Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "несподручно" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НЕСПОДРУЧНО ÎN RUSĂ

несподручно  [nespodruchno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НЕСПОДРУЧНО ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «несподручно» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția несподручно în dicționarul Rusă

NON-SEMNAL predictive colloquial Evaluarea oricărei situații ca fiind incomodă pentru cineva НЕСПОДРУЧНО предикатив разговорное Оценка какой-либо ситуации как неудобной для кого-либо

Apasă pentru a vedea definiția originală «несподручно» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU НЕСПОДРУЧНО


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA НЕСПОДРУЧНО

неспелость
неспелый
неспециалист
неспешно
неспешность
неспешный
несподручность
несподручный
неспокойно
неспокойность
неспокойный
неспокойствие
неспорно
неспорный
неспоро
неспорость
неспорый
неспособность
неспособный
несправедливо

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НЕСПОДРУЧНО

авантюристично
автобиографично
автоматично
академично
алогично
алчно
аналогично
анекдотично
нескучно
однозвучно
полнозвучно
поштучно
преблагополучно
прескучно
разлучно
скучно
сладкозвучно
созвучно
тучно
штучно

Sinonimele și antonimele несподручно în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «несподручно» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НЕСПОДРУЧНО

Găsește traducerea несподручно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile несподручно din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «несподручно» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

不方便
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

inconveniente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

inconvenient
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

असुविधाजनक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

غير مناسب
280 milioane de vorbitori

Rusă

несподручно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

inconveniente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

অসুবিধাজনক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

incommode
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

menyusahkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

unbequem
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

不便な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

불편한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

nyenengake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

bất tiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

சிரமமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

गैरसोयीचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

uygunsuz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

scomodo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

niewygodny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

несподручно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

incomod
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

άβολος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

ongerieflik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

obekvämt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

upraktisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a несподручно

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НЕСПОДРУЧНО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «несподручно» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre несподручно

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕСПОДРУЧНО»

Descoperă întrebuințarea несподручно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu несподручно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Гражданскій бракъ. Комедія въ 5-ти дѣйствіяхъ ... Изданіе ...
Мы завсегда господскую рѣчь понимать можемъ Потому, теперича, что по крестьянству этого балоства завести нельзя... несподручно... Вдалиміръ Александровичъ. Отчего-же несподручно? Демьянъ. Да какъ-же-съ? Совсѣмъ ...
Nikolai Ivanovich CHERNYAVSKY, 1868
2
Проводы журавлей : повести: - Страница 195
... специально для нее побрился и причесался. Одной рукой делать было это неловко, несподручно: другая на перевязи. А обниматься сподручно? Нет, нет, нет, несподручно, несподручно, несподручно. Он мысленно говорил: нет,.
Олег Павлович Смирнов, 1988
3
Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 499
НЕСПОДРУЧНО нареч. просторе ч. колайсыз, он- тайсыз, киын; так нести ведро несподручно шелект1 булай- ша алып журу оцтайсыз. НЕСПОДРУЧНОСТЬ ж. просторе ч. колайсыздык, он- тайсыэдык. НЕСПОДРУЧНЫЙ прич.
Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978
4
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
(несусветно, невообразимо); нареч. и прилагат.; сравн. ст. несосветимее, несосветймей не спеша, разг. неспешно, нареч. и прилагат.; сравн. ст. неспешнее, разг. неспешней несподручно, разг. (в роли сказ. — неудобно, неловко ...
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015
5
Оповідання, казки, повісті, роман: - Страница 460
Не убыло, а только мне несподручно совсем. — Отчего несподручно? — Так, несподручно. — Ну, как себе знаешь, голосить по тебе не стану... Найдутся другие... Сколько их набивается, хоть мосты ими мости! Не ожидал только я, ...
Марко Вовчок, ‎О. О. Билявська, 1983
6
Большая земля: - Страница 25
Что об этом толковать, Несподручно воевать! — Говорить о том неловко: На троих — одна винтовка! А у белых — честь по чести — И винтовка и винчестер, Там у них и джин, и виски, И мундир у них английский, Там слыхать, и то ...
Павел Давыдович Дружинин, 1956
7
Всем миром: повести и рассказы - Страница 134
Как-то не выговаривается Болотов, — заметил Илья.— Несподручно как-то... — Но так вернее, — поглядывая исподлобья упрямыми веселыми глазками, сказал Твердышев. — Несподручно? В том-то и дело: правда несподручной ...
Владимир Яковлевич Лазарев, 1987
8
S-Y - Страница 450
Несподручно мнѣ ѣхать туда, некстати или не по пути. Сподручно козѣ плясать съ медвѣдемъ, несподручно бороться. Случилось носу похвалиться, что сподручно ему съ морозомъ возиться (притча, съ лубочной картины).
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
9
Русская поэзия и московские орфоэпы: о произношении слов ...
(за полвека до внесения простонародного несподручный в академический «Словарь» 1847 г.) несподручно - скучно рифмует в комической опере «Калиф на час» князь Д. П. Горчаков: Xоть жить так несподручно. Чтоб целой век ...
Ростислав Беакаевич Тарковский, 2006
10
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 447
Сподручныя вещи, снаряды, которые всегда подъ рукой, обиходные, нужные въ домѣ, въ ремеслѣ. Топоръ этотъ мнѣ сподрученъ, сподручнѣе другихъ, срученъ, удобенъ, ловокъ. Несподручно мнѣ ѣхать туда, шекстати плш не по ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕСПОДРУЧНО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul несподручно în contextul următoarelor știri.
1
Инструкция по выживанию «Армагеддон позади»
С новой пластинкой «Инструкции» несподручно гулять по подмосковным лесам (как со «Смертным»), встречать двунадесятые праздники («Солнечный ... «KM.RU, Sep 15»
2
«Паровоз» — с рельс, состав движется
Из СИЗО в «Лефортово» сделать это было несподручно. Освободившийся в результате деятельности правоохранительных органов мандат этого ... «Советская Россия, Sep 15»
3
Земля для многодетных: обещания и реальность
Ехать туда несподручно, а переезжать семья не планировала. Поэтому выделенный участок пустует до сих пор. Справка: К настоящему моменту в ... «Главные Новости Ульяновска, Apr 15»
4
Россия и СМИ: кто и почему преследует журналиста Александра …
Поэтому, отнимать у верующих святыню крупной церкви было несподручно (как-никак, этим традиционно только большевики занимались), и в дело ... «Kompromat.lv, Ian 15»
5
Головкин опять не дал на себя посмотреть (ВИДЕО)
Закидывать неприцельными ударами по площадям соперника, который выше тебя чуть ли не на голову, как-то несподручно. Впрочем, в течение первых ... «Спорт-Экспресс в Украине, Oct 14»
6
Банковская Лошадь: «Беспокоит сокращение табуна»
Банкноту менять – несподручно. Большой театр – тут просто ждут, пока само развалится. Решили сократить банковский табун до полного соответствия ... «Банкир.Ру, Dec 13»
7
Гастроли в подарок жителям Жанаозена
... становится событием, потому что гастроли здесь бывают нечасто, а выезжать куда-то самим ради вечера в театре дорого и несподручно. Поэтому ... «Новости Актау и Мангистауской области, Dec 13»
8
Для участия в ярмарке «Мода из комода» пензяки занимали …
Мест всего 800, а антикваров, как ласково себя называют торговцы старьем, порой собирается до 5 тысяч. Да и несподручно пока. «Люди не привыкли ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Oct 12»
9
Дмитрий Дюжев предал родную бабушку
Тогда Тамара Петровна уже жила в частном доме на окраине Астрахани, вела хозяйство, однако самой заниматься огородом ей было несподручно: ... «Собеседник, Aug 12»
10
О чем болит душа у фермера
Но самим им или невыгодно, или несподручно заниматься, поэтому они сдают свои земли в аренду иностранцу-нелегалу. А он уже выращивает здесь ... «Амурская правда, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Несподручно [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/nespodruchno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe