Înțelesul "настать" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA НАСТАТЬ ÎN RUSĂ

настать  [nastatʹ]

CE ÎNSEAMNĂ НАСТАТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția настать în dicționarul Rusă

A VERDE, -a; Formă perfectă La timp, condiție: să înceapă, să vină. A fost dimineață. Era o tăcere. Va fi un moment fericit. || un aspect imperfect.

НАСТАТЬ, -анет; совершенный вид О времени, состоянии: начаться, наступить. Настало утро. Настала тишина. Настанет счастливое время. || несовершенный вид наставать, -тает.

TRADUCEREA НАСТАТЬ

Găsește traducerea настать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile настать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «настать» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 应验
• Traducător din Rusă - Spaniolă: sucederá
• Traducător din Rusă - Engleză: come to pass
• Traducător din Rusă - Hindi: पास होने के लिए आओ
• Traducător din Rusă - Arabă: تعال لتعبر
• Rusă: настать
• Traducător din Rusă - Portugheză: acontecerá
• Traducător din Rusă - Bengali: ঘটা
• Traducător din Rusă - Franceză: se passer
• Traducător din Rusă - Malaeză: berlaku
• Traducător din Rusă - Germană: sich begeben
• Traducător din Rusă - Japoneză: 渡すために来て
• Traducător din Rusă - Coreeană: 통과하기 위하여 올
• Traducător din Rusă - Javaneză: Teka
• Traducător din Rusă - Vietnameză: Xảy
• Traducător din Rusă - Tamilă: கடந்து வந்து
• Traducător din Rusă - Marathi: घडताना
• Traducător din Rusă - Turcă: geçmek gelmek
• Traducător din Rusă - Italiană: avverate
• Traducător din Rusă - Poloneză: nadejdzie
• Traducător din Rusă - Ucraineană: настати
• Traducător din Rusă - Română: să se întâmple
• Traducător din Rusă - Greacă: έρθει να περάσει
• Traducător din Rusă - Afrikaans: kom om te slaag
• Traducător din Rusă - Suedeză: ske
• Traducător din Rusă - Norvegiană: skje

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАСТАТЬ»

Descoperă întrebuințarea настать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu настать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Прагматика грамматики - Страница 428

Наконец, обратимся к паре глаголов наступить и настать, которые, хоть и будучи синонимами, обнаруживают отнюдь не одинаковую «степень генитивности» . В [апресян 2005: 6] рассматриваются следующие примеры: (147) ...

Геннадий Зельдович, 2014

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

мѣстѣ стройкѣ. Настаскивать, настаскáтъ чего, натаскивать сверху, сымая, или со стороны, таскать и складывать. Настать, см. наставать. Настать нар. наладъ. Дѣло настать пошло. Это сработано настать нѣмецкихъ хомутовъ.

Владимир И. Даль, 1865

Морфологический словарь кетского глагола: на основе ...

настать (о лете)//соте (заМ оС зиттег) спр 6 2.4 сокращенный нпх инкорпорированная тема 8И7-6Уа4-Ъ3-цап~яоп° настать (о лете) лето7-маркер.инкорпорированной.темы/дуратив4-непроизвольный каузатив3- инхоатив ...

Edward J. Vajda, ‎Марина Зинн, 2004

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 475

НАСТАСКИВАТь , настаскать чего , натаскивать сверху , сымая , или со стороны , таскать и склаДѣIВаТъ , нлстѣть , см . наставать . НАСТАТь нар . наладъ . Дѣло настать пошло . Это сработано настать нѣмецкихъ хомутовъ .

Даль В. И., 2013

Словарь русских народных говоров: - Том 20 - Страница 189

2. «Доставлять, пополнять» [?]. Ворон., Михайловский. Настатчйть. См. Настах- ч я т ь. Наетать и наетать, нареч. 1. На случай, на всякий случай. Лодейноп. Олон., 1856. Олон. — Доп. Настать. Садись да хвастай, не попало ли чего ...

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...

НАСТ, а, м. Твердая кора на снегу, образующаяся после оттепели. НАСТАВАТЬ, таю, таёшь. Несов. к настать. НАСТАВИТЬ1, влю, вишь, сов. (к наставлять). 1. что и когочего. Поставить в какомн. количестве. Н. много мебели. 2. что.

Дмитрий Ушаков, 2014

Карманный французско-русский, русско-французский словарь

(истинный) véritable;(подлинный) настроение humeurf наступательный оffensif наступать П воен. аttаquer vі; (теснить) рresser vr наступать Псм. настать наступйть Г(ногой) marcher sur qch наступить П см. настать наступление П ...

Г. Геннис, 2014

Французско-русский словарь. Русско-французский словарь. ...

(истинный) véritable; (подлинный) authentique настроение humeur f наступательный offensif наступать I воен. attaquer vt; (теснить) presser vt наступать II см. настать наступить I (ногой) marcher sur qch не наступить II см. настать ...

Г. Геннис, 2014

Грамматические исследования по отдельным Алтайским языкам

Формально эти наречия совпадают с глагольными основами: 'настать' (о дне) 'настать' (о ночи) ' настать' ( о лете) 'настать' (о весне) 'настать' (об осени) 'настать' (о зиме) Маловероятно, что в этих случаях наречия ...

О. П Суник, 1989

И-О - Страница 475

... сымая, или со стороны, таскать и складывать. НАСТАТЬ, см. наставать. НАСТАТЬ «р. наладь. Дгьло настать пошло. Это сработано настать нлмецких» хомутов». Это нам» настать, полетать, впору, ладно, кстати, пару ку .

Дал使Владимир Иванович, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАСТАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul настать în contextul următoarelor știri.

Для лихачей в Марий Эл могут настать новые времена: МВД …

МВД России предлагает ввести в Правила дорожного движения новое понятие – «опасное вождение». Так что для любителей лихачить на дорогах ... «Марийская правда - новости Марий Эл и Йошкар-Олы, Oct 15»

Человечество впервые получило шанс остановить глобальное …

По мнению господина Рокстрема, ожидаемое глобальное потепление в обозримом будущем вполне может и не настать. Как всем прекрасно известно ... «Московский комсомолец, Oct 15»

Исполняется 90 лет со дня рождения Андрея Синявского

Еще может настать то время, когда писатель Синявский станет известнее его личной истории. К 90-летию со дня рождения Андрея Синявского ... «Телеканал Культура, Oct 15»

Грузия решила вступить в НАТО без «плана действий по членству»

Она также ометила, что «из-за трагических событий во всем мире, в Сирии момент (вступления Грузии в НАТО) может настать быстрее». Говоря о ... «Взгляд, Oct 15»

Конец глобализации и еще два сценария Credit Suisse

... разрастания геополитических конфликтов мир оказался в условиях, когда глобализации может настать конец, а на смену ей придет многополярность. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Sep 15»

«Яблоко» оспорит в суде лишение Шлосберга депутатского …

Продолжил эту линию и депутат санкт-петербургского Заксобрания Борис Вишневский. «Может настать момент, когда придут и за вами», — обратился ... «Московский комсомолец, Sep 15»

Депутат Носов прокомментировал скандал с исключением из …

Когда-то этим действиям должен настать конец. Сколько можно показывать дурной пример обществу, тем людям, которые его слушают? Они ведь тоже ... «Московский комсомолец, Sep 15»

"ДП" выясняет причины неожиданного всплеска интереса к эпохе …

Когда-то должно было настать время вспомнить про 1990-е и посмотреть на них не только с темной стороны. Вот и организовавшее ностальгический ... «Деловой Петербург, Sep 15»

Мантуров: В Минпромторг поступило 70 проектов по …

По прогнозам Минэнерго, на фоне ограничения доступа к иностранному оборудованию и технологиям в России может настать дефицит буровых ... «Накануне.RU, Sep 15»

Позитив по рублю сегодня будет преобладать, ожидаемый …

но разворот по жиже вверх может настать раньше разворота бакса вниз. 16.09 15:18. ЛяЛяФа: угу. исключительности и богоизбранности. 16.09 15:19. «Финам.RU, Sep 15»