Înțelesul "натерпеться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA НАТЕРПЕТЬСЯ ÎN RUSĂ

натерпеться  [naterpetʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ НАТЕРПЕТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția натерпеться în dicționarul Rusă

SĂ ÎNȚELEGEM, Sunt ... Sunt ... Sunt puternic; un fel perfect de "ce. A experimenta o mulțime de lucruri. Fii răbdător cu frică.

НАТЕРПЕТЬСЯ, -ерплюсь, -ерпишься; совершенный вид” чего. Испытать много чего-нибудь. Натерпеться страху.

TRADUCEREA НАТЕРПЕТЬСЯ

Găsește traducerea натерпеться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile натерпеться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «натерпеться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 已经吃了大苦头
• Traducător din Rusă - Spaniolă: han sufrido mucho
• Traducător din Rusă - Engleză: have suffered a great deal
• Traducător din Rusă - Hindi: एक बड़ा सौदा का सामना करना पड़ा
• Traducător din Rusă - Arabă: وقد عانى الكثير
• Rusă: натерпеться
• Traducător din Rusă - Portugheză: ter sofrido uma grande quantidade
• Traducător din Rusă - Bengali: একটি মহান চুক্তি ভুগছেন
• Traducător din Rusă - Franceză: ont beaucoup souffert
• Traducător din Rusă - Malaeză: telah mengalami banyak
• Traducător din Rusă - Germană: haben viel gelitten
• Traducător din Rusă - Japoneză: 多くのことを受けてきた
• Traducător din Rusă - Coreeană: 큰 거래를 고통
• Traducător din Rusă - Javaneză: wis nandhang menehi hasil gedhe
• Traducător din Rusă - Vietnameză: đã phải chịu đựng rất nhiều
• Traducător din Rusă - Tamilă: ஒரு பெரும் துன்பங்களை அனுபவித்துள்ளனர்
• Traducător din Rusă - Marathi: खूप दु: ख सहन
• Traducător din Rusă - Turcă: çok acı çekmek
• Traducător din Rusă - Italiană: hanno sofferto molto
• Traducător din Rusă - Poloneză: ponieśli ogromne
• Traducător din Rusă - Ucraineană: натерпітися
• Traducător din Rusă - Română: au suferit o mare
• Traducător din Rusă - Greacă: έχουν υποστεί μεγάλη
• Traducător din Rusă - Afrikaans: ´n groot deel gely
• Traducător din Rusă - Suedeză: har lidit mycket
• Traducător din Rusă - Norvegiană: har lidd mye

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАТЕРПЕТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea натерпеться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu натерпеться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Словарь русских народных говоров: - Том 20 - Страница 99

либо; натерпеться. Житье мое, жито бедное. . Много напримал скуды и беды. Кинеш. Костром., Шейн. Том. Наприматьея, а ю с ь, а е ш ь- с я, сов. Вдоволь, много испытать чего-либо, натерпеться. Костром., 1839. Я и напрималась ...

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 595

НАТЕРПЕТЬСЯ,. только. ее: буд. натерпл/. гб/сь, натерП/ишь/ся, мн -ят/ся; прош. натерПе/л/ся, натерПе/л/а/сь, -о/сь, мн -и/сь; повел. натерП/и/сь, мн -те/сь; п.д.п. натерПе/вш/Ий/ся, -ая/ся, -ее/ся, мн -Ие/ся; деепр. натерПе/вцш/сь ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Согрей меня, или Научи меня прощать

Сколько тебе, милая, пришлось натерпеться... Я как-то глупо улыбалась, и становилось непонятно, кто кого пытался успокоить и приободрить: я медицинский персонал или медицинский персонал меня. Тогда я не понимала, что ...

Юлия Шилова, 2014

Генри Мортон Стэнли. Его жизнь, путешествия и ...

Стэнли пришлось много натерпеться вовремя похода, так как он невзял с собой никаких запасов, не подозревая, чтов Абиссиниинельзя достать буквально ничего. Всередине похода багаж Стэнли состоял из одной буйволовой ...

Абрамов Я.В., 2014

Философия языка и семиотика безумия. Избранные работы

Лицо изможденное, – очевидно, немало натерпелся и перенес болезнь. Был ранен в левую руку – держит ее неподвижно и немножко неестественно. Где же под тропиками военный врач мог натерпеться лишений и получить ...

Вадим Руднев, 2014

Этюд в багровых тонах

Лицо изможденное, — очевидно, немало натерпелся и перенес болезнь. Был ранен в левую руку — держит ее неподвижно и немножко неестественно. Где же под тропиками военный врач-англичанин мог натерпеться лишений и ...

Артур Дойл, 2015

Выдающийся ум: мыслить как Шерлок Холмс:

Лицо изможденное — очевидно,немало натерпелся и перенес болезнь. Был ранен в левую руку — держит ее неподвижно и немножко неестественно. Где же под тропиками военный врач — англичанин мог натерпеться лишений ...

Конникова М., 2014

Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 741

НАТЕРПЕТЬСЯ (2). А Марья-то Ивановна всего натерпелась без вас, моя голубушка!.. /07 337.13. || натерпеться от кого: Вторая жена его, урожденная Чичерина, довольно от него натерпелась. Жг 31 — 741 — НАТЕРПЕТЬСЯ.

Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957

БОЛЬШОЙ СЛОВАРЬ ЯЗУКА ГОРСКИХ ЕВРЕЕВ-ДЖУУРИ

... сирой сохдэ насыщенность 1) тухи, тухлуг; 2) тунди натворить у)ун возирэ, мун овурдэ нательный эн тэни натереть совуедэ натерпевшийся: натерпевшийся беды мурскэш натерпеться: натерпеться горя муре кэширэ натирание ...

Яков Михайлович Агарунов, ‎Михаил Яковлевич Агарунов, 2010

Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 327

... зулгх, зулгж. уулх; натереть моркови луувн, зулгж. уулх. натереться сов. чем туркх, туркгдх; натереться мазью туркдг эм туркх. натерпеться сов. чего, разг. зовлц эдлх, зовх, зовлц узх; натерпеться страха ээмшгтэ зовлц узх. натечь ...

Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАТЕРПЕТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul натерпеться în contextul următoarelor știri.

Алесь Михалевич — решение настоящего патриота

Ему пришлось много натерпеться в итоге. Он возвращается к жене и детям, которые все это время жили в Минске. Его жена — большой патриот нашей ... «Наша Ніва, Sep 15»

Победили сильнейших

И российские волейболистки успели от них натерпеться по полной, потерпев поражения от флагмана вида и на прошлогоднем мировом первенстве, и в ... «Коммерсантъ, Sep 15»

Челси переигрывает Ливерпуль

Уже после этого матча успели натерпеться неудач на выходных обе команды в рамках Кубка Англии. Ливерпуль не сумел на своем поле переиграть ... «Football.ua, Ian 15»

Выходные для ребенка: все самое интересное на 11 и 12 октября

Вот и братьям поросятам предстоит натерпеться страха. Вот только из-за Волка ли? А может из-за своей лени и зазнайства? Встреча с Волком ... «В городе, Oct 14»

Сколько мы потратили на олимпиаду в Сочи?

... олимпийской суеты) нужно было проехать по ряду постоянно виляющих горных трасс и натерпеться ужасов - ибо в паре метров от дороги пропасть. «Ридус, Ian 14»

Звездные страхи: чего опасаются известные люди (фото)

Скарлет пришлось немало натерпеться во время съемок фильма «Мы купили зоопарк». Такой страх называется орнитофобией и может развиться в ... «СЕГОДНЯ, Ian 14»

Западня Евромайдана

... по крайней мере, правдоподобными: за последнее время Януковичу и впрямь пришлось натерпеться. Откреститься от действий правоохранительных ... «Свободная пресса, Dec 13»

Дочь Виторгана пострадала из-за брака отца с Собчак

А недавно экс-супруга нынешнего мужа Ксении Собчак рассказала журналистам, чего пришлось натерпеться Полине из-за нового брака Максима ... «bigmir)net, Nov 13»

Байрак с Удовиченко в Москве устроили домашние посиделки с …

... должны изначально быть приятной воскресной прогулкой под парусом, превратились в настоящий ад, и Байрак с Удовиченко пришлось натерпеться. «Главред, Aug 13»

Андрей Доманский с женой и детьми оторвался в Испании

... Дании и Испании. За лето Андрей успел побывать на концерте любимой канадской рок-группы Rush и натерпеться ужасов на высоких американских ... «Viva, Aug 13»