Înțelesul "ослушный" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ОСЛУШНЫЙ ÎN RUSĂ

ослушный  [oslushnyy]

CE ÎNSEAMNĂ ОСЛУШНЫЙ ÎN RUSĂ?

Definiția ослушный în dicționarul Rusă

EXTREME adjectival depășit. 1) a se vedea neascultarea, neascultătorul asociat cu ei. 2) a) Caracteristică a neascultării, neascultării, caracteristică a acestora. b) nerespectarea ordinii cuiva; incapatanati.

ОСЛУШНЫЙ прилагательное устар. 1) см. ослушание, ослушник, связанный с ними. 2) а) Свойственный ослушанию, ослушнику, характерный для них. б) Не подчиняющийся чьему-либо приказу, требованию; своевольный.

TRADUCEREA ОСЛУШНЫЙ

Găsește traducerea ослушный în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile ослушный din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ослушный» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: oslushny
• Traducător din Rusă - Spaniolă: oslushny
• Traducător din Rusă - Engleză: oslushny
• Traducător din Rusă - Hindi: oslushny
• Traducător din Rusă - Arabă: oslushny
• Rusă: ослушный
• Traducător din Rusă - Portugheză: oslushny
• Traducător din Rusă - Bengali: oslushny
• Traducător din Rusă - Franceză: oslushny
• Traducător din Rusă - Malaeză: Tidak taat
• Traducător din Rusă - Germană: oslushny
• Traducător din Rusă - Japoneză: oslushny
• Traducător din Rusă - Coreeană: oslushny
• Traducător din Rusă - Javaneză: oslushny
• Traducător din Rusă - Vietnameză: oslushny
• Traducător din Rusă - Tamilă: oslushny
• Traducător din Rusă - Marathi: oslushny
• Traducător din Rusă - Turcă: oslushny
• Traducător din Rusă - Italiană: oslushny
• Traducător din Rusă - Poloneză: oslushny
• Traducător din Rusă - Ucraineană: неслухняного
• Traducător din Rusă - Română: oslushny
• Traducător din Rusă - Greacă: oslushny
• Traducător din Rusă - Afrikaans: oslushny
• Traducător din Rusă - Suedeză: oslushny
• Traducător din Rusă - Norvegiană: oslushny

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОСЛУШНЫЙ»

Descoperă întrebuințarea ослушный în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ослушный și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

RDW: - Страница 286

иегаИ.) Сезе1гезуег1е12ег, Сезе^гезиЬег- 4ге1ег. ослушница </, СЗд -ы> (уега11., посН за1орр) юсгЫ. ги ослушник. ослушный, -ая, -ое (ьегаИ.) 1.<Ай].> ип§еЬог- зат, ипГо1§зат. II. ослушный <зиЬз1. Ай].; т, СЗд -ого> и. ослушная </ ...

Renate Belentschikow, 2009

Slovar' Akademii Rossijskoj: R - T - Том 5 - Страница 567

УТривесть ослушника кó ловяновенію. Ослушный, ная, ное. и Ослушеній, шна, шно. прил. Неповинующійся повелѣніямb или совѣшамb чьимb. Ослушный сынб сала себя наказуетБ. Ослушство, или Ослушательство, сшва. с. ср.

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1794

Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ...

Не слѣдовашь насшавленіямb, повелѣніямb другаго, ошвергашь совѣшы. Ослушался со«това, воли родительской. . ослушливый, ая, ое, прил. Тоже чшо ослушный, непокорный, презорливый. 24 реre Уoслалъ ко Лоисею: отложи ...

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822

О литературе: Исследования. Статьи - Страница 171

Только причина бедствий мотивируется иначе: согласно с сказанием о Тихвинской иконе, 1 В рук. «сродницы», под которыми должно разуметь здесь и родителей. ослушный сын является вместе и клятвопреступником перед ...

Федор Иванович Буслаев, 1990

Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...

Тоже что ослушный , непокорный , презорливый. 'Л реге Уослоль ко А( о не с ю : отложи жезлЗ барона лрелЗ свид$н/ел13 вЗ сохранение, еЗ знал/енге сыновд ослушлтыхЗ . Числ: I?. 10. ОСЛуШНИКЪ, ка, с. и. 2 скл. Ослушница, цы ...

Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971

Словарь устаревших слов русского языка: по произведениям ...

ОСЛУШНЫЙ, -ая, -ое. Своевольный, не подчинявшийся чьему-либо требованию, приказу. У Марьи Алексеевны было в мыслях несколько проектов в том, как поступить с Лопу- ховым, когда он явится вечером. Самый патетический ...

Роза Павловна Рогожникова, ‎Татьяна Сергеевна Карская, 2005

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Непокорный, непокоривый, непокорливый, непокóрчивый, не покореный, не покорившійся; непослушный, ослушный, своевольный, не признающій надъ собою начальства, власти. Непокорность, непокóрливость,—чивость ж.

Владимир И. Даль, 1865

На то и волки... : [роман]: - Страница 283

... Шантарского острога воеводы Дымянского казаки государевой службы устроили облаву на «татей, голоту воровскую, бляжьих жонок и другой ослушный народ, многую нечесть и сором учиняющи, которая же гулящая теребень, ...

Александр Александрович Бушков, 2006

Nouveau dictionnaire de poche français-russe et ...

Лизацашоп., Е. подспреканіе. IIпливотаютта, е, а. неповинующійся, Галицие», v. а. наущашь, подсшре-I ослушный, кашъ. IIлиссея, m. неудача. Выйдают, Евливаніе по капелькѣ[Галисвяму, че, а, ненаслѣдсшвеннакапываніе. И ный.

Christian August Wilhelm von Oldekop, 1830

Cerkovnyj slovar ... socinennyj Petrom Aleksejevym. ... - Страница 35

Роптивый, ая, ое, спрошивый, ослушный, упрямый. Толк. Ев.: 42, на об. госл., въ поля «ты», то есть горы, на которую восходилb Давидb. 2: Дарг 15. 32. роса. дквмóнСКАЯ. Псал.: 152. 5. Яко роса Лермонская вагодащая на 45 РО.

Petr Aleksejevic Aleksejev, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОСЛУШНЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ослушный în contextul următoarelor știri.

Этот день в истории: 1212 год. 15 апреля скончался князь …

Константина любили, уважали; но безмолвствовали пред священною властию отца: сын ослушный казался преступником, и все, исполняя волю ... «ИА REGNUM, Apr 10»