Înțelesul "выковырять" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ВЫКОВЫРЯТЬ ÎN RUSĂ

выковырять  [vykovyryatʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ВЫКОВЫРЯТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția выковырять în dicționarul Rusă

EXTEND, -Vă pot, mânca; -yanny; un fel perfect. Ridică-te, scoate-te. Alegeți stafidele din rolă. || tipul de percepție imperfectă, - tu, - tu. || odnokr. alege-tu, tu esti.

ВЫКОВЫРЯТЬ, -яю, -яешь; -янный; совершенный вид, что. Ковыряя, вынуть. Выковырять изюминку из булки. || несовершенный вид выковыривать, -аю, -аешь. || однокр. выковырнуть, -ну, -нешь.

TRADUCEREA ВЫКОВЫРЯТЬ

Găsește traducerea выковырять în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile выковырять din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «выковырять» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 挖角了
• Traducător din Rusă - Spaniolă: tener bígaro
• Traducător din Rusă - Engleză: winkle out
• Traducător din Rusă - Hindi: बाहर Winkle
• Traducător din Rusă - Arabă: اجتث
• Rusă: выковырять
• Traducător din Rusă - Portugheză: winkle fora
• Traducător din Rusă - Bengali: অবস্থান থেকে অপসারিত করা
• Traducător din Rusă - Franceză: extirper
• Traducător din Rusă - Malaeză: Winkle keluar
• Traducător din Rusă - Germană: winkle out
• Traducător din Rusă - Japoneză: アウトウィンクル
• Traducător din Rusă - Coreeană: 알아 내다
• Traducător din Rusă - Javaneză: Winkle metu
• Traducător din Rusă - Vietnameză: Winkle ra
• Traducător din Rusă - Tamilă: வெளியே வின்க்கிள்
• Traducător din Rusă - Marathi: बाहेर ओढून बाहेर काढणे
• Traducător din Rusă - Turcă: zorla sızdırmak
• Traducător din Rusă - Italiană: winkle fuori
• Traducător din Rusă - Poloneză: wydobyć
• Traducător din Rusă - Ucraineană: виколупати
• Traducător din Rusă - Română: Winkle out
• Traducător din Rusă - Greacă: ξεκολλώ
• Traducător din Rusă - Afrikaans: uitpeuteren
• Traducător din Rusă - Suedeză: LOCKA FRAM
• Traducător din Rusă - Norvegiană: lirke ut

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЫКОВЫРЯТЬ»

Descoperă întrebuințarea выковырять în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu выковырять și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ... - Том 1

ВЫКОВЫРИВАТЬ, выковырять и выковырнуть, выковыриваю, ешь, выковырнул!, выковыряю, ряешь, и выковырну , рнешь. гл. д. ] гпр. Ковыряя чЬмЪ вынимать что откуда. Выковыривать медЗ нзд кадкн. Выковырять с±ру изЗ ушей ...

Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 200

Несов. к выковырять. ВЫКОВЫРИВАТЬСЯ, выковыриваюсь, выковыриваешься, несов. (разг.). Страд, к выковыривать. ВЫКОВЫРИТЬ, выковырю, выковыришь, сов. (простореч.). То же, что выковырять. ВЫКОВЫРНУТЬ, выковырну ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 665

Сов. в. выковырять!-кà-); пр. вр.—рял; б. — ряю. Одн. в. выковырнуты-кá-); пр. вр. —нул; б.–рну,-нёшь(-нйо-), З л. мн.–нут. —риваться-тіца): каша выковыривается из горшков желѣзною ложкой. гл. стр. Выковырка-кá-),-ки. ж. на ...

Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884

Russko-litovskiĭ slovarʹ: - Страница 315

ЬйЦ ка1агаат [Цка1атат, пи- ка1атат| . выковыривать, -аю, -аешь е\д. 1зкгарз1шё- и, 15кпа1Ыпёи, 1$кла1Ьуи, ШиршёН, (Ц)каЬш- и; 2г. выковырять. выковыриваться, -ается е!д. леук. Ьйи 15- кгарзЮтагл, Ьйи гёкпашотат [Ширатат].

Хаккелис Лемченас, 1982

Литовский словарь с толкованием слов на русском и польском ...

Iâ-skubëti, îäskubu, -bêjau, выйти посетив, поторопиться выйти; wyjá-c' арсениде, робрёезгуб wyjác'. v. танковым. Пё-янчагьуй, -Ьай, -hlaíì, выковырять, выртпть, выкроить (во занозишь листаж); wydlubaé, шутливо, wykroz'c' (w wiel“ ...

А. Юшкевич, 2013

TriPsyX: Aziopian Chronicle - Страница 64

Последнее, что помню - яростное желание выковырять скоту глаза из глазниц, чтобы впредь не зарились на чужое... Очнулась от внезапно накатившей холодной волны и отголоска далекого, но ужасного стона. Бандит, от лица ...

Stepan Tzarev, ‎Ludmila Fateeva, ‎Alexander Kuzyaev, 2010

Бушков А Стервятник: - Страница 224

глупо спросил Родион. Она почти спокойно отозвалась: — Нож поискать или что-то вроде, пулю выковырять из стены... Родион шагнул к столу и механическими движениями принялся запихивать золотые вещи обратно в мешочки.

Александр Александрович Бушков, 2008

TriPsyX. Book 1: ParaEmpathy

Последнее, что помню - яростное желание выковырять скоту глаза из глазниц, чтобы впредь не зарились на чужое... Очнулась от внезапно накатившей холодной волны и отголоска далекого, но ужасного стона. Бандит, от лица ...

Stepan Tzarev, 2010

Стервятник - Страница 224

глупо спросил Родион. Она почти спокойно отозвалась: — Нож поискать или что-то вроде, пулю выковырять из стены... Родион шагнул к столу и механическими движениями принялся запихивать золотые вещи обратно в мешочки.

Бушков Александр Александрович, 2005

Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 105

Выковыривать, (ваю, ваешь) ; выковырять, (ряю, ряешь) ; выковырнуть, (ну, нешь), гл. Выковыриваться, (ваюсь, ва- ешься) ; выковыряться, вы- ковырнуться, гл. спгр. ^Й^ ;v ••. Выковыривать, (ваю, ваешь); выковырять, (ряю, ряешь) ...

Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЫКОВЫРЯТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul выковырять în contextul următoarelor știri.

Пульт от реальности. Виктор Мараховский

... как хитростью и отвагой американским спецслужбам удалось выковырять из Тегерана шестерых мелких дипработников, отбившихся в самом начале ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Oct 15»

Отборные слухи о лучших людях России

«Когда эти ребята рассеяны по миру, „выковырять“ их возможно только при помощи разведки и контрразведки. Они уже напали на нас в 90-е годы! «Ura.ru, Oct 15»

«Сценарий оригинальный, яркий, ничего подобного в …

... Гарифуллин надеется инструментами самого массового из искусств «вскрыть мозг чиновников и чайной ложкой выковырять из них взяткоманию». «Kazanfirst.ru, Oct 15»

10 признаков того, что у тебя кавардак в голове и квартире

Тебе приходится разрезать ножницами тюбики из-под кондиционера для волос и геля для душа, чтобы выковырять остатки. Потому что ты забыла ... «Cosmo.Ru, Oct 15»

Рома - Барселона 1:1 онлайн-трансляция матча (ОБНОВЛЯЕТСЯ)

Момент! Передача на Месси, тот пытался как-то выковырять мяч, чтобы пробить, но защитник ему помешал. 14. Суарес после подачи с левого фланга ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, Sep 15»

В Минобороны сравнили действия НАТО с выковыриванием …

Это как булка с изюмом, когда пытаются выковырять только изюм, а булку оставить на потом. Стоит нам говорить о какой-то своей позиции, которая не ... «Lenta.ru, Apr 15»

iPhone 6 против «горячего льда» (видео)

... пытающегося незащищенными пальцами выковырять iPhone из ледяного плена – свидетельство того, что нерадивый естествоиспытатель обжегся, ... «Мир Apple в одном сайте, Feb 15»

Удар молнии, или Ещё одна заплатка для OS X 10.10.2

Выковырять такой код подручными средствами не представляется возможным. Apple уже давно в курсе существования Thunderstrike и приняла меры ... «Deep Apple, Ian 15»

Чиновница Минобороны приобрела дом за миллион долл. после …

Они сказали, что если бы этот уголь пришло на неделю позже, то его даже невозможно было бы выковырять. Они сказали, что там было очень много ... «RUpor.info, Ian 15»

Артемовск. "Колорады", "укропы" и партизаны, которые воюют и …

Водителя и пассажирку успели "выковырять" из груды железа и в тяжелом состоянии, и еще живыми доставить в больницу… Через несколько часов ... «РИА Новости Украина, Nov 14»