Înțelesul "обесцветиться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ОБЕСЦВЕТИТЬСЯ ÎN RUSĂ

обесцветиться  [obestsvetitʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ ОБЕСЦВЕТИТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția обесцветиться în dicționarul Rusă

EXPRIMAT, mi-e foame, obosesti; aspectul perfect 1. deveni palid, mai puțin luminos în culoare. Imaginea a fost decolorată din când în când. 2. trans. Deveniți lent, incolor, lipsit de trăsături luminoase, ciudate. Limba scriitorului a fost decolorată. || stil imperfect de decolorare, presupun, tu ești. || există o decolorare, -y, cf. și decolorare, -y, cf.

ОБЕСЦВЕТИТЬСЯ, -ечусь, -етишься; совершенный вид 1. Стать бледным, менее ярким по окраске. Рисунок обесцветился от времени. 2. перен. Стать вялым, бесцветным, лишённым ярких, своеобразных черт. Язык писателя обесцветился. || несовершенный вид обесцвечиваться, -аюсь, -аешься. || сущ обесцвечение, -я, ср. и обесцвечивание, -я, ср.

TRADUCEREA ОБЕСЦВЕТИТЬСЯ

Găsește traducerea обесцветиться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile обесцветиться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «обесцветиться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 脱色的
• Traducător din Rusă - Spaniolă: descolorado
• Traducător din Rusă - Engleză: discolored
• Traducător din Rusă - Hindi: फीका पड़ा हुआ
• Traducător din Rusă - Arabă: مشوه
• Rusă: обесцветиться
• Traducător din Rusă - Portugheză: descolorido
• Traducător din Rusă - Bengali: বিবর্ণ হয়ে উঠতে হবে
• Traducător din Rusă - Franceză: décoloré
• Traducător din Rusă - Malaeză: mengotorkan
• Traducător din Rusă - Germană: verfärbte
• Traducător din Rusă - Japoneză: 変色しました
• Traducător din Rusă - Coreeană: 변색시키는
• Traducător din Rusă - Javaneză: discolour
• Traducător din Rusă - Vietnameză: đổi màu
• Traducător din Rusă - Tamilă: கறையாக்கு
• Traducător din Rusă - Marathi: रंग बदलणे
• Traducător din Rusă - Turcă: soldurmak
• Traducător din Rusă - Italiană: scoloriti
• Traducător din Rusă - Poloneză: przebarwieniu
• Traducător din Rusă - Ucraineană: знебарвитися
• Traducător din Rusă - Română: decolorat
• Traducător din Rusă - Greacă: ξεθωριασμένος
• Traducător din Rusă - Afrikaans: verkleur
• Traducător din Rusă - Suedeză: missfärgad
• Traducător din Rusă - Norvegiană: misfarget

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБЕСЦВЕТИТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea обесцветиться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu обесцветиться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Толкователь снов сибирской целительницы

ОБЕДНЕТЬ о Обеднеть во сне — к стрессовому состоянию. ОБЕРТКИ ОТ КОНФЕТ (фантики) о Коллекционировать фантики — заниматься непроизводительным трудом. ОБЕСЦВЕТИТЬСЯ о Обесцветиться во сне — поблекнуть и ...

Наталья Степанова, 2013

Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 365

бичэ засит, му бичэ сантн. обессмысливать не сов. см. обессмыслить. обессмыслить сов. что чинринь уурулх, чинринь уга болЬх. обесцветить сов. что ецгинь бурулх, ецгинь хуврэх, ен,г уга болЬх; обесцветить ткань эдин енгинь ...

Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964

RDW: - Страница 29

В. егпеп Тех1 йигсН ипдйпзИде КоггеЫи- геп иегзсЫесМегп). обесцветиться <-ёчусь, -ётишься, р/> (гр/ обес- цвёчиваться) 1.ГагЫо8 \уегс!еп, сПе РагЬе уегНе- геп, уегЫаззеп, аизЫекЬеп. 2. (йЬеНг.) $е&ех\ Ке12 уегНегеп, 1ап§\уеШ§ ...

Renate Belentschikow, 2009

Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 516

ОБЕСЦВЕТИТЬ сов. 1. что вцс1зденд1ру, енш солгын- датып Ж1беру; обесцветить волосы шашты енс1зденд1ру; 2. когб-что, перен. ерекшел1пнен айыру, солрын- дату. ОБЕСЦВЕТИТЬСЯ сов. I. 1 и 2 л. не у пот р. ону. сыры ке1у, ...

Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978

Русско-ингушский словарь: - Страница 397

(сделать невыразительным) хоза къоасталургдоацаш толхаде; — ' изложение хоза къоасталургйоацаш изложена толхае обесцветиться сов. 1) бесазадала 2) перен. {стать невыразительным) хоза къоасталургдоацаш талха ...

И. А. Оздоев, ‎Ф. Г. Оздоева, ‎Алимбек Сосламбековых Куркиев, 1980

Современный сонник

ОБЕСЦВЕТИТЬСЯ. Если ваши волосы во сне обесцветились, значит, вас не так хорошо воспринимают, как раньше, вы поблекли в чьих-то глазах. ОБЗЫВАТЬСЯ. К примирению. ОКАПЫВАТЬ КУСТЫ. К заботе о детях. ОБЛАКО.

Наталья Степанова, 2015

Azärbaycanca-rusca, rusca-azärbaycanca universal lüğat: ...

Шт. црттщ, тйпаПге е(тек. обесцветиться 1. гопц1 /аШазтак, гоп^Ы Шгтаэк; 2. зо1тац, зо1цип1а$тас1. обесцвеченный прип. 1. гэпц| 2эШэ$<1ш1гш$; 2. 5о1{"ип1а$с1т1т1$, зоМигиЬгшз. обесцвечивание ср $о1та, зо1&ип1а$та; ...

Pärviz Firudin oğlu Kazımi, 2007

Русская фабрика в прошлом и настоящем - Страница 36

"Теперь, - писал он А.Н. Потресову 19 мая 1899 г., - перед нами такая дилемма: или прекратиться, или обесцветиться до последней степени и тогда, быть может, некоторое время продержимся. Я думаю, что последнее хуже ...

Михаил Иванович Туган-Барановский, 1997

Из архива А.Н.Потресова: Переписка 1892-1905 гг - Страница 152

Теперь перед нами такая дилемма: или прекратиться, или обесцветиться до последней степени и тогда, быть может, некоторое время продержимся. Я думаю, что последнее хуже первого. Да, наконец, полное обезличение ...

Александр Николаевич Потресов, 2007

Русụ лиетувиụ калбụ з̆одынас.Русско-литовский словарь. ...

не обессудьте neuzsigáukite, dovanókite, atléiskite, nejsizels- kite. обесцветить, -вечу, -ветишь ivk. I. spalvg isësti, padaryti bespalvj, nublùkinti, iablùkinti, nublañ- kinti; 2. prk. padaryti nereiksmingg, neraiskq; nuâsmeninti; ~ся, -вечусь, ...

Йонас Баронас, ‎В. Баронас, ‎В. Галинис, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОБЕСЦВЕТИТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul обесцветиться în contextul următoarelor știri.

Крашеные в блондинок шатенки, легко ли сохранить холодный …

ПЕРВЫЙ РАЗ конечно только в салоне обесцветиться и потонироваться!!! а потом обесцвечивание корней в салоне, а тонироваться можно и дома, ... «Woman.ru - интернет для женщин, Aug 15»

Apple Watch, замененные по гарантии, поставляются без новых …

Сотрудники магазинов Apple также предупреждают о том, что с течением времени ремешки часов могут деформироваться или обесцветиться, однако ... «Мир Apple в одном сайте, Mai 15»

Готовим настоящий борщ

Уксус не даст свекле обесцветиться и позволит борщу сохранить красивый красный цвет. Туда же прибавьте сахарный песок. Вкус овощей должен ... «DELFI.ee, Mai 15»

Как избавится от черного цвета волос

Мне советовали обесцветиться, но сильно люблю свои и не допустила б такого уничтожения их. Я купила хну иранскую так как у меня длинные волосы ... «Woman.ru - интернет для женщин, Nov 14»

Окрашивание волос хной и басмой

Возврат к обычным краскам тяжелый, если захотите обесцветиться - можете стать зеленой. Ответить; Ссылка. Арина 6. Арина | 26.08.2014, 17:24:14 ... «Woman.ru - интернет для женщин, Aug 14»

как убрать рыжину после осветления???

красилась долгое время темным шоколадом...потом решила обесцветиться супрой-получился ярко рыжий цвет..потом купила обычный осветлитель и ... «Woman.ru - интернет для женщин, Feb 14»

В сетях купероза: как побороть проблему

От фототерапии может обесцветиться кожа. 4. Изменить рацион питания. Вообще-то, дерматологи довольно скептически относятся к эффективности ... «E-News: новости Украины и мира, Feb 14»

Помогите! Какая краска покрасит волосы в безумно яркий …

Сначала обесцветиться или смывка. Потом Игора профессиональная или Эстель с 9% окислителем. (можно самой выбрать и купить в проф. «Woman.ru - интернет для женщин, Dec 13»

Мы почистим вам меха - будет шубка хоть куда!

Вещи могут дать усадку, стать хрупкими, обесцветиться, пожелтеть, потерять форму. В общем, опасения не беспочвенны. Особенно учитывая, мягко ... «Комсомольская правда, Apr 13»

Если тонкие волосы обесцветить два раза подряд они станут …

Подруга советует обесцветиться в два этапа за 1 день и якобы от этого мои волосы станут толще . Но я ей не доверяю, т к у нее свои волосы редкие и ... «Woman.ru - интернет для женщин, Feb 13»