Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "обтяпать" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОБТЯПАТЬ ÎN RUSĂ

обтяпать  [obtyapatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОБТЯПАТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «обтяпать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția обтяпать în dicționarul Rusă

BATERIE: - Da, mâncați; -anny; un fel perfect. Favorabil pentru a aranja, gătiți-vă. Obțineți cazul. || stil imperfect de obtyapyvat, -yy, -you. ОБТЯПАТЬ, -аю, -аешь; -анный; совершенный вид, что . Выгодно устроить, обстряпать. Обтяпать дело. || несовершенный вид обтяпывать, -аю, -аешь.

Apasă pentru a vedea definiția originală «обтяпать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ОБТЯПАТЬ


ляпать
lyapatʹ
тяпать
tyapatʹ

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ОБТЯПАТЬ

обтряхиваться
обтряхнуть
обтряхнуться
обтыкать
обтыкаться
обтюратор
обтюраторный
обтюрация
обтягивание
обтягивать
обтягиваться
обтяжечный
обтяжка
обтяжной
обтяжчик
обтяжчица
обтянутый
обтянуть
обтянуться
обувание

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОБТЯПАТЬ

вкапать
вклепать
вкопать
влипать
воскипать
вскипать
всклепать
вскопать
встрепать
вступать
всыпать
выкипать
выклепать
выколупать
выкопать
выкупать
выспать
выступать
устряпать
хряпать

Sinonimele și antonimele обтяпать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «обтяпать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОБТЯПАТЬ

Găsește traducerea обтяпать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile обтяпать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «обтяпать» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

obtyapat
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

obtyapat
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

obtyapat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

obtyapat
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

obtyapat
280 milioane de vorbitori

Rusă

обтяпать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

obtyapat
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

obtyapat
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

obtyapat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Obat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

obtyapat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

obtyapat
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

obtyapat
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

obtyapat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

obtyapat
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

obtyapat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

obtyapat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

obtyapat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

obtyapat
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

obtyapat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

обтяпать
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

obtyapat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

obtyapat
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

obtyapat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

obtyapat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

obtyapat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a обтяпать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОБТЯПАТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «обтяпать» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre обтяпать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБТЯПАТЬ»

Descoperă întrebuințarea обтяпать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu обтяпать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
RDW: - Страница 110
5. с1игсппап§еп (аи/дгипй йез СетгсЫз); причальные канаты обтянулись сНе Ап1е§е1аие Ып§еп ёигсп. обтяпать <-аю, -аешь, РаН. Рга1. Разз. обтяпанный, -[пъный], -ая, -ое, Кигг/. -пан, -а, -о, р/> (гр/ обтяпывать) 1.чт6-н. тИ егпег На- ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Полет шмеля: роман - Страница 355
Если бы ему удалось благополучно обтяпать замышленное, он бы проводил меня до крыльца, как в прошлый раз, а так — ну невмоготу. «Да не провожай», — наоборот, весь благожелательность, отвечаю я. Мне легко лучиться ...
Анатолий Николаевич Курчаткин, 2012
3
Префиксальные глаголы и их управляющие свойства в ...
«Рыбаки причалили к берегу свои плавучие садки». А. Островский. Путешествие по Волге. § 36. Обтяпать, оттяпать, стяпать, утяпать; исхи- щать, похищать, расхищать. Из приведенных глаголоп отфильтровывается одновидовой ...
Владимир Маркович Григорян, 1984
4
Свечи на ветру: - Страница 149
Лучше ты, Даниил, запряги возок и привези сюда служку Хаима. Мне надо обтяпать с ним одно дельце. Я не понимал, зачем больному Иосифу понадобился не доктор, а служка Хаим и какое они собираются обтяпать дельце.
Григорий Канович, 2007
5
Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...
Она сначала толстая, а потом обтёсано — и она тоненькая; Говорил: чё, обтёсано балан? ОБТяПАТЬ, сов. перех. 1. < окучить. Старик-то был бы, так обтяпал бы, картошку. 2. Скосить траву на относительно небольшом участке.
Франциска Леонтьевна Скитова, ‎Пермский государственный университет имени А.М. Горького, 1995
6
Приставки и глаголы в русском языке: семантическая грамматика
охмурить (п.) обморочить (р.) обмаячить обмануть - ^ обвертеть кого-л. обмерить: обвесить: обсчитать: обчесть (р.): обкроить (р.) обделать что-л. обтяпать что-л. (5) осудить обсви стать (р.) обсудить (п.) окликать (п.) ославить (п.) ...
Максим Анисимович Кронгауз, 1998
7
Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 534
ОБТЯНУТЬ сов. что чем каптау; обтянуть диван клеёнкой диванды клеенкамен каптау. ОБТЯ'ПАТЬ сов. что разг. I. (грубо обрубить кругбм) айналасын сокалай, долбарлай салу; обтяпать топорйще балтаны калай болса, солай ...
Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978
8
Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ
Обтяпать, а ю, а ешь, сов., перех. 1. Закончить, сделать, выполнить что-либо. Уржум. Вят., 1882. Ладно, пошли бегать: кто топорок, кто молоток, а то с косой, а то с серпом — все обтяпали. Орл. Вят. Во- лог., Влад., Иркут., Рост., Тул.
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
9
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 36
(выгодно устроить) обделать, обработать, обтяпать; обладить; ён скора ~дз1у тэту справу он быстро обделал (обработал, обтяпал, обладил) это дело. АБЛАЖНЫ см. аблбжны 2. АБЛАЖК1ЦЦА сов. 1. обложиться; а. кнГга- М1 ...
Кандрат Крапива, 1988
10
У края темных вод
И потом, Джин не из тех,кто легко сдается,и уж темболеене из таких егодружок Клитус, не говоря ужо констебле Сае. Ни один из них не остановится, если решит, будто есть возможность получить что-то даром или обтяпать ...
Лансдейл Д.Р., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОБТЯПАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul обтяпать în contextul următoarelor știri.
1
Турция спасает «Сирийский экспресс». Юрий Селиванов
... «международных судах», полностью подконтрольных Западу и в которых, при известном отношении Запада к России, можно обтяпать любое дельце. «http://uinp.info/, Oct 15»
2
Областной суд распустит Долгоруковский районный Совет
Знаю, как тяжело поднять в одиночку детей. Не понимаю, как зам главы района смог так обтяпать свои дела, чтобы за казенный счет выправить себе ... «Gorod48, Sep 15»
3
Депутаты Долгоруковского райсовета восстали против и.о. главы …
Знаю, как тяжело поднять в одиночку детей. Не понимаю, как зам главы района смог так обтяпать свои дела, чтобы за казенный счет выправить себе ... «Gorod48, Aug 15»
4
Супердорогой контракт Фабио Капелло может стоить Николаю …
... сомневавшийся, что из группы с Бельгией, Алжиром и Южной Кореей мы уж точно выйдем, убедил друга и соратника Колю «обтяпать дельце» загодя. «MKRU, Mai 15»
5
Сергей Скребец: Народ не пойдет вообще голосовать, даже под …
Недаром в середине марта Лукашенко едет в Казахстан – обсудит, как лучше обтяпать перенос кампании на лето. Возможно, вдвоем уговорят и ... «Хартия'97, Feb 15»
6
В Саратове суд воскресил дело о скандальном банкротстве …
Есть и еще одна причина, по которой апелляция не позволила «Лиге» без проблем обтяпать свои делишки: это ходатайство ФНС о привлечении к ... «Бизнес-вектор, Dec 14»
7
Фриске пообещала вскоре пообщаться с журналистами
ох ну да, ну да, сейчас поообщаются с пиарщиками на тему как лучше всё обтяпать для общественность, чтобы бурление масс было мимнимальным и ... «Woman.ru - интернет для женщин, Oct 14»
8
В Киеве неспокойно
Так можно обтяпать любые тёмные делишки… Viktor. В Киеве неспокойно? В Багдаде тоже, как не странно… Одни корни у этого неспокойства… kutty. «The Kiev Times, Apr 14»
9
Россия показала мускулы «друзьям» Украины
Глядя на то, как все произошло в Киеве, трудно отделаться от мысли, что мятежники изо всех сил торопились обтяпать свои делишки до конца ... «KM.RU, Feb 14»
10
В Подмосковье назревает новый строительный скандал
А застройщики торопятся «все обтяпать», пока есть возможность. Ведь их «полномочия» расширились после снятия в 2010 году моратория, ... «KM.RU, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Обтяпать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/obtyapat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe