Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "неуместно" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НЕУМЕСТНО ÎN RUSĂ

неуместно  [neumestno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НЕУМЕСТНО ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «неуместно» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția неуместно în dicționarul Rusă

INHERENT 1. adverb văd necorespunzătoare. 2. Evaluarea predictivă a oricărei situații, acțiunile cuiva necorespunzătoare situației, care s-au dovedit a fi necorespunzătoare. НЕУМЕСТНО 1. наречие см. неуместный. 2. предикатив Оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как не соответствующих обстановке, оказавшихся некстати.

Apasă pentru a vedea definiția originală «неуместно» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU НЕУМЕСТНО


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA НЕУМЕСТНО

неумейка
неумело
неумелость
неумелый
неумение
неумеренно
неумеренность
неумеренный
неуместность
неуместный
неумеха
неумёха
неумно
неумность
неумный
неумойка
неумолимо
неумолимость
неумолимый
неумолкаемо

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НЕУМЕСТНО

безжалостно
безрадостно
безучастно
бескорыстно
беспристрастно
бесстрастно
бесхитростно
благостно
вероятностно
властно
всевластно
гадостно
гнилостно
грустно
прелестно
пречестно
совестно
совместно
уместно
честно

Sinonimele și antonimele неуместно în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «неуместно» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НЕУМЕСТНО

Găsește traducerea неуместно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile неуместно din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «неуместно» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

不协调
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

incongruentemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

incongruously
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

incongruously
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

مستغربة
280 milioane de vorbitori

Rusă

неуместно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

incongruously
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

incongruously
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

incongrue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

incongruously
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

incongruously
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

不似合いで
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

어울리지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

incongruously
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

incongruously
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

ஆனால் பொருத்தமற்ற வகையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

incongruously
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

incongruously
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

incongruamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

bezsensownie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

недоречно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

deplasat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

incongruously
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

incongruously
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

incongruously
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

incongruously
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a неуместно

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НЕУМЕСТНО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «неуместно» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre неуместно

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕУМЕСТНО»

Descoperă întrebuințarea неуместно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu неуместно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Русский язык и культура речи в вопросах и ответах. Учебное ...
И если в результате подобного анализа ситуации коммуниканты решат, что от предполагаемого общения лучше воздержаться, то это будет следствием того, что они в данной ситуации нашли речь неуместной. Кроме того, в ...
Ипполитова Н.А., Князева О.Ю., Савова М.Р., 2015
2
Культура устной и письменной речи делового человека. ...
1) Неунестно, возможно: преувеличивать роль: 2) нужно: инновации: 3) неуместно. лучше: область; 4) неуместно; лучше: образ; 5) неуместно; лучше: среды 1 обстановки; 6) неуместно; лучше: наз-новому соединились; ...
Коллектив авторов, 2015
3
Русский язык и культура речи. Учебник
Неуместно давать кому-нибудь советы, если самсоветчик вэтом некомпетентен или недостаточно компетентен. Неуместно взывать к совести и честности тому человеку, которыйсам недостаточно честен, ит.д. Неуместно для ...
Ипполитова Н.А., Князева О.Ю., Савова М.Р., 2014
4
Псалтирь или Богомысленные размышления - Страница 48
... из восхищающих Царствие Божие силой. Спеши, ибо когда кончится ристалище, неуместно уже искать состязаний, когда прекратится торг, неуместно искать купли и когда запечатлеются дела, неуместно искать деятельности.
Преподобный Ефрем Сирин, 2015
5
Разборки дезертиров
Ей хватало самоиронии, чтобы посмеяться над своимиже словами. –То есть вопрос «Кто ты?» будет звучать неуместно? – Неуместно, Миша, неуместно. –Ачегож тогда трепаласьпро Республику дезертиров? –Я трепалась?
Сергей Зверев, 2015
6
Педагогическая риторика: Учебно-методическое пособие
И наоборот, стремление проявить оригинальность и творчество в официальноделовой сфере чаще всего неуместно, а в разговорной речи и в художественном стиле необходимо, поскольку в них в гораздо большей степени ...
Кузнецова Татьяна Борисовна, 2013
7
Пракиткум по Русскому языку: культура речи : учебное ...
Вот и велосипедная мастерская, где велосипед можно починить, накачать шины, приобрести к нему разные причиндалы. — Стилистическая ошибка: просторечное слово неуместно в нейтральном контексте. Я прибыл в Штаты ...
Клавдия Владимировна Воробьева, ‎Елена Владимировна Сергеева, 2001
8
Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 549
}ерсиз кулушлэр неуместные насмешки, ]ерсиз су ал бестактный вопрсс, }ерсиз ифадз неуместное выражение, )ерсиэ зарсфат бестактная шутка, 1ерсиз атмача неуместная реплика, урсиз хаНиш бестактная просьба, )ерсиз евз ...
M. T. Taghyi̐ev, 1989
9
«Евросоюз» Гитлера
Точно так же неуместно представлять будущий Новый порядок в Европе в таком виде, чтобы у других народов могло возникнуть впечатление, будто германское руководство намерено держать их в постоянном подчинении.
Андрей Васильченко, 2015
10
Какое имя дать вашему ребенку
неуместно. рядом. со. словом. «герой». Не секрет, что многие родители при выборе имени в какой-то мере руководствуются существующей модой на определенные имена. Так, по статистике в 70—80-е годы двадцатого века ...
Тамара Зюрняева, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕУМЕСТНО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul неуместно în contextul următoarelor știri.
1
В ОНФ отметили, что слово «продажа» неуместно по …
Примечательно, что член ОНФ отметила, что в отношении УОМЗ слово «продажа» вообще неуместно. Конечно, и она поздравила завод с таким ... «СеверИнфо - ВСЕ НОВОСТИ, Oct 15»
2
Актер Константин Кожевников: «Пародировать Владимира …
Актер Константин Кожевников: «Пародировать Владимира Путина сложно и в принципе неуместно». Актер Константин Кожевников: «Пародировать ... «66.ru, Sep 15»
3
Бубнов: в игре с «Вольфсбургом» ЦСКА неуместно прессинговал …
Экс-футболист сборной СССР, а ныне известный футбольный эксперт Александр Бубнов прокомментировал спад в игре полузащитника ЦСКА Романа ... «Чемпионат.com, Sep 15»
4
RSF: Говорить о коррозии свободы слова во Франции неуместно
9 августа 2015 года «Комсомольская правда» опубликовала статью, в которой говорится о «коррозии» свободы слова во Франции и о «давлении (от ... «RFI, Sep 15»
5
Пироженко: Захоронение бойцов АТО у Вечного огня неуместно
Идея перезахоронения бойцов АТО в Парке Славы, которая уравнивает героев, павших в освободительной войне, с людьми, погибшими в ... «РИА Новости Украина, Aug 15»
6
Песков назвал неуместными обвинения ПАРНАС, вызванные …
Первым делом все начинают спихивать свои неудачи и какие-то политические или бюрократические просчеты на Кремль. Это абсолютно неуместно, ... «Газета.Ru, Aug 15»
7
Говорить о новой "холодной войне" неуместно, считает Лавров
Глава российского МИД отметил, что подходы западных коллег всё ещё остаются такими, как были в продолжавшейся много веков эпохе их ... «РИА Новости, Mai 15»
8
Говорить о новой холодной войне неуместно, считает Лавров
МОСКВА, 29 мая — РИА Новости. Глава МИД РФ Сергей Лавров считает некорректными заявления о новой холодной войне между Россией и США, ... «Mail.Ru, Mai 15»
9
Шувалов: Постоянное апеллирование к кризису уже неуместно
МОСКВА, 15 мая. /ТАСС/. Постоянное апеллирование к кризису уже неуместно, считает первый вице-премьер правительства РФ Игорь Шувалов, ... «Информационное агентство России ТАСС, Mai 15»
10
Глава МВД Латвии: запрещать перед Днем Победы носить …
Предложение налагать штраф за ношение Георгиевских ленточек в Латвии в преддверии празднования 70-летия со Дня Победы неуместно. «Информационное агентство России ТАСС, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Неуместно [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/neumestno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe