Înțelesul "люстрин" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ЛЮСТРИН ÎN RUSĂ

люстрин  [lyustrin]

CE ÎNSEAMNĂ ЛЮСТРИН ÎN RUSĂ?

Definiția люстрин în dicționarul Rusă

LUSTRINE, -a, m. Țesătură subțire întunecată, cu luciu. || adjectiv lustrin, -th, -th.

ЛЮСТРИН, -а, м. Тонкая тёмная ткань с глянцем. || прилагательное люстриновый, -ая, -ое.

TRADUCEREA ЛЮСТРИН

Găsește traducerea люстрин în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile люстрин din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «люстрин» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: lutestring
• Traducător din Rusă - Spaniolă: lutestring
• Traducător din Rusă - Engleză: lutestring
• Traducător din Rusă - Hindi: lutestring
• Traducător din Rusă - Arabă: lutestring
• Rusă: люстрин
• Traducător din Rusă - Portugheză: lutestring
• Traducător din Rusă - Bengali: বীণার তার
• Traducător din Rusă - Franceză: lutestring
• Traducător din Rusă - Malaeză: lutestring
• Traducător din Rusă - Germană: lutestring
• Traducător din Rusă - Japoneză: lutestring
• Traducător din Rusă - Coreeană: 류트의 현
• Traducător din Rusă - Javaneză: lutestring
• Traducător din Rusă - Vietnameză: lutestring
• Traducător din Rusă - Tamilă: lutestring
• Traducător din Rusă - Marathi: lutestring
• Traducător din Rusă - Turcă: ipekli parlak bir kumaş
• Traducător din Rusă - Italiană: lutestring
• Traducător din Rusă - Poloneză: lutestring
• Traducător din Rusă - Ucraineană: люстрину
• Traducător din Rusă - Română: lutestring
• Traducător din Rusă - Greacă: lutestring
• Traducător din Rusă - Afrikaans: luit
• Traducător din Rusă - Suedeză: lutestring
• Traducător din Rusă - Norvegiană: lutestring

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛЮСТРИН»

Descoperă întrebuințarea люстрин în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu люстрин și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Тайна жертвенных ягнят

срывающимся голосом проговорил Люстрин, просовывая голову в дверной проем, и его реденькие, будто пушок, волосики на голове зашевелились то ли от страха, то ли от вырвавшегося из номера холодного воздуха. – Да чего ...

Алексей Макеев, 2015

Розовая ксандрейка и драдедамовый платок: костюм-- вещь и ...

Люстрин— шерстяная или полушерстяная (т. е. с добавлением другого волокна, например, хлопка) ткань с глянцевитой блестящей поверхностью, которая образуется в результате специальной обработки уже готовой материи.

Раиса Мардукховна Кирсанова, 1989

Толково-исторический словарь русского языка: ткани - Страница 127

°3 Возвратился я полный сил, как тут же обнаружил пропажу кальсон (2 пары темно-фиолетовых с начесом), а также пиджака (люстрин) и настольной лампы (импорт) (А.В. Щеглов. Фаина Раневская: вся жизнь). вы < франц.

Ирина Карпова, 2015

Сценический костюм и театральная публика в России XIX века:

Ткань альпага, столь похожая на люстрин, между тем прекрасно была известна в России в первой трети XIX века. В одном из январских номеров «Московского телеграфа» за 1826 год об альпаге писали: «шерстяная одноцветная ...

Раиса Мардуховна Кирсанова, 1997

Англо-русский энциклопедический словарь искусств и ...

Пustrine [ 1азь тіn 1 люстрин (тонкая шерстяная или хлопчатобумажная ткань сблеском). Пustrіпа I 1азъ гіпа I люстрин (тонкая шёлковая ткань сблеском). Пustrоus I 1азь гаs I 1. блестящий; глянцевитый; 2. блестящий (о таланте и т.

Алексей Азаров, 2015

Наташка

... красное шерстяное платье, с торжеством показала его гостье. – Амы,видишь, как щеголяем! – произнесла она, отряхая платье илюбуясь им. – У портнихи шила! Наташка пощупала материю. – Хороший люстрин, – сказала она.

Иероним Ясинский, 2014

Энциклопедический словарь российской жизни и истории:

ЛЮСТРИН — шерстяная или полушерстяная ткань с глянцевитой поверхностью. Использовалась при пошиве платьев, сюртуков и др. ЛЯДВИИ — старинное наименование бедер. — «Есть одна жемчужина — моя нага краса, мои ...

Леонид Васильевич Беловинский, 2003

Предметы роскоши: belles-lettres ; книга прозы - Страница 133

бывшему коллеге Г. Люстрину, без особой помпы он принял отрицательное, хотя я обещал ему заем на сумму в 50 миллионов слушателей и Нобелевскую премию мира посмертно. Можно только сожалеть. Вдвоем мы добились ...

Игорь Померанцев, 1995

Собрание сочинений в пяти томах: - Том 2 - Страница 261

Предметы нашего привоза в Китай. Нанки, плис, полуситец, ситец, китайка, гарусные материи, люстрин *17, ситец-ластик, мишуры, продаваемые в большом количестве (до 3500), сундуки (95 шт.), столешницы (2695 м), подносы, ...

Чокан Чингисович Валиханов, ‎А. Х Маргулан, 1984

Семантика слова и его функционирование: межвузовский ...

... «гладкий»: кашемир, коленкор, ластик, ситец; «волнообразный»: муар; «полосатый»: тик; «ворсистый»: бархат, бумазея, сукно, вельвет, плюш, плис. «с начесом»: бумазея, ватин; «с глянцем»: атлас, ластик, люстрин, тафта, 38.

Б. А. Белова, ‎М. В. Орел, ‎Н. И. Шарилова, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЛЮСТРИН»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul люстрин în contextul următoarelor știri.

Тело Ленина окутали гостайной

Сегодня, спустя более полувека, найти аналогичные материалы (костюмную ткань образца прошлого века — швейцарский люстрин, а также галстук в ... «Собеседник, Feb 15»

«Главное – чтоб костюмчик сидел!» — Ленину поменяют прикид

При жизни Владимир Ильич предпочитал костюмы из дорогого швейцарского сукна люстрин — тонкой шерстяной ткани с блеском. А в 1967-м дело ... «Новости Ру, Feb 15»

Тело на вынос

Еще при жизни Ленин предпочитал для своих костюмов из тканей дорогой швейцарский "люстрин", собственно говоря, именно из этой ткани до сих пор ... «Российская Газета, Feb 11»