Descarcă aplicația
educalingo
неуместность

Înțelesul "неуместность" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA НЕУМЕСТНОСТЬ ÎN RUSĂ

[neumestnostʹ]


CE ÎNSEAMNĂ НЕУМЕСТНОСТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția неуместность în dicționarul Rusă

Ei bine nepotrivit. a se vedea nepotrivit.


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU НЕУМЕСТНОСТЬ

абсолютность · абстрактность · абсурдность · авантажность · авантюрность · аварийность · автобиографичность · автоматичность · автономность · авторитарность · авторитетность · агглютинативность · агитационность · агрессивность · адаптивность · адекватность · ажурность · азартность · азбучность · азональность

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA НЕУМЕСТНОСТЬ

неумейка · неумело · неумелость · неумелый · неумение · неумеренно · неумеренность · неумеренный · неуместно · неуместный · неумеха · неумёха · неумно · неумность · неумный · неумойка · неумолимо · неумолимость · неумолимый · неумолкаемо

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НЕУМЕСТНОСТЬ

академичность · аккуратность · активность · актуальность · аллегоричность · алогичность · алчность · альтернативность · альтруистичность · амбивалентность · амбициозность · аморальность · аморфность · анархичность · анахроничность · анонимность · анормальность · антагонистичность · антинаучность · антипатичность

Sinonimele și antonimele неуместность în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «неуместность» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA НЕУМЕСТНОСТЬ

Găsește traducerea неуместность în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile неуместность din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «неуместность» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

无关
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

irrelevancia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

irrelevance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

असंबद्धता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

اللاعلاقية
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

неуместность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

irrelevância
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

অসামঁজস্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

non-pertinence
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

tidak relevan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

Irrelevanz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

見当違い
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

무관계
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

irrelevance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

không thích hợp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

பொருத்தமற்றதாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

अप्रासंगिक गोष्ट किंवा कृती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

yersiz olma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

non pertinenza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

niestosowność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

недоречність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

inconsecvență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

ασχετοσύνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

irrelevansie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

irrelevans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

irrelevans
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a неуместность

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НЕУМЕСТНОСТЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale неуместность
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «неуместность».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre неуместность

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕУМЕСТНОСТЬ»

Descoperă întrebuințarea неуместность în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu неуместность și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Пустырь
Антиутопия тогда – это указание на неуместность некоторых вещей, свершающихся здесь и теперь: хорошо бы, чтобы их не было, но они происходят. Происходят эти неуместные вещи мельком и незаметно, а потому от них ...
Анатолий Рясов, 2015
2
Языковая концептуализация мира (на материале русской ...
Неуместность использования гадательных предположений о пропозициональным содержанием р в ситуации, когда истинность р достоверно известно говорящему, определяется совсем другими факторами, ли неуместность ...
Татьяна Булыгина, ‎Алексей Шмелев, 2014
3
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 200 000 ...
In'кtonsikwont) а 1. не относящийся к делу; неуместный; 2. непоследовательный inconsiderable I шкоn'sudaroblI а незначительный, неважный; не заслуживающий внимания inconsiderate I шкоn'sudorotI а 1. необдуманный, ...
Владимир Мюллер, 2014
4
Искусство управления миром
Управление. состояниями. Уместностьи. неуместность. силы. На пути управления состояниями помни, что использование силовых приемов для решениязатруднений не принесетхороших плодов, потомучто этиприемы ненесут ...
Бронислав Виногродский, 2015
5
Роддом, или Поздняя беременность. Кадры 27-37
Кадр. двадцать. восьмой. Неуместность. Хлопанье биксов, стук металла о металл, беготня санитарок и запахи дезрастворов, как всегда, оказали психотерапевтическое действие. Мальцева успокоилась. И чего заводилась ...
Татьяна Соломатина, 2014
6
Поэтика драмы и эстетика театра в романе "Идиот" и "Анна ...
Но прежде чем обосновать это положение, следует проанализировать мотив смешного и неуместного в образе князя. Главный герой романа постоянно оказывается в ситуациях, где он попадает не только в центр внимания, но и ...
Екатерина Андреевна Полякова, 2002
7
Душа и Ангел
Можно бы поступить так только в том случае, если б неуместность первых двух способов объяснения ангелоявлений была сразу очевидна; а то очевидна только неуместность того вывода, который делается новым учением.
Святитель Феофан Затворник, 2015
8
Введение в текстологию традиционных культур: на примере ...
Ошибки, абсурд, неуместность — в данном случае другая сторона бытийствования метафоры в точечных единствах языка и мифа, признак аутентичности текста, записавшего подлинную ситуацию, какой бы эта ситуация ни ...
Владимир Вадимович Меликов, 1999
9
Языковые механизмы комизма: - Страница 247
Рабочий же материал юмора — неуместность. Чаще всего она создается адресантом преднамеренно и адресату остается лишь обнаружить ее. Но иногда роли меняются: адресат занимает активную позицию и произвольно ...
Нина Давидовна Арутюнова, ‎Институт языкознания (Российская академия наук), 2007
10
Разыскания в области истории и предыстории русской культуры
ского старчества и обнаруживает его скрытую неуместность (маргинальность) в панораме имперского Петербурга. Эту неуместность Гавриил, скорее всего, хорошо осознавали свой конформизм соединял с внутренним ...
Виктор Живов, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕУМЕСТНОСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul неуместность în contextul următoarelor știri.
1
Красота по‑ирански: как выглядят восточные модницы
Несмотря на жару и некоторую неуместность скульптурирования в обычной жизни, многие из них предпочитают краситься именно так — словно рисуя ... «Cosmo.Ru, Oct 15»
2
Эти люди дарят мне надежду
В буфете и обращаюсь к первому донору – несмотря на некоторую неуместность ситуации, мужчина сразу поддерживает разговор. Сергею 34, и он ... «72.ru, Oct 15»
3
Бросай сюда, а не туда. Автор «Уличной грязи» добавил смысла …
... в 12 городах России, в том числе — в Екатеринбурге. Их оклеят плакатами, которые должны подчеркнуть неуместность мусора «не на своем месте». «66.ru, Oct 15»
4
«Нет в России хуже фразы, чем "решит только суд"...»
... пиарщики Турчака поняли некоторую неуместность этих невинных сообщений на фоне бушующего негодованием Твиттера и подчистили аккаунт аж ... «Город-812, Sep 15»
5
Латакия против Инджирлика
Ирония судьбы заключается в том, что наши лучшие умы заняты сегодня тем, что пытаются доказать неуместность ожидания демократии от ... «inoСМИ.Ru, Sep 15»
6
Стефано Габбана сфотографировался в сандалиях с носками
В комментариях пользователи на разных языках выразили недоумение в связи с тем, что Габбана надел открытую обувь с носками (неуместность ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Aug 15»
7
Саакашвили рассказал о последних днях жизни Немцова
... вина, который он держал в руках, чем ареста, но посмотрев на выражение его лица, я сразу понял неуместность шутки", - вспоминает Саакашвили. «УНИАН, Feb 15»
8
Мои пять копеек: казус Кобзона, древнерусская тоска и трофеи …
Неподготовленного наблюдателя могла бы шокировать неуместность сопоставления: калькируется ведь акция памяти погибших во Франции ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Feb 15»
9
Провокационная песня школьника про Путина стала «хитом» в …
... талантов песню «Владимир Путин молодец». Провокационное содержание песни и ее неуместность возмутила членов жюри. (1) комментировать. «Город-812, Feb 15»
10
Стросс-Кан признал неуместность называть женщин …
Бывший глава Международного валютного фонда (МВФ) Доминик Стросс-Кан, обвиняемый в сутенерстве, признал, что называть участвующих в ... «РБК, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Неуместность [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/neumestnost>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO