Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "одухотворять" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОДУХОТВОРЯТЬ ÎN RUSĂ

одухотворять  [odukhotvoryatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОДУХОТВОРЯТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «одухотворять» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția одухотворять în dicționarul Rusă

Pentru a imperfecționa aspectul pereh. 1) A atribui - naturii sau animalelor - proprietățile unei ființe vii, de a da un suflet (în reprezentări animiste și magice ale conștiinței primitive). 2) a) trans. Ridicați în cineva gânduri, aspirații ridicate. b) Să facă sublimul, plin de înțeles înalt; înnobilare. ОДУХОТВОРЯТЬ несовершенный вид перех. 1) Приписывать - природе или животным - свойства живого существа, наделять душой (в анимистических и магических представлениях первобытного сознания). 2) а) перен. Возбуждать в ком-либо высокие помыслы, стремления. б) Делать возвышенным, исполненным высокого смысла; облагораживать.

Apasă pentru a vedea definiția originală «одухотворять» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ОДУХОТВОРЯТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ОДУХОТВОРЯТЬ

одутловатый
одутлость
одутлый
одухотворение
одухотворенно
одухотворенность
одухотворенный
одухотворённый
одухотворить
одухотвориться
одухотворяться
одушевить
одушевиться
одушевление
одушевленно
одушевленность
одушевленный
одушевлённый
одушевлять
одушевляться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОДУХОТВОРЯТЬ

вверять
вечерять
внедрять
воскурять
воспарять
вперять
встрять
выверять
выковырять
вымерять
выпарять
выпестрять
вышнырять
доверять
створять
ублаготворять
удовлетворять
укорять
умиротворять
ускорять

Sinonimele și antonimele одухотворять în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «одухотворять» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОДУХОТВОРЯТЬ

Găsește traducerea одухотворять în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile одухотворять din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «одухотворять» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

属灵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

espiritualizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

spiritualize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

प्रेरणा देना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

روحن
280 milioane de vorbitori

Rusă

одухотворять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

espiritualizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

আত্মিক করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

spiritualiser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

menyemangati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

verinnerlichen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

spiritualize
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

정신적으로하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

spiritualize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

tinh thần hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

தூய்மையாக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

चेतना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

tinselleştirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

spiritualizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

uduchowić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

одухотворяти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

spiritualiza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

πνευματοποιώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

vergeestelik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

spiritualize
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

åndelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a одухотворять

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОДУХОТВОРЯТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «одухотворять» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre одухотворять

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОДУХОТВОРЯТЬ»

Descoperă întrebuințarea одухотворять în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu одухотворять și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
RDW: - Страница 171
ватый. одухотворение <п, СЗд -я> АЬзЬг. ги одухо- творйть и. одухотворйться. одухотворённость <-[р 'бннъс 'т ']; /, СЗд -и> АЬз1г. ги одухотворённый: Уег§е1з1л§ип§, Бигсп- ^зхщип^. одухотворённый, -ая, -ое <ай]. Раг1.; -[р'бнный] ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 54
Слова олицетворять и более редкие очеловечивать и персонифицировать указывают на представление о животном, явлении природы и т. п. как о человеке со всеми его свойствами, качествами; одушевлять и одухотворять употр.
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
3
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 262
1, 2 ОДУХОТВОРИТЬ, одухотвор|ят, одухотвори! л; сов., нерех., что (несов. одухотворять) «Нест- ные туземцы одухотворили причудливые камни и в появлении их на земле усмотрели вмешательство сверхъестественной силы*.
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989
4
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
ОДУХОТВОРИТЬ см. ОДУХОТВОРЯТЬ ОДУХОТВОРЯТЬ, несов., перех.; наст. одухотворяю, одухотворяешь, одухотворяют; прош. одухотворял, -а, -о, -и; повел. (не) одухотворяй(те); прич. действ. наст. одухотворяющий, -ая, -ее, -ие ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
5
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 101
АДУТЛАВАТЫ см. азызлы. АДУХАВЩЬ сов. одухотворить. АДУХАТВАРАЦЦА несов. страд, одухотворяться. АДУХАТВАРАЦЬ несов. одухотворять. АДУХАТВАРБЩЬ сов. одухотворить. АДУХАТВАРЭННЕ ср. одухотворение.
Кандрат Крапива, 1988
6
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я - Страница 54
Первенцев, Кочубей, XXX. Жаркий туман заволакивал землю. Лавренев, Лотерея мыса Адлер, 2. — Ср. 1. Затянуть, 3. Опуститься, 2. Охватить. 1. Олицетворять, очеловечивать, персонифицировать, одушевлять, одухотворять.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
7
Народное образование - Выпуски 7-12 - Страница 92
Если вы хотите, чтобы каждый уже в детстве и особенно в отрочестве выражал себя, создайте и умейте хранить и постоянно одухотворять обстановку самовоспитания в школе. Как только человек достиг в чем-то совершенства, ...
Алексей Георгиевич Калашников, ‎И. П. Кондаков, ‎Совиет Унион. Министерство просвещения, 1978
8
Психология Петербурга и петербуржцев за три столетия: ...
Этот диалог-взаимодействие приводит ко все большему одухотворению предприятия, к превращению его из мертвого механизма, приводимого в действие только силой, в развивающийся организм. И многое здесь зависит от ...
Виталий Иванович Старцев, ‎Л. Б Борисковская, ‎Т. В Партаненко, 1999
9
Литературы Индии: сборник статей - Страница 205
Ганди одухотворял политику, превращая каждый акт политической деятельности в событие глубоко личностное. Он как бы отдавал политике кровь своего сердца, внутренние движения своего «я». В этом и состоит секрет его ...
Н. И. (Наталья Ильинична) Пригарина, ‎Алексей Сергеевич Сухочев, 1989
10
Постижение России : опыт историософского анализа:
Но чем больше антропологизирует и одухотворяет мир вне себя, чем больше и с большей глубиной вторгается в него, тем больше и с большей глубиной начинает жить им, определять свое бытие бытием всего сущего в его ...
Николай Григорьевич Козин, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОДУХОТВОРЯТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul одухотворять în contextul următoarelor știri.
1
Фундамент безопасности Человека летающего
Поэтому мы, психологи, считаем, что методология профессионализма в России должна обогащать, одухотворять человеческий ресурс Человека ... «Независимая газета, Oct 15»
2
Ведущий — Наталья Овсийчук
Задача искусства, как и раньше: одухотворять, вдохновлять, обучать. Я за это. - Думаю, что зрителям интересно, чем Ирина Медведева занимается ... «ИА Амур.инфо, Sep 15»
3
«Поручение В. Путина мы выполнили»
При всей значимости экономики и политики в конечном итоге все зависит от культуры, от ее способности просвещать, одухотворять народ, оберегать ... «Дагестанская правда, Sep 15»
4
Главреж луначарцев Григорий Лифанов рассказал о …
Одна из наших задач – воспитывать зрителя, направлять его и одухотворять, насколько это возможно». Режиссёр отметил, что отныне он является ... «ForPost - Севастополь новости, Aug 15»
5
Вокруг света вместе с «АиФ». В Гомеле проходит выставка …
Его работы - самостоятельные картины и сюжеты, в которых снова проявляется редкий дар автора одухотворять и очеловечивать любую реальность. «Еженедельник Аргументы и факты в Беларуси, Apr 15»
6
Кинопремьеры апреля. Часть 1
Такие ленты призваны спасать своей первозданной красотой и чистотой кадра от меланхолии, прогонять прочь тоску и всеми способами одухотворять, ... «Твой Иркутск, Apr 15»
7
В Киров вернулась украденная из Истобенска ценная икона0+
«Они служат, чтобы одухотворять нашу жизнь», отметил митрополит Марк. В Киров вернулась украденная из Истобенска ценная икона. Следственные ... «Город Киров, Dec 14»
8
Радаеву «помешали» журналисты?
... повысил плату за проезд на общественном транспорте, попросил поддержать саратовских овощеводов и призвал «одухотворять токарей»! Исходя ... «Общероссийская общественно-политическая электронная газета The, Sep 14»
9
Протоиерей Федор Повный признался в любви к горным лыжам
"Мы должны их одухотворять, наполнять духовным смыслом. Ведь спортсмен, когда борется, он может быть великолепно подготовлен, блестяще ... «TUT.BY, Feb 14»
10
Рамазан Абдулатипов: Российская культура стала терять …
Все чаще культура стала выступать как форма, теряя свою внутреннюю целостность и жизнеспособность, свое предназначение одухотворять, ... «Российская Газета, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Одухотворять [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/odukhotvoryat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe