Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "нахватывать" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАХВАТЫВАТЬ ÎN RUSĂ

нахватывать  [nakhvatyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАХВАТЫВАТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «нахватывать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția нахватывать în dicționarul Rusă

ENCOURAGEAZĂ un fel imperfect de pereh. conversational 1) Prinde, tastand in orice suma. 2) a) trans. Cu lăcomie de a dobândi, primi în orice cantitate. b) Să primească, să asimileze (de obicei, despre cunoștințe superficiale, casual, informații). НАХВАТЫВАТЬ несовершенный вид перех. разговорное 1) Хватая, набирать в каком-либо количестве. 2) а) перен. С жадностью приобретать, получать в каком-либо количестве. б) Получать, усваивать (обычно о поверхностных, случайных знаниях, сведениях).

Apasă pentru a vedea definiția originală «нахватывать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU НАХВАТЫВАТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA НАХВАТЫВАТЬ

нахаркать
нахваливание
нахваливать
нахваливаться
нахвалить
нахвалиться
нахвастать
нахвастаться
нахватать
нахвататься
нахватываться
нахвораться
нахвостник
нахимовец
нахимовский
нахимовское
нахитрить
нахламить
нахламостить
нахлебаться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАХВАТЫВАТЬ

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

Sinonimele și antonimele нахватывать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «нахватывать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАХВАТЫВАТЬ

Găsește traducerea нахватывать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile нахватывать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «нахватывать» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

nahvatyvat
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

nahvatyvat
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

nahvatyvat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

nahvatyvat
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

nahvatyvat
280 milioane de vorbitori

Rusă

нахватывать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

nahvatyvat
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

nahvatyvat
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

nahvatyvat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

nahvatyvat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

nahvatyvat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

nahvatyvat
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

nahvatyvat
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

nahvatyvat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

nahvatyvat
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

nahvatyvat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

nahvatyvat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

nahvatyvat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

nahvatyvat
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

nahvatyvat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

нахвативать
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

nahvatyvat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

nahvatyvat
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

nahvatyvat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

nahvatyvat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

nahvatyvat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a нахватывать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАХВАТЫВАТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «нахватывать» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre нахватывать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАХВАТЫВАТЬ»

Descoperă întrebuințarea нахватывать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu нахватывать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 155
sich genug brüsten, sich zur Genüge loben. нахватанность <-[тънъс'т1; !, 65у -и> oberflächlich angeeignete Kenntnisse. нахватать <-аю, -аешь, Part. Prät. Pass. Haхватанный, -[тъный], -ая, -ое, Kurzf. -raH, a, o, pf, kumul.> нахватывать) ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Словарь русских народных говоров: - Том 20 - Страница 258
Нахватывать, а ю, а ешь, несов.; нахватать, а ю, а ешь, сов.; трех. Перенапрягать (руку) в результате чрезмерной работы; перетруждать. Жали, дак нахватывали руку-то; одинова я нахватала руку, болит в кисте. Когда нахватаешь ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Langenscheidt's Pocket Russian Dictionary: ... - Страница 157
... ог Ьеас1- рйопен: еагтиЯн нахал т И (три^ст Гс11о»: ^льный |14; -лен, -льна] плри- йеп[. 1п8о1ел1: ~льство н [12| !т- рииепсе, т&о1епсе нахват ывать <^ать> спН. |1| (Р) р!с1< ир, соте Ьу. ?е( ЬоМ оГ: Ноагй: ч. -ся. 157. нахватывать.
Langenscheidt, 2001
4
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
—ся, быть нахвастываему; I похвастать вдоволь, натѣшиться хвастовствомъ и кончить. Нахвастанье ср. окн. нахвáстъ м. нахвастка ж. об. дѣйст. по гл. Нàхвасть ж. что нахвастано, хвастня. Нахватывать, нахватать чего, набирать ...
Владимир И. Даль, 1865
5
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 491
-аН, -ана нахватать, -аю, -аеТ нахвататься, -аюсь, -ается нахватывать, -аю, -аеТ нахватываться, -аюсь, -ается нахймовец, -вца‚ тв. -вцем, р. мн. -вцев, м. нахИмовский, -ая, -ое (от НахИмов); но: Нахймовское учйлище нахлебаться, ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
6
Толковый словарь русского языка для школьников: - Страница 338
НАХВАСТАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; сов. Наговорить много о себе, преувеличивая свои достоинства. НАХВАТАТЬ, -аю, -аешь; сов. Хватая, получая, набрать чего-н. // несов. нахватывать, -аю, -аешь. НАХВАТАТЬСЯ, -а.юсь, -аешься; ...
без автора, 2007
7
Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...
Смотреть с нахальством. 2. Нахальный поступок (разг.). НАХВАТАТЬ, аю, аешь, сов. (несов. нахватывать), что и чего. 1. Хватая, набрать, наловить. Н. руками рыб. 2. Набрать, приобрести в какомн. количестве. Известный человек ...
Дмитрий Ушаков, 2014
8
Этимологический словарь славянских языков: - Страница 91
(об инее); налепиться; скопиться около чего-л.; прилипнуть (о паутине); нахвататься', перен. 'быть охваченным страхом, сомнением и т.д.' (РСА XIV, 596), ст.-чеш. паскуаШи, -а]и 'нахватать' (81б81 2, 100), польск. пас1та1- ас то же, ...
Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
9
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
что нахвастано, хвастня. НАХВАТЫВАТЬ, нахватать чего — набирать хватая, налавливать, рвать или вырывать и копить, собирать. Ласточка на лету нахватала мошек. В Персии нахватывают новобранцев по селениям, хватая ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
10
Oxford Essential Russian Dictionary - Страница 112
Haxánbство impudence. нахватать pf, нахватывать impf pick up, get hold of; ~ci| +gen pick up. нахлёбник hanger-on. нахлынуть (-нет) р] well up; surge; gush. HalxMprTb(cf| pf, находйть(ся (-ожу(сь, -одишь(ся) impf о]найти(сь. находка ...
Della Thompson, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАХВАТЫВАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul нахватывать în contextul următoarelor știri.
1
Крестьянская суть русского фермера
Вон они, заброшенные земли бывших совхозов «Авангард», «Раздольный» – хоть сколько бери, сей. Но смысла нет нахватывать, захватывать. «Областная массовая газета Кузбасс, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Нахватывать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/nakhvatyvat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe