Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "лицемерно" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЛИЦЕМЕРНО ÎN RUSĂ

лицемерно  [litsemerno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЛИЦЕМЕРНО ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «лицемерно» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția лицемерно în dicționarul Rusă

LYCEEMERO 1. dialect, vezi ipocrit. 2. predicativă Evaluarea oricărei situații, acțiunile cuiva caracterizate de manifestarea ipocriziei, insinceritatea. ЛИЦЕМЕРНО 1. наречие см. лицемерный. 2. предикатив Оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как характеризующихся проявлением лицемерия, неискренности.

Apasă pentru a vedea definiția originală «лицемерно» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ЛИЦЕМЕРНО


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ЛИЦЕМЕРНО

лицезреть
лицеист
лицеистик
лицеистка
лицей
лицейский
лицемер
лицемерие
лицемерить
лицемерка
лицемерность
лицемерный
лицемерство
лицемерствовать
лицензионный
лицензирование
лицензировать
лицензия
лицеприязнь
лицеприятие

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЛИЦЕМЕРНО

авантюрно
бисерно
верно
достоверно
зерно
легковерно
манерно
матерно
мизерно
наверно
начерно
неверно
неимоверно
прескверно
скверно
стерно
суеверно
терно
характерно
черно

Sinonimele și antonimele лицемерно în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «лицемерно» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЛИЦЕМЕРНО

Găsește traducerea лицемерно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile лицемерно din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «лицемерно» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

假惺惺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

hipócritamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

hypocritically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

hypocritically
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

منافق
280 milioane de vorbitori

Rusă

лицемерно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

hipocritamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

কপটভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

hypocritement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

hipokrit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

heuchlerisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

偽善的に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

위선적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

hypocritically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

hypocritically
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

பாசாங்குத்தனமாகக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

hypocritically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

münafıkâne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

ipocritamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

obłudnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

лицемірно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

fariseic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

υποκριτικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

skynheilig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

hycklande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

hypocritically
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a лицемерно

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЛИЦЕМЕРНО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «лицемерно» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre лицемерно

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛИЦЕМЕРНО»

Descoperă întrebuințarea лицемерно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu лицемерно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Словарь: - Том 1 - Страница 94
Будто оправдать убийство «тел» мыслимо, не погубив собственную душу! Лицемерие так умеет обескураживать, что не фазу в нем и уличишь. • Характерное выражение лиц профессиональных проповедников — не может быть, ...
Александр Круглов, 1994
2
Словарь русского языка XVIII века: - Том 11 - Страница 199
Несоответствие слов, поступков истинным чувствам, убеждениям, намерениям; неискренность, притворство, двуличие. Тонкое наркцаю лицемерие, когда самих себе прелшаем, мнящеся быти бголюбцы, а от любве Бжией далече ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2000
3
Мудрость Мудрых о жизни: - Страница 103
Унисон Лицемерие В истории учителей отмечено, как однажды, когда джами спросили о лицемерии и честности, он сказал: «Какая прекрасная вещь честность, и какая странная вещь лицемерие! Я ходил и в Мекку, и в Багдад и ...
В. И. Бурлаков, 2008
4
??????? ?????????? - Страница 313
Не гуманно и лицемерно видеть толпы никому не нужных детей и лицемерно позволять появляться новым и новым, возлагая ответственность на их придурковатых родителей и ожидая, что они вырастут другими. Даже не сейчас ...
Lulu.com, ‎??? ????, 2009
5
Психология искусства - Страница 158
Овечек бедненьких — за что? — совсем безвинно Дирал бесчинно; А иногда — кто без греха? — Случалось, драл и пастуха...» Здесь противоположность тяжести греха и этих лицемерно смягчающих вставок и оправданий ...
Лев Семенович Выготский, 1997
6
(Antikommunizm i ego filosofii︠a︠ dukhovynkh t︠s︠ennosteǐ)
Именно в буржуазном обществе впервые в истории лицемерие и демагогия стали искусством в руках господствующих сословий. Жестокость персидских сатрапов и правителей-варваров была открытой и наглой, да они и не ...
Arsen Avetis'ianovich Avetis'ian, 1972
7
Зарубежная литература - Страница 42
В. Г. Реизов, 1956
8
Учение записки: Серия филологических наук
Излюбленным художественным средством разоблачения этой фальсификации является последовательное противопоставление видимого' и истинного, должного и сущего, лицемерной «внешней добродетели и внутренней ...
Ленинград. Университет, 1956
9
Амхарско-русский словарь: - Страница 672
ня!; Л^АЛА обманным способом; лицемерно; 2) выкручиваться, выпутываться (из затруднительного положения); 3) притворяться; лицемерить; ^> И*Л-> : П7»<*»'7 | П.ААЛ-Ф I АЛТ'ТА » 7*АПФ "осл. если капустой и обманешь живот, ...
Эммануил Берович Ганкин, ‎Каса Гебре-Хийвот, 1969
10
Любовь и чума - Страница 249
порога нищих, молились лицемерно в церкви, а спустя минуту злоупотребляли именем Спасителя, давая ложную клятву во имя Его... Вот за все это презираю я вас, Иоаннис!.. Поверьте, что я соглашусь скорее умереть, чем ...
Мануэль Гонзалес, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЛИЦЕМЕРНО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul лицемерно în contextul următoarelor știri.
1
Ђорђе Вукадиновић: Лицемерно чуђење српских званичника …
Почетна страна > Хроника > Ђорђе Вукадиновић: Лицемерно чуђење српских званичника поводом захтева Брисела у вези са Косовом – од почетка се ... «Нова српска политичка мисао, Oct 15»
2
Туск: Лицемерно понашање богатих земаља
Председник Европског савета Доналд Туск жестоко је критиковао богате земље које су пребацивале европским народима што нису прихватили више ... «Радио Телевизија Србије, Sep 15»
3
ПУТИН У УН: Лицемерно је доносити резолуцију о борби против …
ПУТИН У УН: Лицемерно је доносити резолуцију о борби против тероризма а не говорити о каналима њиховог финансирања ! «Правда, Sep 15»
4
Латвийский политолог: «Мы становимся свидетелями развала …
По мнению Розенвалдса, со стороны политиков Латвии было бы лицемерно плакаться по этому поводу: «Потому, что мы одни из тех, кто вносит ... «EADaily, Sep 15»
5
Майя Санду: «Молдавские власти ведут себя лицемерно и …
«Надменность и лицемерие, которые власти проявили в переговорах с протестующими, вызывают недоумение»,— заявила экс-министр просвещения ... «NewsMaker, Sep 15»
6
Захарова назвала лицемерной позицию Запада в отношении …
«К сожалению, вынуждена констатировать, что в дипломатический лексикон слово «лицемерие» вошло устойчиво и в нем остается. Когда в один ... «Взгляд, Sep 15»
7
ЛАВРОВ: Запад лицемерно позива Украјину да против Донбаса …
Лицемерни су позиви земаља Запада Кијеву да у току операција на истоку Украјине примењује „сразмерну силу” – оценио је Сергеј Лавров. «Правда, Sep 15»
8
Ирина Яровая: Обама бесстыдно и лицемерно поздравил …
Ирина Яровая раскритиковала американского президента Барака Обаму, который в канун празднования на Украине Дня независимости поздравил ... «Правда.Ру, Aug 15»
9
Киев лицемерно тратит на войну последние деньги Украины
Украинских политиков вряд ли можно превзойти по шизофрении и уровню лицемерия. Говоря о реформах экономики и перемирии, Киев вкладывает ... «Внешнеэкономические связи, Aug 15»
10
В Черногории лицемерно сожалеют о российском эмбарго
Подгорица, 13 Августа 2015, 22:57 — REGNUM Правительство Черногории выразило сожаление в связи с тем, что Российская Федерация ввела ... «ИА REGNUM, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Лицемерно [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/litsemerno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe