО» отражать ее в сознании. (И.Гончаров. Обрыв) •НЕ МУДРСТВУЙТЕ ЛУКАВО, не называйте слабостью крик вашего сердиа, ...
Валерий Михайлович Мокиенко, ‎Константин Павлович Сидоренко, 1999
2
Spravochnyĭ i obʺi︠a︡snitelʹnyĭ slovarʹ k Novomu Zavetu: ...
чт)рос, ипргоЬив) — лукавый: злый, Д1аволъ. Мате. 6, 13 но йзвави наел ш л^кавагш. 6, 23 афе ли око твоё лукаво кадета. 7 , 11 афе оубо выл^кави сЪ'фе. 9,4 вск^ю в 1.1 мыслите лукава а. 12, 35 и лукавый человека и) л^кавагш ...
Petr Andreevich Gilʹtebrandt, 1989
3
Шашлыки и закуски
Не. мудрствуя. лукаво. (Готовим. быстро). Не у каждого и не всегда есть возможность, время или желание готовить в полевых условиях какие-то изысканные блюда по всем законам кулинарного искусства. Зачастую надо просто ...
Илья Мельников, 2013
4
Готовим на природе - Страница 46
Не. мудрствуя. лукаво. (Готовим. быстро). Не у каждого и не всегда есть возможность, время или желание готовить в полевых условиях какие-то изысканные блюда по всем законам кулинарного искусства. Зачастую надо просто ...
Илья Мельников, 2013
5
Словарь языка русских произведений Шевченко, в двух томах
Субст. Яким Гирло сидел за столом в своей светлице и читал из псалтыря сНе ревнуй лукавнующим, ниже завидуй творящим беззаконие». III 75. О Мн. Д. лукаануюшим III 75. 313. 356. ЛУКАВО (11). Нареч. от лукавый.— А ведь и в ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Татьяна Куприяновна Черторижская, 1985
6
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka - Том 3
Книга предана тисненію. Предать дѣло забвенью. Предать кого казни, смерти. Предать виновныхъ суду. Предать проклятію. Предать Богу духѣ или душу, умереть. II—кого, измѣнить кому-либо, обмануть лукаво, либо покинуть въ ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907
7
Словарь русского языка XVIII века: - Том 11 - Страница 241
Брсв Речи 103. аЛукавнующий, субст. Да бы злых советников не слушал <король>, а лукавнующих отгнал бы от себе. Бароний 1398. — С т и п. САР1, САР2 сп. < ЛУКАВНЫЙ, а я, о е. Слав. То же, что лукавый. Лукавный, коварный.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2000
8
A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: Z-O
Одни хмурились, другие лукаво улыбались. Некоторые возра А12107 — А не кончить ли совсем? лукаво спросил Афанасий Иванович А12504 гда к этому наклонна была, лукаво отшепнулся Афанасий Ивано А13323 ь ...
Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003
9
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
Перелукавилъ всѣхъ, — черезчурѣ. Иногда прилукаливаетъ немного. проликивиль вѣкъ. отъ служачилъ сдѣлалъ лукавое дѣло. Лукавый, хитрый ш умышляющій, коварный, скрытный и злой, обманчшыii п опасный, криводушный, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
10
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ... - Том 3
Коварствовагаь ; лукаво , пронырливо, неискренно поступать вЪ какомЪ д-ЬЛ-Ъ. Лукавить , с лук а вить вЗ какомЗ д#л#. ЛуКАВНО , и ЛукавнЖ , нар. Сл. Коварно , хитро, пронырливо. $4игто же 4$лающ1Я, но лцкавно обходящгя. 2.
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЛУКАВО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul лукаво în contextul următoarelor știri.
1
Ученые предложили оригинальные проекты борьбы с …
Другая группа американских исследователей, не мудрствуя лукаво, так и назвала свой проект - "Алмазы с неба". Речь идет о получении ценного ... «Российская Газета, Oct 15»
2
Зарвавшихся эвакуаторщиков смогут сажать на 7 лет
... новая инициатива законодателей, которые не мудрствуя лукаво предложили подвести незаконную эвакуцию под уголовную статью об угоне. «Московский комсомолец, Oct 15»
3
Фанни Ардан хочет сыграть Фанни Каплан
«Это семейная тайна, и я не стану говорить об этом с журналистами», - лукаво заявила Ардан на пресс-конференции в Ереване, отвечая на тот же ... «РИА Новости, Oct 15»
4
Фото: wikimedia.org
Перемежая цитаты из произведений кумиров, он лукаво сетует на то, что так и не дорос до их уровня. Что ж, для одного из величайших гитаристов в ... «Российская Газета, Oct 15»
5
Ай, Польша, знать она сильна. "Польский след" в деле …
Не мудрствуя лукаво, он заявил, что несчастная Польша в середине прошлого века подверглась двойной агрессии – Германии и Советского Союза. В ... «РИА Новости, Sep 15»
6
Речь Порошенко в ООН. О чем забыл президент?
Не мудрствуя лукаво, авторы свалили все в один котел и перемешали, не озаботившись хотя бы вскипятить полученную субстанцию. В результате ... «РИА Новости Украина, Sep 15»
7
Раиса Щировская: Мы вернулись к самим себе
... казалось бы, доброй воле представителей развитого капиталистического мира, признавших их достижения и превосходство, позволивших им лукаво ... «Взгляд, Sep 15»
8
Русское vs советское: вечный вопрос
... помещиков Курской губернии и потомственных почетных граждан, лукаво улыбающихся в бороду Трифонов и Авдеев в картузах, несчастных сирот, ... «Lenta.ru, Sep 15»
9
Nibblers — Fruit Match Puzzle
В роли героев выступают глазастые моллюски, а их оппоненты — рептилии с лукаво сощуренными глазами. Что делать, тоже всегда понятно: просят ... «http://games.mail.ru/pc, Sep 15»
10
"Окжетпес" - "Кайсар" - 2:1. Не мудрствуя ЛУКАво!
«Окжетпес»: Абжанов, Куксин, Чижов, Чертов, Тулиев (Хохлов, 75), Павлов, Волков, Шабалин, Булешев, Сычев (Роткович, 60), Гридин (Сахалбаев, 60). «footboom.kz, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Лукаво [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/lukavo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe