Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ritualisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RITUALISME ÎN FRANCEZĂ

ritualisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RITUALISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RITUALISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ritualisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ritualisme în dicționarul Franceză

Definiția ritualismului în dicționar este în a doua jumătate a secolului al XIX-lea. Respectul exagerat al ritualurilor de închinare; liturgic formalism. Fiind atașat practicilor, obiceiurilor obișnuite de a face lucruri.

La définition de ritualisme dans le dictionnaire est dans la seconde moitié du xix. Respect exagéré des rites d'un culte; formalisme liturgique. Fait d'être attaché à des pratiques, à des manières habituelles de faire.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ritualisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RITUALISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RITUALISME

rissoler
ristourne
ristourner
rital
ritale
ritardando
rite
ritournelle
ritualisation
ritualiser
ritualiste
rituel
rituelle
rituellement
rivage
rival
rivale
rivaliser
rivalité
rive

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RITUALISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
alisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Sinonimele și antonimele ritualisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RITUALISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ritualisme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în ritualisme

Traducerea «ritualisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RITUALISME

Găsește traducerea ritualisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ritualisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ritualisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

形式主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ritualismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ritualism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कर्मकाण्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

طقوسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

обрядность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ritualismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ধর্মীয় আচার-অনুষ্ঠানের
260 milioane de vorbitori

Franceză

ritualisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ritualisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Ritualismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

儀式主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

의식주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ritualisme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nghi thức chủ nghĩa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சமயச் சடங்குகளை விடாது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

धार्मिक विधीचे स्तोम माजवणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ayin ve törenleri çok önemseme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ritualismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rytualizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

обрядовість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ritualism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τυπολατρεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ritualisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ritualism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ritualer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ritualisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RITUALISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ritualisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ritualisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ritualisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RITUALISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ritualisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ritualisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ritualisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RITUALISME»

Descoperă întrebuințarea ritualisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ritualisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Confucius : du profane au sacré
Je m'inspirerai surtout, dans les remarques qui suivent, des écrits de Léon Vandermeersch sur le ritualisme chinois et le juridisme occidentall. Ses propos Viennent corroborer de manière convaincante les thèses de Fingarette. D'après L.
Herbert Fingarette, 2004
2
RITES ET RITUALITÉ: Essai sur l'altération sémantique de la ...
CHAPITRE II : DU RITUALISME Le terme de ritualisme est généralement utilisé pour désigner la dégénérescence de rituels pris au sens habituel d'un ensemble ordonné de rites, ou encore, la tendance quelque peu obsessionnelle à adhérer  ...
Jean-Yves Dartiguenave, 2001
3
LA LITURGIE DE BERSIER ET LE CULTE REFORME EN FRANCE: ...
EUGENE BERSIER (1831-1889), PASTEUR REFORME D'ORIGINE SUISSE, PREDICATEUR, LITURGISTE ET MORALISTE, VOIRE THEOLOGIEN, EST UNE DES PERSONNALITES MARQUANTES DU PROTESTANTISME FRANCAIS AU XIXE SIECLE.
Stuart Ludbrook, 1999
4
Revue Canadienne
Heureusement, les espérances que le ritualisme fait concevoir aux adversaires les plus déterminés de la vraie religion, ne paraissent pas devoir se réaliser pleinement. " Par sa haine ouverte- •ment déclarée contre tout mouvement catholique ...
5
Etudes religieuses, historiques et littéraires
Ils redoutent donc qu'un certain nombre d'évéques ne se liguent et ne provoquent des mesures de la part du Parlement contre le ritualisme. Si cette menace s'exécute, les plus grosses questions se dresseront comme d'elles- mêmes.
Compagnie de Jésus (Paris)., 1866
6
Magasin pittoresque
On put croire que c'en était fait de l'ancien « ritualisme n puisque son plus illustre leader l'aban— donnait. Le fossé qu'on avait essayé de combler reparaissait, béant, entre le catholicisme et l'anglicanisme. Personne ne conduirait plus les ...
7
De la subversion en religion
C'est au moment où ils inventent un mode de vie qui surenchérit, en matière d' ascétisme, sur le ritualisme des brahmanes, que les premiers bouddhistes mendiants sont le moins éloignés des laïcs. Ils se portent alors au-devant d'eux et ...
‎2010
8
Liturgies de la parole avec les enfants: Année B
Sans doute par des comparaisons, ou les petites paraboles prises dans la vie sociale ou familiale lorsqu'on passe à côté de l'essentiel par trop d'attention à des détails. Le sujet: le ritualisme La pratique religieuse n'échappe pas à la critique.
Gérard Moineau, Gémo,, 2008
9
La sociologie de la Chine: matériaux pour une histoire 1748-1989
CHAPITRE XV RITUALISME ET CHINE CONTEMPORAINE 15.1 Urban Life in Contemporary China Est-ce que les constatations de VFCC sont applicables aux villes? Pour le savoir il fallait reclasser les données, choisir et comptabiliser ...
Georges-Marie Schmutz, 1993
10
Le pluralisme thérapeutique au Cameroun. Crise hospitalière ...
C'est ainsi que des malades aux affections très différentes ont été traités avec la même plante, dont le nom avait été communiqué en rêve au thérapeute. L' importance de ce ritualisme inspiré semble nouvelle. Ce fait a été également relevé ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RITUALISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ritualisme în contextul următoarelor știri.
1
Ce que révèle l'affaire Électre
... à assurer l'intendance, et ne lui permettra aucunement de revendiquer un quelconque droit de préséance que seul son ritualisme paroissial, ... «Nouvelles de France, Iun 15»
2
Incontournable Lévitique
Résumé : Une lecture littérale du Lévitique qui met en relief la dimension sociale et la valeur proprement théologique derrrière le ritualisme ... «Nonfiction.fr, Iun 15»
3
Ibn Arabi de retour chez lui
En ces temps de «ritualisme militant» ambiant, pour reprendre l'heureuse expression de Mohamed Arkoun, alors que la société algérienne se ... «L'Expression, Iun 15»
4
L'art de célébrer «dos à dos»
Qui dit rites, formes, dit aussi risque de ritualisme, risque de formalisme. Comment garder un juste équilibre ? Quelques réflexions sous forme ... «La Croix, Feb 15»
5
Attentats de Paris : et l'islam dans tout ça ?
... l'Islam et philosophe Abdennour Bidar depuis des années, à savoir « une dégénérescence multiforme » de l'islam : « ritualisme, formalisme, ... «Nouvelles de France, Ian 15»
6
POUR APPROFONDIR - L'Eglise catholique aux Philippines : une …
... chinoise de la transmission du savoir ; et si elle peut avoir été consolidée par les épreuves vécues, elle reste marquée par un fort ritualisme. «Églises d'Asie, Dec 14»
7
Cyrille, le bras religieux du nationalisme de Poutine
Et elle augurait d'une entrée de plain-pied dans l'ère moderne d'une Eglise réputée pour son ritualisme liturgique, sa rigidité dogmatique, ses ... «Slate.fr, Dec 14»
8
Histoire des courants ésotériques dans l'Europe moderne et …
26Sous ce rapport, on note chez les occultistes fin-de-siècle un retour relatif au secret et au ritualisme que les tenants du « spiritualisme ... «Revues.org, Nov 14»
9
« Ne béatifions pas Matteo Ricci sans béatifier Paul Xu Guangqi ! »
Après les périodes de persécution du passé, l'Eglise s'est concentrée sur la reconstruction de la vie dévotionnelle, la vie de prière, le ritualisme ... «Églises d'Asie, Oct 14»
10
Quand Erdogan s'en prend à une ONG humanitaire
Le ritualisme maladif de certains musulmans conduit par des discours et des pratiques où le littéralisme le plus absurde le dispute à un ... «Zaman, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ritualisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ritualisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z