Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "двоедушный" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДВОЕДУШНЫЙ ÎN RUSĂ

двоедушный  [dvoyedushnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДВОЕДУШНЫЙ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «двоедушный» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția двоедушный în dicționarul Rusă

DOUBLE, al cincilea; -Schen, -she. Două personale, nesimțite. || un substantiv, o dublă cuvânt, -y, cf. ДВОЕДУШНЫЙ, -ая, -ое; -шен, -шна. Дву-личный, неискренний. || существительное двоедушие, -я, ср.

Apasă pentru a vedea definiția originală «двоедушный» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ДВОЕДУШНЫЙ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ДВОЕДУШНЫЙ

двоебрачие
двоеверец
двоеверие
двоеверка
двоеверный
двоевластие
двоевластный
двоеглавый
двоедушие
двоедушничать
двоеженец
двоеженство
двоежёнство
двоемужие
двоемужница
двоемысленный
двоемыслие
двоение
двоетес
двоетесный

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДВОЕДУШНЫЙ

неравнодушный
нерадушный
низкодушный
никчемушный
обушный
околоушный
ослушный
пазушный
папушный
паровоздушный
подушный
послушный
праводушный
предобродушный
прекраснодушный
простодушный
противовоздушный
прямодушный
равнодушный
радушный

Sinonimele și antonimele двоедушный în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «двоедушный» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДВОЕДУШНЫЙ

Găsește traducerea двоедушный în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile двоедушный din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «двоедушный» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

心怀二意
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

irresoluto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

double-minded
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

दुविधा में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

متردد
280 milioane de vorbitori

Rusă

двоедушный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

indeciso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

ডবল উদার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

hypocrite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

dua hati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Doppel-minded
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

他意の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

결단을 못 내리는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Kaping pindho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

hai nghỉa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

இரட்டை மனம் படைத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

दुहेरी: ख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

çift ​​kalpli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

doppi d´animo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

chwiejny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

двоєдушне
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

dublu -minded
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

δίγνωμους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

dubbelhartige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

dubbel sinnade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

tvesinnede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a двоедушный

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДВОЕДУШНЫЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «двоедушный» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre двоедушный

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДВОЕДУШНЫЙ»

Descoperă întrebuințarea двоедушный în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu двоедушный și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Книга Перемудрости Иисуса сына Сирахова - Страница 79
595 буквально „мужъ двойственности“, т. е. человѣкъ двоедушный, какъ „мужъ сновъ“–сновидецъ Бт. З7, 19, „мужъ завѣта“— союзникъ Бт. 14, 4 и мн. др.; 4428 отъ разал „изслѣдовать регелнога), быть соглядатаемъ, шпіонить“, ...
А.П. Рождественский, 2013
2
Человек: характер и поведение : толковый словарь (5000 ...
Жмутся здания друг к другу Всех родов архитектуры, Бродят спившиеся с кругу Даровитые натуры. В. Богданов, Недомолвки. [Павел] был даровит: хорошо рисовал птиц, кошек и собак. М. Горький, в людях. ДВОЕДУШИЕ - устар.
Соломон Александрович Фридман, 2003
3
Благовестник - Книги 2 - Страница 538
ибо если ты не уверен, что Бог исполнит просьбу твою, то вовсе не приступай к прошению, чтобы не оказаться тебе через неразумное двоедушие обвинителем Того, Кто все может. Посему нужно умолять об избавлении от такой ...
Тнеофилактус (оф Охрида, Архбишоп оф Охрида), 2000
4
Slovo Dostoevskogo, 2000: sbornik stateĭ - Страница 536
... 316 Пс 30.1: 55, 190, 210[10] [двоедушие] Ш двоедушие Пд 205, 205[2] двоедушии Пд 205[1] Щ двоедушия Пб 20: 16[1] [двоедушный] Ш двоедушный Пб 20: 16[1] [добродушие] Ш добродушие ГП 257 УО 179, 341 Ид 457 Пд 224[5] ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Efim Leĭzerovich Ginzburg, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001
5
Bolʹshoĭ anglo-russkiĭ slovarʹ - Том 1 - Страница 471
оюиЫе-пеааеа1 [ 'алЫ.Ьеала] а двуглавый. аоиЫе-пеааег |/с1лЫ,пес1э] п амер. 1. поезд на двойной тяге; 2. два матча, сыгранные подряд в одйн день тёми же командами (бейсбол). йоиЫе-ЬеаПей ['длЫ(Ьа:11с1] а двоедушный, ...
Илья Романович Гальперин, ‎Эсфирь Максимовна Медникова, 1987
6
Sokrovennye smysly: - Страница 102
Кроме сложных прилагательных этого типа, к которым кроме приведенного принадлежат еще и такие, как двоедушный (др.-рус. дкодушъныи, Поучения Ефрема Сирина 1 377 г., л. 35, ср. синоним с другим суффиксом дкодушивыи ...
I︠U︡riĭ Derenikovich Apresi︠a︡n, ‎Nina D. Arutjunova, 2004
7
Вертоград многоцвѣтный: "Аарон": - Страница 255
Иже, моляся Богу, сердцем си сумнится, двоедушен есть, ибо надвое дЪлится. [119] 103 Во молитвЪ надежду видится являти. усумнЪнием паки зрится не чаяти. Единою душею свыше щедрот чает. 5 другою от Господа казни ...
Симеон (Полоцкий), ‎А. Р. Ниприслей, ‎Лидия Ивановна Сазонова, 1996
8
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 510
Куприн, Черная молния. Над ним не имели силы грязные побуждения, мелочные расчеты, двоедушные отношения. Добролюбов, Н. В. Станкевич. Уберегусь ли мирно я I От криводушных порицаний, I От пошлых козней и обид?
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
9
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 510
Куприн, Черная молния. Над ним не имели силы грязные побуждения, мелочные расчеты, двоедушные отношения. Добролюбов, Н. В. Станкевич. Уберегусь ли мирно я I От криводушных порицаний, / От пошлых козней и обид?
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
10
Словарь русского языка XI-XVII вв - Страница 185
XV в. XI в. Нездравое искушение в'Ьры возбранитн могущимъ, едва бы могли малн обр'Ьстися еже отъ людий во ин-Ьхъ ему первие двоедушие свое лвльши. Иов. о нек. брани, 277. XVII в. ДВОЕДУШНЫЙ, прил. к двоедушие.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДВОЕДУШНЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul двоедушный în contextul următoarelor știri.
1
«Стихов злачёные рогожи…»
Лукавый, человечно-расчётливый, двоедушный – вдруг преображался, и все видели, что ему смешны все расчёты земные – и слова – и «люди», и он ... «Литературная газета, Sep 15»
2
«Восточное партнёрство»: инструмент экспансии
Двоедушный президент Виктор Янукович в последний момент передумал подписывать договор о евроассоциации (хотя именно он в предыдущие годы ... «Столетие.RU, Dec 14»
3
На Різдво Янукович побував у монастирі на Волині
... З ними до Страшного Суду переходив гріх (ДВУязычный-ДВОЕдушный-лицемерный-ЛЖИВЫЙ-ложный); / Хай Різдво Христове дасть («лицемерной ... «ВолиньPost, Ian 13»
4
В понедельник Страстной седмицы Предстоятель Русской …
Лицемерный, двоедушный человек живет двумя жизнями. Одна из них видна окружающим, другая – внутренняя, сокровенная. Как подчеркнул Его ... «Православие.Ru, Apr 09»
5
Крестные страдания Христа — Победителя смерти и ада
... предшествовали плевки, пощёчины и оскорбления, начались после вынесения приговора римским правителем Иудеи — Пилатом. Этот двоедушный ... «Информационное агентство "Русская линия", Apr 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Двоедушный [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/dvoyedushnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe