Înțelesul "насолить" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA НАСОЛИТЬ ÎN RUSĂ

насолить  [nasolitʹ]

CE ÎNSEAMNĂ НАСОЛИТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția насолить în dicționarul Rusă

LEAVE, -ol, -orish și -olish; -ole-nny; aspectul perfect 1. ce și ce. Pregătiți-vă cu sare în orice cantitate. Saturați castraveții. 2. ce. Pune o mulțime de sare în ceva. Sare supa. 3. trans. la cine. Faceți probleme. Totul. în casa supărată. || stil imperfect de nazalivat, - tu, - tu.

НАСОЛИТЬ, -олю, -олишь и -олишь; -оле-нный; совершенный вид 1. что и чего. Заготовить солением в каком-нибудь количестве. Насолить огурцов. 2. что. Положить много соли во что-нибудь. Насолить суп. 3. перен. кому. Сделать неприятность. Всем. в доме насолила. || несовершенный вид насаливать, -аю, -аешь.

TRADUCEREA НАСОЛИТЬ

Găsește traducerea насолить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile насолить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «насолить» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 骚扰
• Traducător din Rusă - Spaniolă: para molestar
• Traducător din Rusă - Engleză: to annoy
• Traducător din Rusă - Hindi: क्रोधित करना
• Traducător din Rusă - Arabă: لإزعاج
• Rusă: насолить
• Traducător din Rusă - Portugheză: irritar
• Traducător din Rusă - Bengali: বিরক্ত করা
• Traducător din Rusă - Franceză: ennuyer
• Traducător din Rusă - Malaeză: untuk menyakitkan hati
• Traducător din Rusă - Germană: ärgern
• Traducător din Rusă - Japoneză: 困らせるために
• Traducător din Rusă - Coreeană: 성가 시게 하기
• Traducător din Rusă - Javaneză: Ngeculke
• Traducător din Rusă - Vietnameză: làm phiền
• Traducător din Rusă - Tamilă: தொந்தரவு செய்ய
• Traducător din Rusă - Marathi: त्रास देणे
• Traducător din Rusă - Turcă: rahatsız etmek
• Traducător din Rusă - Italiană: infastidire
• Traducător din Rusă - Poloneză: denerwować
• Traducător din Rusă - Ucraineană: насолити
• Traducător din Rusă - Română: a deranja
• Traducător din Rusă - Greacă: να ενοχλήσει
• Traducător din Rusă - Afrikaans: om te terg
• Traducător din Rusă - Suedeză: att irritera
• Traducător din Rusă - Norvegiană: å irritere

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАСОЛИТЬ»

Descoperă întrebuințarea насолить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu насолить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Собрание сочинений. "Русские чародеи и чародейки", "Мнимые ...

Такъ вотъ и надо насолить ему „огненнымъ зміемъ", хоть черезъ его келейника. А что значить, что змій вился надъ новгородскимъ соборомъ да надъ архіепископскимъ домомъ, да надъ монастырям»! Юрьевымъ и Клопскимъ, а ...

Мордовцев Д. Л., 2014

Они ведь едят щенков, правда?

А так подворачивается удобный случай насолить Пекину. Так насолить, чтобы там поднялся большой срач. — Срач? — переспросил министр Йень. — Это слово означает «куча испражнений», — пояснил Ло. — Гм, — нахмурился ...

Кристофер Бакли, 2014

Зеленые глаза викинга

Ничего себе! — Даша надула губы и пальцы решительно выдернула. — Насолить?! Это называется насолить?! Я просидела под следствием почти неделю! Я подверглась массированным допросам и прокурорских, и своих, ...

Галина Романова, 2013

Жена Темного Властелина. Пособие по выживанию

Нееет, это даже не жажда насолить! Это ненависть в чистом виде! Значит, война! – Передайте хозяину, что... – Я едва не сказала: «Что если он хочет сунуть сюда свой любопытный нос, пусть притащит сюда свой зад!

Елена Руденко, 2015

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 129

2насбвывать <-aio, -aeuiB, ipf> snacynyrb. 1насбвываться <-аюсь, -аешься‚ ipf> 1. s. nacoBaTbcn. 2. <Pass.> zu lnacónbina'ri.. 2насбвываться <-аюсь‚ -аешься, ipf> 1. s. nacynyTbcsi (1, 2) 2. <Pass.> zu 2насбвывать. насолить <oniö, ...

Renate Belentschikow, 2009

Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 56

Засолить впрок в каком-л. количестве. Из Восточна- го моря идут они <сельди> в большия губы так густо, что из одной тони бочки с четыре насолить можно. Краш. ОЗК I 326. Кладь такова, что в бат уместить нельзя, как например ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984

Директор информационной службы - Выпуски 5-2015 - Страница 45

насолить. злоумышленнику. Предотвратить целевую кибератаку невозможно, но ее можно максимально затруднить. «Целевые» атаки отличаются от «массовых» тем, что предварительно производятся основательный сбор и ...

Открытые системы, 2015

За океан. Путевые записки - Страница 286

насолить,. оказываютъ. неграмъ. всякое. покровительство,. но этимъ ничего не добьются; негры останутся всегда скотами, годными лишь для грубаго физическаго труда. — Ну, а прочіе цвѣтные люди? — Тѣ только по виду ...

Витковский В. В., 2013

Война за доли рынка: конкурентные бои без правил

10.3. Идти. до. конца: чем. еще. насолить... 10.3.1. Сделки конкурента Если имущества конкурента не хватает или просто хочется большего, управляющий может подать иски о признании сделок конкурента недействительными, ...

Александр Орлов, 2015

Бизнес-журнал, 2005/12-13: - Страница 68

Легкий. способ. «насолить». конкуренту. —. îðãàíèçîâàòü. ïðîâåðêó,. îñòàâèâ. â. îòäåëåíèè. ìèëèöèè. ïèñüìåííîå. çàÿâëåíèå. О Милиция может налагать штраф за совершение следующих административных нарушений ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАСОЛИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul насолить în contextul următoarelor știri.

Статистика не смогла насолить евро

В среду, 7 октября, единая европейская валюта по отношению к доллару на утренних торгах консолидируется возле отметки 1,126. Во вторник евро ... «Финам.RU, Oct 15»

Киев намерен пойти на сделку с боевиками ИГ, чтобы насолить …

Советник министра внутренних дел Украины предложил публиковать в сети данные о российских военных в Сирии, чтобы им могли отомстить боевики ... «Телеканал РЕН ТВ, Oct 15»

Желая насолить знакомому, амурчанин вызвал к нему домой …

Житель Ивановского района позвонил в дежурную часть полиции и сообщил о том, что в одном из домов села Новоалексеевка совершено ... «ИА Амур.инфо, Sep 15»

Кандидат Уокер снялся с президентской гонки, чтобы насолить …

Очередной кандидат от Республиканской партии прекращает борьбу за высший пост США. Скотт Уокер считает, что его "жертва" поможет ... «РИА Новости, Sep 15»

Вилегодскому предпринимателю снова пытались насолить …

Накануне в посёлке Фоминский Вилегодского района загорелся магазин смешанных товаров «Гравитон». Дым валил изо всех щелей. Двери были ... «News29.ru, Sep 15»

И на Дуде игрец. Чем «Легия» может насолить «Заре»

С каким бы оптимизмом украинские болельщики не подходили к этому матчу, нужно признать, что «Зарю» ждут две очень тяжелые игры. «Легия» ... «Tribuna.com, Aug 15»

Москва решила "насолить" Пекину: предлагает уничтожать …

Контрафактный мед из Китая необходимо уничтожать, заявил «Русской службе новостей» помощник руководителя Россельхознадзора Алексей ... «УНИАН, Aug 15»

Британцы перестали показывать посадочные талоны в дьюти …

Британцы перестали показывать посадочные талоны в дьюти-фри, чтобы насолить ритейлерам. 13.08.2015 Интерфакс. Британцы отказываются ... «Ведомости, Aug 15»

Признав воинов ОУН-УПА, Порошенко откажется от Донбасса и …

КИЕВ, 5 мая — РИА Новости Украина, Антон Степанов. Европа не будет препятствовать героизации воинов ОУН-УПА, если это поможет насолить ... «РИА Новости Украина, Mai 15»

Шахтеров и их акции используют, чтобы насолить Ахметову …

Протесты горняков стремительно переходят из социальной плоскости в политическую: III съезд шахтеров принял постановление, в котором содержится ... «РИА Новости Украина, Apr 15»