Înțelesul "обрядно" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ОБРЯДНО ÎN RUSĂ

обрядно  [obryadno]

CE ÎNSEAMNĂ ОБРЯДНО ÎN RUSĂ?

Definiția обрядно în dicționarul Rusă

COMANDA de către adverb Potrivit ritului.

ОБРЯДНО наречие Согласно обряду.

TRADUCEREA ОБРЯДНО

Găsește traducerea обрядно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile обрядно din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «обрядно» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 形式主义
• Traducător din Rusă - Spaniolă: ritualismo
• Traducător din Rusă - Engleză: ritualism
• Traducător din Rusă - Hindi: ritualism
• Traducător din Rusă - Arabă: طقوسية
• Rusă: обрядно
• Traducător din Rusă - Portugheză: ritualismo
• Traducător din Rusă - Bengali: ধর্মীয় আচার-অনুষ্ঠানের
• Traducător din Rusă - Franceză: ritualisme
• Traducător din Rusă - Malaeză: ritualisme
• Traducător din Rusă - Germană: Ritualismus
• Traducător din Rusă - Japoneză: 儀式主義
• Traducător din Rusă - Coreeană: 의식주
• Traducător din Rusă - Javaneză: Ritually
• Traducător din Rusă - Vietnameză: nghi thức chủ nghĩa
• Traducător din Rusă - Tamilă: சமயச் சடங்குகளை விடாது
• Traducător din Rusă - Marathi: धार्मिक विधीचे स्तोम माजवणे
• Traducător din Rusă - Turcă: ayin ve törenleri çok önemseme
• Traducător din Rusă - Italiană: ritualismo
• Traducător din Rusă - Poloneză: rytualizm
• Traducător din Rusă - Ucraineană: обрядово
• Traducător din Rusă - Română: ritualism
• Traducător din Rusă - Greacă: τυπολατρεία
• Traducător din Rusă - Afrikaans: ritualisme
• Traducător din Rusă - Suedeză: ritualism
• Traducător din Rusă - Norvegiană: ritualer

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБРЯДНО»

Descoperă întrebuințarea обрядно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu обрядно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Bolgarskoe narodnoe iskusstvo - Страница 219

Будучи различными по предназначению, материалу, технике исполнения и эстетическим качествам, разновидности обрядного реквизита имеют самые общие функции. Они являются важным компонентом болгарской народной ...

Penko Puntev, ‎Donka Kurbanova, ‎Bŭlgarska akademii︠a︡ na naukite. Etnografski muzeĭ, 1979

Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...

Подп. ОБРЯДНО, нареч. Нарядно, красиво (о манере одеваться). Я обрядно одевалась, платье каше- мирово да шелково было. Канд. Косыноцку на голову привяжут, брошку на бантик приденут; девки хорошо, обрядно одевались.

Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999

Словарь русских говоров Алтая - Том 3,Часть 1 - Страница 179

СРНГ. ОБРяДНО, нареч. Опрятно, нарядно. - У нас обрядно идёт, у ей — старо (Алейск., Кам.). СРНГ. ТОМ. ОБРяДНЫЙ, ая, ое. 1. Опрятный, аккуратный. - Девка хорошая, обрядная (У.Калм., Мих.). СРНГ. ТОМ. 2. В соч. ОБРяДНЫЙ ...

И. А. Воробьева, ‎Анастасия Ильинична Иванова, 1997

Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ

Перм., Свердл., Киров. Сейчас чище ходит, обряднее. Пркут. Арх., Яросл. Она так обрядно одевалась. Пек. Смол., Терек. = Безл. сказ. В избе у ей таково-то обрядно. Костром. 1905 — 1921. Ну, я беленъки чулочки надела на себя, ...

Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

В лесах

... защебетала Фленушка. Больше она не могла говорить, повозки поехали к Манефиной обители, а молодцы остались у ворот Бояркиных. В невозмутимом покое чинно, обрядно встретила Манефа возвратившихся богомолиц.

Павел Мельников-Печерский, 1875

Чтения - Страница ii

Христіянство, не могши вовсе истребить н гласнаго съ нимъ, старалось иногда приспособлять его къ ему, сообщая ему оттѣнокъ своего. Отъ того многія обрядно имена идоловъ, намеки на древнія языческія изреченія, припѣ даже ...

Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1863

Фрески - Страница 52

...Если просмотреть некоторые этнографические сборники, вышедшие до революции, то бросится в глаза одна общая черта — преимущественное внимание составителей к обрядному фольклору: к старинным свадебным ...

Валерий Васильевич Дементьев, 1985

Рассказы и крохотки

И когда плач её переходил обрядные нормы, женщины, как бы признавая, что плач вполне удался, все дружно говорили: – Отстань! Отстань! Матрёна отставала, нопотом приходила вновь ирыдала ещё неистовее. Вышла тогда ...

Александр Солженицын, 2014

Исторический модус молодежных субкультур - Страница 56

С точки зрения динамики развития толкиенизм не является статичной субкультурой, а претерпевает изменения, как в идейной основе, так и в обрядно-организационной. В ходе жизни в категориях субкультуры подавляющее ...

Дмитрий Репин, 2011

Восток, Россия и славянство - Том 2 - Страница 169

Ни съ тѣмъ, напримѣръ, что это невѣріе въ будущее всеобщее счастье, должно быть сопряжено съ простой моралью (т. е. независимой отъ „страха Божія“ и вообще отъ какой-нибудь обрядно-мистической религіи; такая сухая, ...

К.Н. Леонтьев, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОБРЯДНО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul обрядно în contextul următoarelor știri.

К какому храму ведёт осетинская дорога?

Сегодня религиозные обрядно-ритуальные формы, оставшиеся без своего идеологического содержания, не способны существовать, они быстро ... «ИА "ОСинформ", Sep 14»

Загадочное сербское Рождество. ФОТОистория

Во время рождественского обеда еще один обязательный ритуал: ломят- переламывают обрядно чесницу ( ни вилок, ни ножей употреблять не ... «Цензор.Нет, Ian 11»

Сектантство в Православии и Православие в сектантстве

... общающийся со святыми чисто внешне — обрядно, но не поступающий в жизни по заповедям евангельским, не стремящийся сердцем к духу святых. «Православие и Мир, Ian 09»