Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "сирин" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СИРИН ÎN RUSĂ

сирин  [sirin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СИРИН ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «сирин» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sirin

Сирин

Sirin - în arta și legendele antice ruse, o pasăre de paradis cu capul unei fecioare. Se crede că Sirin este o creștinație a sirenelor păgâne - furculițe. Deseori descrisă cu o altă pasăre de paradis, Alconostom, dar capul lui Sirin este descoperit uneori și în jurul lui este o halo. Си́рин  — в древнерусском искусстве и легендах райская птица с головой девы. Считается, что Сирин представляет собой христианизацию языческих русалок — вил. Часто изображается вместе с другой райской птицей, Алконостом, но голова Сирина иногда оказывается непокрытой, а вокруг неё располагается нимб.

Definiția сирин în dicționarul Rusă

SIRIN, -a, m. În mitologia antică rusească: o pasăre dulce cântând cu fața și pieptul unei femei. СИРИН, -а, м. В древнерусской мифологии: сладкозвучно поющая птица с женским лицом и грудью.
Apasă pentru a vedea definiția originală «сирин» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU СИРИН


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA СИРИН

сиренево-
сиреневый
сирены
сирень
сиренька
сиречь
сириец
сирийка
сирийский
сирийцы
сириус
сирокко
сироп
сиропный
сироповый
сирость
сирота
сиротеть
сиротина
сиротинка

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СИРИН

маргарин
материн
мерин
мурин
нитроглицерин
пантокрин
папаверин
пелерин
перегрин
печорин
пурин
пурпурин
рабкрин
розмарин
сахарин
сестрин
синигрин
стеарин
стерин
суберин

Sinonimele și antonimele сирин în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «сирин» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СИРИН

Găsește traducerea сирин în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile сирин din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сирин» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

丝琳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

Sirin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

Sirin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

Sirin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

سيرين
280 milioane de vorbitori

Rusă

сирин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

Sirin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

সীরীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

Sirin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Sirin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Sirin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

SIRIN
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

Sirin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Sirin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

Sirin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

Sirin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

Sirin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

Şirin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

Sirin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

Sirin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

сирин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

Sirin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

Sirin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

Sirin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

Sirin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

Sirin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a сирин

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СИРИН»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «сирин» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre сирин

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СИРИН»

Descoperă întrebuințarea сирин în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сирин și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Псалтирь или Богомысленные размышления
Вниманию читателя предлагается книга изречений знаменитого учителя покаяния преподобного Ефрема Сирина, составление которой ...
Преподобный Ефрем Сирин, 2015
2
Толкование на Четвероевангелие преподобного Ефрема Сирина
Преподобный Ефрем Сирин. Глава. 14. «Что говорят обо Мне люди, кто–Сын Человеческий? Отвечают Ему: одни говорят, что Илия,другие, что Иеремия» (Мф. 16, 13–14). Так говорили потому, что, видя Его чудеса, не могли вто ...
Преподобный Ефрем Сирин, 2013
3
Святого отца нашего Исаака Сирина слова духовно-подвижнические
И. Сирин. водя насъ отъ всѣхъ, яже содѣтельствовалъ еси, къ разуму славы Твоея отъ нынѣ и до вѣка. Аминь. О Л О В О 91, (") О терпѣніи, еже за любовь Божію; и како заступленіе обрѣтается въ немъ (а). Елико презритъ ...
И. Сирин, 2014
4
Молитва Св. Ефрема Сирина - Страница 5
Е. Сирин. С Л О В О В 1» С1?Е, 1У ПЕРВ1, 1Я НЕ. Цѣ. И ВЕЛКАГО ПОСТА. анексъ на Господи и Вллдыко животл мокго, духъ пглздности, упыня, лювонлчллл и пглзднословія нк длждь ми ! Духъ жк цѣломудрія, смигкиномудгія, ...
Е. Сирин, 2013
5
О Рае
Преподобный Ефрем Сирин. свободен, а во внутреннее дозволялось входить единожды. Так, Бог заключил для Адама внутреннее рая, и отверз внешнее, чтобы довольствовался он внешним.
Преподобный Ефрем Сирин, 2013
6
Muslim American Youth: Understanding Hyphenated Identities ...
The volume offers a critical conceptual framework to aid in understanding Muslim American identity formation processes, a framework which can also be applied to other groups of marginalized and immigrant youth.
Selcuk R. Sirin, ‎Michelle Fine, 2008
7
Кремлевский кукловод: "непотопляемый" Сурков : его боятся ...
В прил. включ. цитаты из ст., выступлений, интервью и стихи В. Ю. Суркова, а также фрагм. романа Н. Дубовицкого "Околоноля"
Лев Сирин, 2012
8
Преподобного отца нашего Исаака Сирина слова ...
В кн. также: Сведения о преподобном Исааке Сирине и его писаниях / С. Соболевский
Исаак Сирин, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СИРИН»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul сирин în contextul următoarelor știri.
1
Сирин Николай
В 2009 году Николай Сирин был принят в театра «Ленком». На сцене театра играл в знаменитой постановке «Юнона и Авось» в роли морского ... «vokrug.tv, Mai 15»
2
МИД Украины: упавший в Конго самолет принадлежал …
... 28 декабря на территории Демократической Республики Конго потерпел катастрофу грузовой самолет Ан-26 украинской авиакомпании "СИРИН", ... «РИА Новости, Dec 14»
3
12 и 13 ноября в ЦДХ фестиваль "Ангелы и Человеки" - 25 лет …
Вокальный ансамбль "Сирин" - это одно из мировых музыкальных сокровищ, говорю не шутя. И не потому, конечно, что я в нём пою - я новичок, ... «Snob.ru, Nov 14»
4
В Тюмени возродят фестиваль женского вокала «Сирин»
Николай Кунцевич убежден, что актуально возрождение фестиваля женского вокала «Сирин», который некогда проходил под эгидой рок-центра ... «Вслух.ru, Oct 14»
5
Петербургский центр реабилитации животных скоро примет …
До Центра «Сирин» не так просто добраться – он находится вдали от населённых пунктов в Выборгском районе Санкт-Петербурга. Высадившись на ... «Сайт газеты Metro, Aug 14»
6
Вышел сборник материалов Первой международной …
Это первая конференция такого масштаба, посвященная только прп. Исааку Сирину. В издании представлено несколько больших тематических блоков: ... «Официальный портал Московской Патриархии, Aug 14»
7
Суд Крита осудил аниматора на 11,5 лет за нападение на …
В мае 2013 года 20-летний голландец-аниматор Сирин Схрейвер более 20 раз ударил ножом мальчика, уличившего его в краже ноутбука и мобильного ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Mai 14»
8
О молитве преподобного Ефрема Сирина
И одно молитвословие звучит чаще всего – это молитва преподобного Ефрема Сирина. И мне кажется, что имеет смысл поговорить о тех прошениях, ... «Православие.Ru, Apr 14»
9
Старец Паисий и святой Исаак Сирин, «с которым поступили …
Сегодня, в день памяти преподобного Исаака Сирина, епископа Ниневийского, мы предлагаем вашему вниманию небольшой эпизод из жизни старца ... «Православие.Ru, Feb 14»
10
О Пещном Действе
Ансамбль древнерусской духовной музыки «Сирин» был создан в октябре 1989 года. С его руководителем – певцом, хормейстером и фольклористом ... «Православие.Ru, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Сирин [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/sirin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe