Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "медитация" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA МЕДИТАЦИЯ ÎN RUSĂ

медитация  [meditatsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ МЕДИТАЦИЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «медитация» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

meditație

Медитация

Meditația este un fel de exercițiu mental folosit ca parte a practicii spiritual-religioase sau de vindecare sau a unei stări mentale speciale care rezultă din aceste exerciții. Există multe tehnici de meditație. În timpul meditației, practicianul trebuie, de obicei, să ia o anumită poziție. Obiectul concentrării este, de obicei, senzații în interiorul corpului, imagini interne, mai puține emoții. Uneori un obiect de concentrare poate fi un obiect fizic extern. Meditația poate fi combinată cu exerciții de respirație. Медита́ция  — род психических упражнений, используемых в составе духовно-религиозной или оздоровительной практики, или же особое психическое состояние, возникающее в результате этих упражнений. Существует множество техник медитации. Во время медитации практикующему обычно требуется принять определённую позу. Объектом концентрации обычно служат ощущения внутри организма, внутренние образы, реже эмоции. Иногда объектом концентрации может быть внешний физический предмет. Медитация может сочетаться с дыхательными упражнениями.

Definiția медитация în dicționarul Rusă

MEDITATION, și, bine. 1. Starea de concentrare mentală profundă pe un singur lucru, desprinderea de orice altceva; acțiune care duce la o astfel de stare. Puneți-vă în meditație. Faceți meditație. 2, În general, reflecție profundă, se concentreze pe ceva МЕДИТАЦИЯ, -и, ж. 1. Состояние глубокой умственной сосредоточенности на чём-нибудь одном, отрешенность от всего остального; действие, приводящее в такое состояние. Погрузиться в медитацию. Заниматься медитацией. 2, Вообще глубокие размышления, сосредоточенность на чём-нибудь
Apasă pentru a vedea definiția originală «медитация» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU МЕДИТАЦИЯ


ажитация
azhitatsiya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA МЕДИТАЦИЯ

медиеваль
медиевальный
медиевист
медиевистика
медиевистка
медик
медикамент
медикаментозный
медикаменты
медико-
мединститут
медистый
медитативный
медитировать
медиум
медиумизм
медицина
медицински
медицинский
медичка

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA МЕДИТАЦИЯ

диспутация
диссертация
документация
дотация
имитация
инкрустация
интерпретация
ирритация
йотация
кавитация
коммутация
комплектация
компрометация
констатация
консультация
контрактация
конфронтация
кооптация
лактация
ламентация

Sinonimele și antonimele медитация în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «медитация» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA МЕДИТАЦИЯ

Găsește traducerea медитация în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile медитация din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «медитация» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

冥想
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

meditación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

meditation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

ध्यान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

تأمل
280 milioane de vorbitori

Rusă

медитация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

meditação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

ধ্যান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

méditation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

meditasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Meditation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

瞑想
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

명상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

semedi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

thiền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

தியானம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

ध्यान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

meditasyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

meditazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

medytacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

медитація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

meditație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

στοχασμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

meditasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

meditation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

meditasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a медитация

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «МЕДИТАЦИЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «медитация» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre медитация

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МЕДИТАЦИЯ»

Descoperă întrebuințarea медитация în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu медитация și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Ясный ум. Медитация и фитнес для разума: [пер. с англ.]
126 Медитация с камешками. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 ГЛАВА 5. ... 135 Темы для медитации размышления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Руководство ... 144 Медитация истинной природы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Кто я?
Джоэл Леви, 2011
2
Направленная медитации: техники активного воображения : ...
В книге рассматриваются такие аспекты психологической магии, как визуализация и направленная медитация. Для тех, кто всерьез ...
Ник Фаррелл, 2011
3
Аутотренинг. 2-е изд.
Перед вами профессиональный справочник по всем известным методам психической саморегуляции. Центральное место в книге отведено ...
Александров Артур Александрович, 2013
4
Освобождающая медитация
Существует много непонимания и запутанности по поводу того, что такое буддийская медитация. Обычно, когдая дохожу до этой темы, аудитория редеет. Поэтому, забывая о точности и необходимости критического взгляда, ...
Оле Нидал, ‎Ханна Нидал, 2014
5
Медитация. Самовнушение. Аутотренинг. Самые эффективные ...
Медитация(лат.meditatio –размышление, обдумывание). Слова «размышление» и «обдумывание» непередают смысла медитации. Слово, вбольшей мере соответствующее смыслу медитациив русскомязыке,– созерцание.
Борис Акимов, 2015
6
Жизнь без границ. Концентрация. Медитация
начнёт отрабатывать нужную вам программу, то есть погружаться в медитацию. Давайте условимся, что, когда вы встречаете в тексте слово «медитация», яподразумеваю и концентрацию, имедитацию вместе, потомучто ...
Владимир Жикаренцев, 2014
7
Медитация, которая действительно работает
2. Медитация. и. взрыв. Взорваться означает спонтанно ибурноначать некий процесс, внезапно разрядиться и ссилойпрорваться черезвсе затрудняющее и препятствующее естественному свободному потоку энергийвтеле и уме.
Дхиравамса, 2015
8
Техника и практика медитаций
Медитация. «Я. есмь». Техника медитации «Я есмь» удивительно проста и эффективна. Она не требует каких-либо сложных подготовительных мероприятий и особых условий. Итак, сидя в падмасане (лотос), по-турецки или на ...
Роман Доля, 2015
9
Крайон. Большая книга медитаций. Послания от Источника
Патриция Пфистер. головного мозга, так как оно принесло значительные неудобства. Впрочем, сейчас мы не будем останавливаться на этом подробно, так как мозги его прежние инынешние функции –сложный вопрос, иу нас ...
Патриция Пфистер, 2014
10
Медитации в Вихре Вселенной
Медитация. достойных. отношений. [Музыка начинается] АБРАХАМ: Добро пожаловать. Мы чрезвычайно рады тому, что вы здесь, с нами. Как прекрасно иметь эту возможность поговорить об отношениях.СДЕЛАЙТЕ ВДОХ.
Джерри Хикс, ‎Эстер Хикс, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МЕДИТАЦИЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul медитация în contextul următoarelor știri.
1
Учёные: Мытье посуды — это медитация
Это своего рода медитация. К такому выводу пришли ученые из Калифорнийского университета. Они предложили добровольцам, участвовавшим в ... «Псковское Агентство Информации, Oct 15»
2
Массовая медитация в Лондоне в Международный день мира
Массовой медитацией отметили в Лондоне 21 сентября – Международный день мира. Несмотря на проливной дождь, тысячи людей собрались ... «euronews, Sep 15»
3
Ученые доказали, что медитация обостряет чувства
Все участники исследования были дзен-буддистами, практикующими медитацию в течение многих лет. Эксперименты проводились в полной тишине, ... «Газета.Ru, Aug 15»
4
Медитация помогла бросить курить студентам
Медитация же сократила потребление табака в группе. Уровень углекислого газа в медитативной группе снизился на 60%. Некоторым добровольцам ... «PRO Здоровье, Aug 15»
5
Учёные: Медитация помогает бросить курить
Специалисты Национального института наркологии провели исследования, по результатам которых было доказано, что с помощью медитации ... «РИА "VistaNews", Aug 15»
6
Медитация снижает риск дегенеративного изменения мозга …
МОСКВА, 26 мая — РИА Новости. Регулярная практика медитации может свести к минимуму риски нейродегенеративных заболеваний у людей ... «РИА Новости, Mai 15»
7
Йога и медитация могут приводить к проблемам с психикой
Обычно считается, что медитация и подобные практики помогают расслабиться и избавиться от стресса. Однако ученые доказали, что также это ... «Советский спорт, Mai 15»
8
Медитация или антидепрессанты: что лучше?
Терапевтический эффект медитации специалисты изучают достаточно давно, и с самых первых экспериментов было понятно, что во многих случаях ... «National Geographic Russia, Apr 15»
9
Медитация и занятия спортом помогают детям лучше учиться
Данные многих исследований подтверждают, что медитация помогает сфокусировать внимание и улучшить психическое здоровье. Помогают ли ... «euronews, Apr 15»
10
В зале "Аве Сол" - концерт-медитация "Звук Сакральной …
3 марта в рижском концертном зале "Аве Сол" (ул. Цитаделес, 7) выступят Андре и Алисия с особым концертом - медитацией звука и голоса. Название ... «DELFI.lv, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Медитация [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/meditatsiya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe