Înțelesul "насосаться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA НАСОСАТЬСЯ ÎN RUSĂ

насосаться  [nasosatʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ НАСОСАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția насосаться în dicționarul Rusă

SUCK, -suss, -sau uzate; un aspect perfect suge, absorbi în el însuși destul de nimic Copilul pompat lapte. Tânărul a turnat sânge. || stil imperfect de suge, presupun, -e-shhsya.

НАСОСАТЬСЯ, -осусь, -осёшься; совершенный вид Всасывая, вобрать в себя вдоволь чего-нибудь Ребёнок насосался молока. Комар насосался крови. || несовершенный вид насасываться, -аюсь, -ае-шься.

TRADUCEREA НАСОСАТЬСЯ

Găsește traducerea насосаться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile насосаться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «насосаться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 沉醉
• Traducător din Rusă - Spaniolă: emborracharse
• Traducător din Rusă - Engleză: get drunk
• Traducător din Rusă - Hindi: नशे में होना
• Traducător din Rusă - Arabă: سكر
• Rusă: насосаться
• Traducător din Rusă - Portugheză: embebedar-se
• Traducător din Rusă - Bengali: মাতাল
• Traducător din Rusă - Franceză: se soûler
• Traducător din Rusă - Malaeză: mabuk
• Traducător din Rusă - Germană: sich betrinken
• Traducător din Rusă - Japoneză: 酔います
• Traducător din Rusă - Coreeană: 취하다
• Traducător din Rusă - Javaneză: Nyedhot
• Traducător din Rusă - Vietnameză: say rượu
• Traducător din Rusă - Tamilă: குடித்துவிட்டு
• Traducător din Rusă - Marathi: आजचा विजयी
• Traducător din Rusă - Turcă: sarhoş olmak
• Traducător din Rusă - Italiană: ubriacarsi
• Traducător din Rusă - Poloneză: upić się
• Traducător din Rusă - Ucraineană: нассатися
• Traducător din Rusă - Română: a se îmbăta
• Traducător din Rusă - Greacă: μεθούν
• Traducător din Rusă - Afrikaans: dronk
• Traducător din Rusă - Suedeză: bli full
• Traducător din Rusă - Norvegiană: bli full

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАСОСАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea насосаться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu насосаться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 130

(salopp) что-н. einer Sache durch Saugen Schaden zufügen, etw. durch Saugen verletzen; насосать грудь die Brust durch zu heftiges Saugen verletzen. насосаться <-осусь, -осёшься, р!, saturativ> насасываться) (salopp) 1. чего-н. sich ...

Renate Belentschikow, 2009

Диагностика протозойных болезней животных - Страница 49

Для превращения в следующую фазу личинка должна насосаться крови. Насосавшись, она сильно увеличивается в объеме, через некоторое время линяет и превращается в нимфу. Нимфы более похожи на взрослых клещей; ...

Григорий Сулманович Дзасохов, 1959

Как избавиться от крыс, мышей и домашних насекомых-вредителей

Комары-самцы не доставляют человеку никаких неприятностей, так как питаются растительными соками, нектаром и водой. Кровь пьют только самки. Если самка комара не имеет возможности насосаться крови млекопитающих, ...

Ирина Константинова, 2014

Насекомые: - Страница 77

Насосавшись крови больного животного, блоха передаёт возбудителя своей следующей жертве – человеку. ... Голодные блохи раз за разом повторяют попытку насосаться крови, и каждый раз в ранку попадает порция чумных ...

Травина Ирина Владимировна, 2011

Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka - Том 3

Быть піьйну, напиться, наклюкаться, насосаться, натянуться, назкозиться, насуслиться, нарѣзаться, нахлестаться, настегаться, налиться, насыропиться; залить за галстухъ, заворотъ или за-ухо; убить муху ипр. пьянѣе вина.

Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907

Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 392

НАСОСАТЬСЯ, -осусь, -осёшься; сов. Всасывая, вобрать в себя вдоволь чего-н. Ребенок насосался молока. Комар насосался крови. \\ несов. насасываться, -аюсь, -аешься. НАСОСНЫЙ см. насос и насосать. НАСОЧИНЙТЬ, -ню ...

Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1989

Книгоедство: выбранные места из книжной истории всех ...

198 надоедливым звуком, и пытается дотянуться до великана (человек для комара — великан) своим тонким, микроскопическим клювом и насосаться крови. Юля, моя старшая дочь, рассказывала, как они с подругами в детстве ...

Александр Етоев, 2007

И-О - Страница 418

НАЗЮЗИТЬСЯ, назгЬкаться, назезюлиться, на- суслиться, назыриться, насосаться, упиться дбпьяна. НАЗЯБАТЬ, назябнуть, озябать, мерзнуть, остывать, говора о живомъ, баш. ч. о части тела. Ноги назябли, настыля, зябли долго.

Дал使Владимир Иванович, 1999

Russian-English Dictionary of Idioms, Revised Edition - Страница 861

... глазу〉, Г-28 НАСМАРКУ идти/пойти насмарку, И-33 НАСМЕШИШЬ поспешишь – людей насмешишь, Л-173 НАСОСАТЬСЯ насосаться крови, К-402 НАСТАВИТЬ наставить на путь истинный 〈истины〉, П-755 наставить на разум, ...

Sophia Lubensky, 2014

Приключения Арбузика и Бебешки. В стране зеленохвостых

Они слетались целыми полчищами, нетерпеливо гудели, и каждый комар жаждал до отвала насосаться свежей крови. – Если мы заснем и перестанем отгонять комаров,– сказал Арбузик, –к утру они высосут из нас всю кровь.

Эдуард Скобелев, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАСОСАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul насосаться în contextul următoarelor știri.

Геннадий Водолеев: «Административные скрепы»

... не хватает и сколь угодно долгой жизни, чтобы насосаться досыта богатств, благ. Так и уходят ногами вперед, мучимые жаждой новых обретений. «АРИ.ру, Aug 15»

Розги на службе просвещения

Нет-нет да и удастся какой-нибудь мушке насосаться сладкого сока. В чем тут штука? Неужели непентес не чужд гуманизма, или фаворитизма, или ... «Snob.ru, Ian 15»

Ряд участков скоростной трассы Москва-Петербург станут …

А это просто упыри , насосаться кровушки народной не могут ,никак все мало. Денег им не хватает , чтобы американских облигаций прикупить. «РИА Новости, Nov 14»

Почему бывший МЧ говорит мне гадости

Он и появился потому - что ты выросла окрепла - а ему надо энергии от кого то насосаться. В полный игнор, в полный. Учись быть невежливой с ... «Woman.ru - интернет для женщин, Mai 14»

Храм на скале

Один человек, вполне разумный кстати, сказал мне прямо в лицо: «Ну, батюшка, ты приехал денег насосаться, а потом сбежишь». Говорю ему: «Так ... «Информационное агентство "Русская линия", Oct 13»

В майские холода появились первые мошки

Вылета массового еще нет, но уже вышли первые эшелоны этих кровопийц для того, чтобы найти своих жертв, насосаться крови и отложить яйца ... «Независимый Городской Сайт Омска, Mai 13»

Рабочие УВЗ из Нижнего Тагила: «Наш завод опозорен»

Им легче просто пойти пива насосаться». К тому же, добавляет он, все крайне аполитичные, и среди его друзей господствует логика «Все равно ничего ... «Качканарский Четверг, Feb 12»

Власть держится на тех, кто на подсосе

Кто ж отдаст нефть? Сегодняшние уже насосались, а если бы пришли новые, которые только мечтают насосаться? Уж пусть лучше сосут старые. «Московский комсомолец, Dec 11»

Сколько человек на самом деле проголосовало за «Единую …

Те, кто поумнее, будут стараться хоть что-то делать для народа, понимая, что надо не кратковременно насосаться, а сосать всю жизнь. Потому – народ ... «Город-812, Dec 11»

Человек с осиновым колом. Памяти Сергея Кизюкова

Он не упускал ни единого повода, чтобы статьей, рецензией, исследованием, сатирой ударить по тем, кому сладенько было насосаться русской ... «Русский обозреватель, Oct 08»