Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "нелицемерно" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НЕЛИЦЕМЕРНО ÎN RUSĂ

нелицемерно  [nelitsemerno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НЕЛИЦЕМЕРНО ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «нелицемерно» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția нелицемерно în dicționarul Rusă

Semnificatorul non-semitic nu este caracteristic. НЕЛИЦЕМЕРНО наречие см. нелицемерный.

Apasă pentru a vedea definiția originală «нелицемерно» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU НЕЛИЦЕМЕРНО


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA НЕЛИЦЕМЕРНО

нелепое
нелепость
нелепый
нелестно
нелестный
нелетный
нелёгкая
неликвид
неликвидный
нелинючий
нелицемерный
нелицеприятие
нелицеприятно
нелицеприятность
нелицеприятный
нелишне
нелишний
неловкий
неловко
неловкость

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НЕЛИЦЕМЕРНО

авантюрно
бисерно
верно
достоверно
зерно
легковерно
манерно
матерно
мизерно
наверно
начерно
неверно
неимоверно
прескверно
скверно
стерно
суеверно
терно
характерно
черно

Sinonimele și antonimele нелицемерно în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «нелицемерно» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НЕЛИЦЕМЕРНО

Găsește traducerea нелицемерно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile нелицемерно din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «нелицемерно» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

假意
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

hipocresía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

hypocrisy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

पाखंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

نفاق
280 milioane de vorbitori

Rusă

нелицемерно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

hipocrisia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

ভণ্ডামি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

hypocrisie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

kepura-puraan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Heuchelei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

偽善
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

위선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

sentoso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

đạo đức giả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

போலித்தனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

ढोंगीपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

iki yüzlülük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

ipocrisia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

hipokryzja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

нелицемірно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

ipocrizie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

υποκρισία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

skynheiligheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

hyckleri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

hykleri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a нелицемерно

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НЕЛИЦЕМЕРНО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «нелицемерно» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre нелицемерно

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕЛИЦЕМЕРНО»

Descoperă întrebuințarea нелицемерно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu нелицемерно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Словарь языка русских произведений Шевченко, в двух томах
НЕЛИЦЕМЕРНО (3). Нареч. от нелицемерный 1, 3. Расставшись с моими друзьями, я нелицемерно принялся мерить вдоль и поперек свою комнату. IV 371. Кончивши портрет, я нечаянно, но нелицемерно позавтракал V 145.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Татьяна Куприяновна Черторижская, 1985
2
Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 214
НЕЛИЦЕМЕРНЫЙ ( -ой, также раздельно), а я, о е. Правдивый, честный, чистосердечный. Простосердечный, нелицемерный, правдивый, не лукавый, не льстивый человек. ВЛ 455. Веселонравная, младая, Нелицемерная ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984
3
Русский край, чужая вера: Этноконфессиональная политика ...
Зицер показывает, чтовыражение «нелицемерно обратишься» было больше чем метафорой. В соединении с цитатойиз евангельской притчи о ленивомрабе, зарывшемданные ему таланты вземлю в надежде, что этим он ...
Михаил Долбилов, 2014
4
Тайны дома Романовых. Родственные союзы... - Страница 33
Обо всем этом, с горестью размышляя и видя, что ничем не могу склонить тебя к добру я посчитал за благо написать тебе сей последний тестамент и подождать еще немного, если нелицемерно обратишься. Если же этого не ...
Балязин Вольдемар Николаевич, 2007
5
Тайны дома Романовых - Страница 33
Обо всем этом, с горестью размышляя и видя, что ничем не могу склонить тебя к добру, я посчитал за благо написать тебе сей последний тестамент и подождать еще немного, если нелицемерно обратишься. Если же этого не ...
Балязин Вольдемар Николаевич, 2012
6
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
(напрямик, не сворачивая в сторону, открыто, явно, не скрывая) прямо (в прямом направлении, не сворачивая; непосредственно; именно, точно, как раз; открыто, явно, нелицемерно, откровенно; твёрдо, уверенно, не сомневаясь); ...
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015
7
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Страница 163
НЕЛИЦЕМЕРНО, нареч. Нелицеприятно, справедливо. (1091): Иже пасяше словесный овця нелицемерно- с кротостью и с расмотреньемь блюда ихъ и бдя за не молпея. Лавр, лет., 212. Аще кто по бзв живет. . . аще ли властелин, ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1986
8
Свод законов Российской империи: сводный текст за ...
Именем Бога Всемогущего, перед святым Его Евангелием клянусь и обещаюсь Его Императорскому Величеству, моему Всемилостивейшему Государю, родителю, верно и нелицемерно служить и во всем повиноваться, не щадя ...
Russia, ‎А. Р Соколов, ‎Давид Иосифович Раскин, 2007
9
Творения иже во святых отца нашего Өеофана Затворника: ...
Вера нелицемерная обнимаетъ всв догматы; и они все действительно таковы, что коль скоро нелицемерно содержатся сердцемъ, то непременно вызываютъ чувства и дела любви, и воодушевляютъ на нихъ; особенно таковы ...
Саинт Өеофан (Бишоп оф Тамбов анд Шатск), 1995
10
Очерки лексики региональной деловой письменности XVIII века
... свидетел|ствую право и нелицемерно такъ какъ | мне ответь дать на Страшномъ суде | Xристове в чемъ да поможеть мне | онъ нелицемерный судия и в заключение | целую евангелие и кресть Спасителя моего [ГАЧО, ф. 10, оп.
А. П Майоров, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕЛИЦЕМЕРНО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul нелицемерно în contextul următoarelor știri.
1
Грани стерты
Но и из Германии он был депортирован, а его фильмы (документальная "Публичная казнь" (1975) и игровой "Рай" (1976), нелицемерно трактовавшие ... «Коммерсантъ Приложения, Sep 15»
2
Афонский старец Тихон (Голенков), духовник прп. Паисия …
Богословие истинное появляется только в жизни святых людей, которые нелицемерно смирили себя и подвизаются войти в тесные врата. Их жизнь ... «Информационное агентство "Русская линия", Sep 15»
3
Присяга Закону
В начале XIXвека губернские прокуроры, вступая в должность, произносили Клятвенное обещание: «…верно и нелицемерно служить…надлежащим ... «Телеканал "Звезда", Sep 15»
4
С печатью на устах
Хотя, если говорить нелицемерно, труды Старикова, Дугина, Лимонова, Глазьева, Доренко вызывают у меня глубочайшее отвращение. Равно и люди ... «Грани.Ру, Aug 15»
5
Святейший Престол на Форуме в Баку: свобода слова не даёт …
Необходимо также нелицемерно помнить, что свобода слова всегда имеет свой предел, — и это признаётся всеми гражданскими системами: право на ... «Сибирская католическая газета, Mai 15»
6
Владимир Мединский: «Поклонимся нашим прадедам, поучимся …
Нет сомнений, что это событие связывает нас незримыми духовными нитями с той эпохой, теми русскими людьми, которые нелицемерно, не меняя ... «Информационное агентство "Русская линия", Aug 14»
7
Церковь в Салаире
... мастеровых от крепостного состояния (эпоху эту они называли «обязательное время»), память его в этих местах, надо полагать, чтили нелицемерно. «Областная массовая газета Кузбасс, Aug 14»
8
Будь верен до смерти
Несомненно генерал Ренненкампф обладал всеми перечисленными качествами — храбро и нелицемерно, с пользой для общего дела, служил тому, ... «Информационное агентство "Русская линия", Apr 14»
9
Митрополит Павел, наместник Киево-Печерской Лавры …
... государственными законами и Законом Христовым. В первую очередь, необходимо соблюдать Заповеди Божии, исполняя их нелицемерно, чтобы не ... «Православие.Ru, Dec 13»
10
Слово Святейшего Патриарха Кирилла при вручении …
Непростое епископское послушание восприими со смирением и кротостию, уповая на Всемогущего Творца, нелицемерно и всецело следуя Его благой ... «Официальный портал Московской Патриархии, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Нелицемерно [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/nelitsemerno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe