Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "матерно" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA МАТЕРНО ÎN RUSĂ

матерно  [materno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ МАТЕРНО ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «матерно» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția матерно în dicționarul Rusă

Semnalul vorbitorului MATERNO-inferior. La fel ca mat. МАТЕРНО наречие разговорное-сниж. То же, что матом.

Apasă pentru a vedea definiția originală «матерно» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU МАТЕРНО


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA МАТЕРНО

материк
материковый
материн
матерински
материнский
материнство
материть
материться
материя
матерний
матернуться
матерный
матерок
матерчатый
матерщина
матерщинник
матерщинница
матерщинничать
матерщинный
матерый

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA МАТЕРНО

авантюрно
неверно
неимоверно
нелицемерно
непомерно
неправомерно
неравномерно
несоразмерно
планомерно
правомерно
прескверно
примерно
равномерно
скверно
соразмерно
суеверно
химерно
черно
чрезмерно
эфемерно

Sinonimele și antonimele матерно în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «матерно» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA МАТЕРНО

Găsește traducerea матерно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile матерно din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «матерно» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

可耻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

obscenamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

obscenely
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

अश्लीलतापूर्वक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

الفحش
280 milioane de vorbitori

Rusă

матерно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

obscenamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

obscenely
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

obscène
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

mesum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Ekel erregend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

みだらに
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

음란
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

obscenely
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

khêu gợi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

அருவருப்பூட்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

obscenely
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

obscenely
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

oscenamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

nieprzyzwoicie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

матерно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

obscen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

αισχρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

obseen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

oanständigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

uanstendig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a матерно

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «МАТЕРНО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «матерно» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre матерно

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МАТЕРНО»

Descoperă întrebuințarea матерно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu матерно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Избранные труды. Том II. Язык и культура - Страница 77
он к останкам, трупу. Вмосте с тем, осквернение «кожи и костей» матерной бранью понимается как обйвернение родной матери — это прямо расшифровывается в тексте: ‹. . ‚сквернил свою кожу и кости матерны своими словами, ...
Борис Успенский, 2015
2
Renaissance - Выпуски 49-54 - Страница 106
Читайте, Матерно, — уныло приказал Федор Дмитр1евич. Матерно «ачал заданную на урок одну из «Метаморфоз» Ови- д!я: «ЬусНа 1о1а ГгетИ... Рп§1ае{ше рег оррЫа ГаоН Китог Н е1... вегтошЬи» оссира! огЬет...».
Ivan Tkhorzhevskiĭ, ‎Sergeĭ Petrovich Melʹgunov, 1956
3
Слово и Дело Государевы. Том II. Материалы. Приложение: ...
... Евтиѳей, при нихъ, сестрѣ своей Аленѣ и при дѣтяхъ ея, при Данилѣ и Иванѣ, и при извѣтчикѣ Антонѣ, про государя непристойныхъ вышеписанныхъ словъ не говаривалъ, и государя жъ матерно онъ, Евтиeей, не бранивалъ.
Николай Новомбергский, 2013
4
Почему увольняют в 40 лет? Заметки работодателя
Это – матерная речь! Кто-то матерно ругается, а кто-то матерно разговаривает... А есть и такие, которые матерно мыслят! Это крайние степени негативного, деструктивного мышления. Если вы подвержены такому недостатку ...
Павел Платонов, 2015
5
L, M.: - Страница 202
\У1гЬе1(1о81, Вог81еп-Вег§тт2е. матерно .9. ишег: матерный (II). матерность (/, С8& -и) хууу. матерщйна. матернуться (-нусь, -нёшься, р/, хете1/.) етеп огсНпагеп Р1исЬ аи88Ювеп. матерный, -ая, -ое (и$х.) I. (Аа"/) ипап81апс11§, ог- ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2007
6
Магия предпринимательства: русские традиции делоуправления
При этом, поскольку огонь ярости сам по себе не имеет никаких личностных оттенков, язык Огня — матерная брань — оказывается самым точным, а значит, магическим языком. Приглянитесь к бранящимся матерно, и вы увидите, ...
Алексей Андреев, 2009
7
Язык в зеркале художественного текста. Метаязыковая ...
он, крича по-матерному, чтоб давали дорогу, тряско бежал через все депо <...> (В. Чивилихин. Про Клаву Иванову); <...> вдруг расхохотался Водила и стал <...> очень матерно пересказывать мне все, что я знал гораздо лучше него ...
Марина Шумарина, 2015
8
Alexandro Il’usino septuagenario oblata - Страница 151
Может быть, связь с матерной бранью здесь осуществляется через ступень 'так громко, как обычно ругаются матом'. Мать (матушку, матушки, матершину, матюги, матюки, маты, матёрники) гнут, загибают, воротят, заворачивают, ...
Сборник статей, ‎Марина Акимова, 2015
9
Словарь русского языка XI-XVII вв - Том 9 - Страница 43
Будетъ которой сынъ или дочь учинит отцу своему или матери смертное убийство, и ихъ за отеческое или за матерне убийство казнити смер- тию же безо всякия пощады. Ул. Ал., 323 об. 1649 г. Праведным слнцеи, матерным ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1982
10
Русский мат как мужской обесцененный код: проблема ...
В этом смысле следующая цитата из упоминавшейся уже фундаментальной статьи Б.А. Успенского вполне может быть принята - как метафора характерного для воинов-псов речевого поведения: «Итак, матерная брань, согласно ...
В. Ю. Михайлин, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МАТЕРНО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul матерно în contextul următoarelor știri.
1
Даниил Коцюбинский: Где ваш главный позитивный лозунг? Где …
Поймал себя на том, что мысленно матерно выругался. Не потому, разумеется, что я - за ненависть. Я за любовь между людьми во всех ее формах без ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Oct 15»
2
Матерно о наболевшем
Проверку творчества группы «Кровосток» инициировало Управление ФСКН по Ярославской области. Началось все в апреле, когда на должность главы ... «Новая газета, Oct 15»
3
«Вежливые люди»
... Андрей Черкасенко, вспоминая свою службу в армии, восхищается способностью некоторых солдат выражаться исключительно матерно. Андрей ... «Рамблер Новости, Oct 15»
4
На Курилах завершили расследование дела об истязании …
Добавим, что живодеры выложили в Сеть видеоролик своего «подвига», на котором видно и слышно, как они давят животное автомобилем и матерно ... «Новый День - Главные новости, Oct 15»
5
Холодная война в культуре Пермского края
Пермь, Гельман, Лебедев, арт-объект|Фото: yandex.ru. Да, когда-то минкульт спонсировал эти матерно-похабные шабаши. Об этом тоскуют Калих и ... «Накануне.RU, Oct 15»
6
Криштиану Роналду матерно выругался после матча с …
Португальская звезда мадридского «Реала» 30-летний Криштиану Роналду был весьма недоволен после матча пятого тура чемпионата ... «OAnews, Sep 15»
7
Какая мова ударила в голову «патриотам»
Ибо по-русски даже последний… может, и друг степей калмык. А вот классным украинским… Я пропустил матерно-оскорбительное слово в оригинале. «Украина.ру, Sep 15»
8
История голодовки политзека Мосийчука. Григорий Игнатов
Об этом очень красноречиво говорят и видео, где он ставит под дулом автомата гаишников на колени, и где матерно кричит на врача в больнице, и, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»
9
Как всегда, арабы целились евреям в голову, а попали себе в ногу
Грубо, матерно, непечатно, но очень благодарны. Аплодисменты. Занавес. Источник: LiveJournal. Мнение авторов публикаций может не совпадать с ... «9 канал Израиль, Sep 15»
10
Михаил Жванецкий: «Китаяночки так поют - юань, юань, юань...»
завыл матерно, напился, набил рожу вопрошавшему. Это я пошутил ещё в 1973 году. Видимо, сегодняшняя обстановка в стране навеяла… В принципе ... «Аргументы и факты, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Матерно [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/materno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe