Înțelesul "натрудиться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA НАТРУДИТЬСЯ ÎN RUSĂ

натрудиться  [natruditʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ НАТРУДИТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția натрудиться în dicționarul Rusă

Mă gândesc, mă ridic, mai departe; aspectul perfect. 1. - se face și se termină. Obosiți, veniți într-o stare dureroasă dintr-o muncă lungă. Mâinile munceau din greu. 2. Este o mulțime de muncă. Lucrează din greu pentru a doua zi.

НАТРУДИТЬСЯ, -ужусь, -удишься; совершенный вид. 1. -удится и -удится. Утомиться, прийти в болезненное состояние от продолжительной работы. Руки натрудились. 2. Вдоволь потрудиться. Натрудиться за день.

TRADUCEREA НАТРУДИТЬСЯ

Găsește traducerea натрудиться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile натрудиться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «натрудиться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 累倒了
• Traducător din Rusă - Spaniolă: cansarse a cabo
• Traducător din Rusă - Engleză: become tired out
• Traducător din Rusă - Hindi: बाहर थक गए हो
• Traducător din Rusă - Arabă: تعب من
• Rusă: натрудиться
• Traducător din Rusă - Portugheză: tornar-se cansado para fora
• Traducător din Rusă - Bengali: কঠিন কাজ
• Traducător din Rusă - Franceză: devenu fatigué
• Traducător din Rusă - Malaeză: Untuk bekerja keras
• Traducător din Rusă - Germană: müde aus
• Traducător din Rusă - Japoneză: 疲れアウトになる
• Traducător din Rusă - Coreeană: 밖으로 피로하게
• Traducător din Rusă - Javaneză: dadi kesel metu
• Traducător din Rusă - Vietnameză: trở nên mệt mỏi
• Traducător din Rusă - Tamilă: வெளியே களைப்படையவும்
• Traducător din Rusă - Marathi: बाहेर सुजले
• Traducător din Rusă - Turcă: dışarı yorgun olmak
• Traducător din Rusă - Italiană: diventare stanco
• Traducător din Rusă - Poloneză: stać się zmęczony
• Traducător din Rusă - Ucraineană: натрудившись
• Traducător din Rusă - Română: obosesc out
• Traducător din Rusă - Greacă: κουραστούν από
• Traducător din Rusă - Afrikaans: moeg uit
• Traducător din Rusă - Suedeză: bli trött
• Traducător din Rusă - Norvegiană: blir sliten ut

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАТРУДИТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea натрудиться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu натрудиться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...

НАТРУДИТЬ, натружу, натрудит и натрудИт НАТРУДИТЬСЯ. В знач. «много поработать, наработаться» — натружусь, натрудится. За день так натрудится. В знач. «прийти в болезненное состояние от продолжительной работы» ...

Кирилл Горбачевич, 2014

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 147

... veralt. натрудя, pf> (ipf натруживать) (ugs.) что-н. ermüden, überanstrengen, zu sehr anstrengen; натрудйть Hóru die Füße wundreiben. натрудиться <-ужусь, -удишься, Adverbialpart. натрудившись, veralt. натрудясь, pf> (ugs.) 1.

Renate Belentschikow, 2009

Толковый словарь русского языка для школьников: - Страница 336

Руки натрудились. 2. Вдоволь потрудиться. Н. за неделю. НАТРЯСТИ, -су, -сёшь; сов. Тряся, насыпать в каком-н. количестве. // несов. натрясать, -аю, -аешь. НАТРЯСТИСЬ, -сусь, -сёшься; сов. 1. Испытать сильную, длительную ...

без автора, 2007

Новый словообразовательный словарь русского языка для ...

труб(а) → труд|и |ть|ся → трудн(ый) → патрубок раструб → раструбом, нареч. затрубить оттрубить трубить → потрубить протрубить раструбить • труженик (черед. д–ж) → труженица трудяга труд → трудовой натрудиться ...

Александр Тихонов, 2014

Орфоэпический словарь современного русского языка. 40 000 ...

-трепли натриевый (к натрий) натровый (к натр) натрое натрудить (утомить) натрудиться (наработаться; прийти в болезненное состояние от работы) натруженный натрусить натруска натрушенный натрясённый натрясти ...

М. Свиридова, 2014

Два миллиона (сборник)

–Этоеще почему? – удивился Мускатов. – Ну, как же! «Труд» –это какразпро него. Трудимся там, трудимся, никак натрудиться не можем. – Хорошо.А «мир»? –Наулице Мирая живу. – Допустим. Апочему «май»? –Вмаеу меня День ...

Сергей Шапурко, 2015

Словарь синонимов русского языка

... захлопотаться, разе. изматываться/измотаться, раза, сов. измочалиться, разг. натруживаться/натрудиться, раза, сов. перемучаться, раза, сов. умориться, разе. умучиваться/умучаться. Приходить/прийти в состояние усталости.

Коллектив авторов, ‎Людмила Бабенко, 2014

Индия – Тибет: текст и феномены культуры. Рериховские ...

Повелел он одному своему последователю написать такое письмо: «Почтенный Мадхава пребывает в благодушии и праздности. А должно тебе, забыв об усталости, как следует натрудиться, обратившись к древней учености.

Сборник статей, 2014

Польские сказки

rzekł wesoło i radośnie (сказал весело и радостно; rzec – сказать, произнести, молвить) – widzę (вижу), żeście utrudzeni (что вы утомились: «утомлённые»; utrudzić się – натрудиться, утомиться; że – что; jesteście – вы есть); jeśli wola ...

Илья Франк, 2015

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 412

II Натрудиться вдоволь . На всѣхъ не надѣлаешься ( не наработаешься ) . Столбы сверху надѣлаются , будутъ надставлены . Въ заводѣ надѣлывается до ста тысячь бутылокъ . Я усталъ , надѣлался , дѣлай самъ . Надѣлыванье ...

Даль В. И., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАТРУДИТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul натрудиться în contextul următoarelor știri.

Андрей Нечаев: «Не знаю, насколько глубоким будет кризис, но …

И чтобы человек мог за 4 месяца натрудиться на $25 млн. — нужно просто какими-то выдающимися заслугами обладать. Но в случае с госкомпаниями ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Nov 12»

В плену у дачи

Ну а что до этого придется натрудиться, не разгибаясь, так это "бесплатный абонемент в загородный фитнес-клуб". Потом в понедельник, отдыхая на ... «Российская Газета, Aug 11»

В МУГИСО - новый сотрудник: молодая, красивая, секретная …

И когда они успели так крепко натрудиться на ниве укрепления государственного ... И когда они успели так крепко натрудиться на ниве укрепления ... «Ura.ru, Mai 10»