Definiția он în dicționarul Rusă
El, el (fără el), el (lui), el (lui), el (cu el), despre el, m. ea, ea (fără ea - carte, și ușor, acesta trebuie.), ei (a), ei (ei), ea (el, ea) cu privire la aceasta; Miercuri el (fără el), el (lui), el (lui), el (cu el), despre el; pl. ei, ei (fără ei), ei (lor), ei (cu ei), despre ei. 1. Locuri. pers. 3 litri. Ea servește pentru a desemna persoana (cu excepția vorbitor și interlocutor), subiectul vorbirii, precum și punctele de generalizare pentru oricine, toată lumea. Sunt de acord cu el, el va înțelege. El este cu ea (adică sunt doi împreună). Aceasta este o veste pentru ea. Este vorba despre el (a spus, scris). Între ei (printre ei) există dezacorduri, dispute. Are ordin în casa ei. Tatăl a plecat, fiul îl ratează și (învechit și conversational) asupra lui. Copilul este încă mic: nu înțelege. Se spune că are un bărbierit și că este un Brito (acesta din urmă este despre cine este inutil incapatanat). 2. Locuri. pers. 3 litri. În dialog (de obicei cu repetarea lexicală în replica care răspunde) pentru a desemna interlocutorul, ca și cum ar fi suspendat de la situație și condamnat (conversational). Nu sunt de acord cu tine. "Crezi că nu este de acord sau nu?" Vreau să fiu artist. - Vrea să fie actriță, asta-i tot! Noi nu suntem de vina. - Nu sunt de vină, asta e știrea! 3. ele, locuri. pers. 3 litri. Upotr. în loc de "el" sau "ea", în respectuos discurs obositor (învechit și simplu). Doamna Barynya? - Au plecat, domnule. Sunați proprietarul. - Ei dorm, 4. El, m, ea, bine. (de obicei nu.). Iubiți, iubiți. Dragostea a venit, ea a spus: el este el. 5. Cel care (unul, aceia) despre care vorbesc, de teama de a fi chemat. El bate în trâmbiță (despre casă). Suntem înconjurați: ei) (despre inamic, dușman). 6. este, este. Miercuri locuri. placi. Ghid Indică subiectul discursului sau al gândirii, precum și ceea ce sa menționat deja (conversational). Se vede că sunteți bolnav. Capul nu este permis, este (și) de înțeles. Așa sa întâmplat, așa cum sa intenționat. 7. Este, ne. Miercuri locuri. placi. Ghid Evenimentul sau afacerea, decizia care era așteptată, despre care cineva sa gândit, a vorbit (vorbit). În cele din urmă, el a început să-l: el! Ești bolnav? - Este. 8. Scaune. punct, în combinație cu "aici" și următorul nume indică exact cel (ele) despre care se vorbește (vorbit). Aici sunt (de exemplu, sunt aici, am venit, am venit). Aici este pălăria ta. Aici este o cale, în sfârșit am găsit calea. E mândria ei, ce face ea cu un bărbat. Aici sunt dificultăți reale. ОН, его (без него), ему (к нему), его (на него), им (с ним), о нём, м. ж. она, её (без неё — книжное, и прост. от, у ней), ей (к ней), её (на неё), ей (ею, к ней), о ней; ср. оно, его (без него), ему (к нему), его (на него), им (с ним), о нём; мн. они, их (без них), им (к ним), ими (с ними), о них. 1. мест. личн. 3 л. Служит для обозначения лица (исключая говорящего и собеседника), предмета речи, а также, при обобщении, указывает на любого, каждого. Договори с ним, он поймёт. Он с ней (т. е. они вдвоём). Это для неё новость. Это всё о нём (сказано, написано). Между ними (среди них) разногласия, споры. У неё в доме порядок. Отец уехал, сын скучает по нему и (устар. и разговорное) по нём. Дитя ещё малое: оно не разумеет. Ему говорят стрижено, а он брито (посл. о том, кто бессмысленно упрям). 2. мест. личн. 3 л. В диалоге (обычно с лексическим повтором в реагирующей реплике) употр. для обозначения собеседника, как бы отстраняемого от ситуации и осуждаемого (разговорное). Я с тобой не согласен. — Подумаешь, он не согласен/ не согласен он! Хочу быть артисткой. — Артисткой она хочет быть, вот ещё! Мы не виноваты. — Не виноваты они, вот новости!. 3. они, мест. личн. 3 л. Употр. вместо “он” или “она” в почтительно-подобострастной речи (устар. и прост. ). Бырыня дама? — Они уехали-с. Позови хозяина. — Они спят, 4. он, м, она, ж. (обычно нескл. ). Возлюбленный, возлюбленная. Пришла любовь, она сказала: это он. 5. Тот (та, те), о ком говорят, опасаясь называть. Он стучит в трубе (о домовом). Нас окружают: они) (о неприятеле, враге). 6. оно, -нескл. ср. мест. указат. Указывает на предмет речи или мысли, а также на то, о чём уже упоминалось (разговорное). Оно видно, что ты болен. К начальнику не пускают, оно (и) понятно. Так оно и вышло, как задумывалось. 7. оно, нескл. ср. мест. указат. То самое событие или дело, решение, которое ожидалось, о к-ром кто-нибудь думал, говорил (разговорное). Наконец-то его осенило: оно! Ты нездоров? — Оно. 8. мест. указат, В сочетании с “вот” и следующим далее именем указывает именно на того (то), о ком (чём) идёт речь (разговорное). Вот он я (т. е. я здесь, пришёл, явился). Вот она твоя шапка. Вот она тропинка, наконец-то мы нашли дорогу. Вот она гордыня, что с человеком-то делает. Вот они настоящие трудности.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «он» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОН»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
он în contextul următoarelor știri.
«Он свою жизнь посвящал Богу»
Материалы о жизни адмирала он собирал в течение многих и многих лет, чтобы они стали не только книгами, но и основанием для прославления ... «Православие.Ru, Oct 15»
Суворов: Режим Путина уже рухнул, а сам он – ходячий …
"Своим вторжением в Украину он не просто испортил отношения двух народов, но сломал всю международную систему безопасности". Фото: ЕРА ... «GORDONUA.COM, Oct 15»
"Путин не понимает, во что он влез"
Поэтому совершенно нельзя исключить, что Путин абсолютно неадекватен, и он действительно считает, что можно закидать шапками Сирию. От ... «Радио Свобода, Oct 15»
«Он искал главного – молитвы, соединяющей с Богом»
В нем нет никакой фальши, прелести. Говорит он и пишет по Божией благодати. То, что Господь открывает ему Духом Святым, он слушает и повторяет. «Православие.Ru, Sep 15»
"Он однозначно был убит"
Александр Перепиличный скончался в ноябре 2012 года в возрасте 44 лет после утренней пробежки в поселке Уэйбридж в графстве Суррей, где он ... «Радио Свобода, Sep 15»
Кушанашвили: Путин не х…ло, он преступник
Он ныряет на дно моря и находит там древний город, который тысячелетиями никто не находил, а он погрузился и нашел "старинные амфоры". «GORDONUA.COM, Sep 15»
Антон Копасов: Зря про Обаму говорят разное, он добрый
Мы не можем изменить хомо вестернуса и общество, в котором он обитает. Действительно, вероятно, не можем, силы неравны. Но он, судя по всему, ... «Взгляд, Sep 15»
Алексей Шаравский: Он говорил про меня гадости!
Ваш одноклассник Алеша Ш. оказался врагом Украины. Он опасен. Он угрожает нашей национальной безопасности. Более того, он способствует ... «Взгляд, Sep 15»
«Он только орал, что никого не убивал»
Он оттормозился и стал разворачиваться. Мы думали, будет съезжать на проселочную. Она как раз в этом месте. Но «Ауди» развернулась и поехала ... «Газета.Ru, Sep 15»
Цыпленок, которому отрубили голову, а он не умер
Тем не менее, он стал настолько знаменит, что ему даже доходили письма без определенного адреса, подписанные просто "Владельцу безголового ... «BBC Russian, Sep 15»
