Înțelesul "морг" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA МОРГ ÎN RUSĂ

морг  [morg]

CE ÎNSEAMNĂ МОРГ ÎN RUSĂ?

morgă

Морг

Morgue este un loc special pentru spitale, instituții medico-legale pentru stocarea, identificarea, descoperirea și eliberarea cadavrelor pentru înmormântare. Morguele sunt subdivizate în patologic-anatomice și medico-legale. În practica modernă, numele "morgă" a fost păstrat doar pentru instituțiile medico-legale; în spitale, autopsiile sunt efectuate în departamentele pathoanatomice. În țările CSI, morfologiile continuă să existe ca clădiri separate. Mortuarul constă într-o sală pentru studierea cadavrelor și a încăperilor auxiliare.

Морг  — специальное помещение при больницах, учреждениях судебно-медицинской экспертизы для хранения, опознания, вскрытия и выдачи трупов для захоронения. Морги подразделяются на патолого-анатомические и судебно-медицинские. В современной практике название «морг» сохранилось только для судебно-медицинских учреждений; в больницах вскрытия проводят в патологоанатомических отделениях. В странах СНГ продолжают существовать морги в качестве отдельных зданий. Морг состоит из зала для исследования трупов и вспомогательных помещений.

Definiția морг în dicționarul Rusă

SIDS, -a, m. Înființare sau spații speciale pentru depozitarea cadavrelor, deschiderea și livrarea lor pentru înmormântare. || adjectiv Morgian, -th, -th.

МОРГ, -а, м. Учреждение или специальное помещение для хранения трупов, их вскрытия и выдачи для захоронения. || прилагательное морговский, -ая, -ое.

TRADUCEREA МОРГ

Găsește traducerea морг în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile морг din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «морг» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 停尸间
• Traducător din Rusă - Spaniolă: mortuorio
• Traducător din Rusă - Engleză: mortuary
• Traducător din Rusă - Hindi: शवगृह
• Traducător din Rusă - Arabă: مستودع الجثث
• Rusă: морг
• Traducător din Rusă - Portugheză: mortuário
• Traducător din Rusă - Bengali: শবাগার
• Traducător din Rusă - Franceză: mortuaire
• Traducător din Rusă - Malaeză: bilik mayat
• Traducător din Rusă - Germană: Leichenhalle
• Traducător din Rusă - Japoneză: 霊安室
• Traducător din Rusă - Coreeană: 죽음의
• Traducător din Rusă - Javaneză: morgue
• Traducător din Rusă - Vietnameză: đám ma
• Traducător din Rusă - Tamilă: பிணவறைக்கு
• Traducător din Rusă - Marathi: अनाथांसाठी प्रेतगृह
• Traducător din Rusă - Turcă: morg
• Traducător din Rusă - Italiană: obitorio
• Traducător din Rusă - Poloneză: kostnica
• Traducător din Rusă - Ucraineană: морг
• Traducător din Rusă - Română: mortuar
• Traducător din Rusă - Greacă: νεκροτομείο
• Traducător din Rusă - Afrikaans: lykshuis
• Traducător din Rusă - Suedeză: bårhus
• Traducător din Rusă - Norvegiană: likhus

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МОРГ»

Descoperă întrebuințarea морг în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu морг și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Убийство на улице Морг (в переводе К. Бальмонта)

Эдгар Аллан По - американский писатель, поэт, автор знаменитых "страшных рассказов" и создатель формы современного детектива. ...

По Эдгар Аллан, 2014

Убийство на улице Морг / The Murders in the Rue Morgue (+MP3)

Эта знаменитая история о загадочном убийстве положила начало приключениям сыщика Огюста Дюпена. Автор множества мистических ...

Эдгар По, 2015

Убийства на улице Морг: [сборник : пер. с англ.]

Эдгар Аллан По - классик американской литературы. Он стоял у истоков многих литературных жанров и направлений - мистики и ...

Эдгар Аллан По, 2011

Записки санитара морга

По велению судьбы (или стечению обстоятельств, если вам так угодно) автор этой книги с юных лет работал санитаром в морге. То есть ...

Артемий Ульянов, 2012

Убийство на улице Морг: [рассказы : пер. с англ.]

В сборник вошли самые лучшие рассказы одного из основателей остросюжетного жанра и жанра детектива Эдгара Аллана По

Эдгар Аллан По, 2010

Санитар морга, или, Лунное затмение в зимнем саду - Страница 59

За время работы в морге он отметил следующую статистику — за сутки привозили в среднем восемь-двенадцать «жмуриков» (сленг морга!), из них большая часть припадала на утреннее и дневное время. Ночью в морг в ...

Сергей Анатольевич Пономаренко, 2004

Black Trolleybus - Страница 87

Морг Костет, Жека и Вовка выбежали на лестницу и понеслись на первый этаж, отпихивая преграждающих путь насекомых. И все бы у них могло получиться, но первый этаж они проскочили. Спустились еще ниже. Заперев за ...

Dmitriy Glebov, 2014

Вейсманист

Это был курс лекций профессора Уманского. Фельдшерские курсы были при больнице для заключенных, а Уманский был патологоанатомом, прозектором, заведующим моргом. Патологоанатом — высший, как бы загробный ...

Варлам Шаламов, 2013

Новые записки санитара морга

То, что вы держите сейчас в руках, – продолжение популярной книги «Записки санитара морга». Артемий Ульянов предоставляет ...

Артемий Ульянов, 2015

Человек из морга

Человек из морга

Геннадий Мартович Прашкевич, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МОРГ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul морг în contextul următoarelor știri.

Жириновский предложил устаривать для детей экскурсии в морг

Владимир Жириновский на заседании Госдумы предложил детей водить в морг, передаёт корреспондент «Русской службы новостей». Лидер ЛДПР ... «Русская Служба Новостей, Oct 15»

Житель Мумбаи "восстал из мертвых" в городском морге

50-летний мужчина, доставленный в морг индийского города Мумбаи, внезапно пришел в себя незадолго до начала процедуры вскрытия. «BBC Russian, Oct 15»

В Донецкой области ограбили морг

В Краматорске Донецкой области злоумышленники ограбили морг городской больницы №2. Это было первое ограбление за всю историю местного ... «Последние новости в мире, Sep 15»

В Перу тела погибших альпинистов из Петербурга доставили в …

Тела погибших в Перу петербургских альпинистов Александра Ручкина и Вячеслава Иванова доставлены в местный морг. Как сообщает ТАСС со ... «ГАZЕТА.СПБ, Sep 15»

В морг Днепропетровска группой гражданско-военного …

Сегодня в морг Днепропетровска группой гражданско-военного сотрудничества ВСУ доставлено 7 тел украинских воинов, погибших в зоне проведения ... «Цензор.Нет, Mai 15»

«Стометровка с покойником» – чем обернулся конфликт …

Дело в том, что территория морга «Бюро судебно-медицинской экспертизы» и морга 40-й больницы разделены новостройкой – похоронным домом ... «РИА «Новый Регион», Apr 15»

Полиция наткнулась на частный морг в жилом доме Ижевска

Нелегальный морг в одном из частных домов в Восточном поселке полиция обнаружила еще в сентябре 2014 года. Как рассказал оперуполномоченный ... «Вести.Ru, Apr 15»

Морг Артемовска переполнен телами украинских силовиков

Становится очевидным, что украинские военнослужащие понесли большие потери в Дебальцево. По данным на 18 февраля, в морг города Артемовска ... «Свободная пресса, Feb 15»

Киевляне жалуются на частный морг прямо в жилом квартале

В Международной ассоциации профессионалов похоронного дела подтвердили, что частный морг в Украине открыть не могут: этого не допускает ни ... «Обозреватель, Feb 15»

При обстреле Донецка пострадал морг

При обстреле Донецка пострадал морг. Фото: Alexander Gayuk / AFP. При обстреле Донецка снаряд угодил в крышу морга при городской больнице. «Lenta.ru, Ian 15»