Înțelesul "остерегаться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ОСТЕРЕГАТЬСЯ ÎN RUSĂ

остерегаться  [osteregatʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ ОСТЕРЕГАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția остерегаться în dicționarul Rusă

Aveți grijă, presupunem că sunteți; vedere imperfectă, cineva și cu neopr. Pentru a avea grijă de cineva, protejați-vă de orice. Feriți-vă de răceală. Feriți-vă de acest om! Feriți-vă de argumente. || un fel de vigilență perfectă, -yah, -h, te-ai alergat; - Da, a dispărut; - Scoateți-vă; -ogshiysya; După ce a făcut-o.

ОСТЕРЕГАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид, кого-чего и с неопр. Беречься кого-чего-нибудь, предохранять себя от чего-нибудь Остерегаться простуды. Остерегайся этого человека! Остерегается спорить. || совершенный вид остеречься, -егусь, -ежёшься, -егутся; -ёгся, -еглась; -егись; -ёгшийся; -ёгшись.

TRADUCEREA ОСТЕРЕГАТЬСЯ

Găsește traducerea остерегаться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile остерегаться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «остерегаться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 提防
• Traducător din Rusă - Spaniolă: tener cuidado
• Traducător din Rusă - Engleză: beware
• Traducător din Rusă - Hindi: खबरदार
• Traducător din Rusă - Arabă: احترس
• Rusă: остерегаться
• Traducător din Rusă - Portugheză: ter cuidado
• Traducător din Rusă - Bengali: হুঁশিয়ার
• Traducător din Rusă - Franceză: se méfier
• Traducător din Rusă - Malaeză: berhati-hati
• Traducător din Rusă - Germană: sich hüten
• Traducător din Rusă - Japoneză: 注意する
• Traducător din Rusă - Coreeană: 조심
• Traducător din Rusă - Javaneză: ati-ati
• Traducător din Rusă - Vietnameză: coi chừng
• Traducător din Rusă - Tamilă: எச்சரிக்கையாக
• Traducător din Rusă - Marathi: स्वत: चे रक्षण
• Traducător din Rusă - Turcă: dikkat
• Traducător din Rusă - Italiană: diffidare
• Traducător din Rusă - Poloneză: strzec się
• Traducător din Rusă - Ucraineană: остерігатися
• Traducător din Rusă - Română: ai grijă
• Traducător din Rusă - Greacă: προσοχή
• Traducător din Rusă - Afrikaans: pasop
• Traducător din Rusă - Suedeză: akta
• Traducător din Rusă - Norvegiană: pass

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОСТЕРЕГАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea остерегаться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu остерегаться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Овладевая ITIL: Пособие по эффективному использованию ИТ

Чего. надо. остерегаться. В ITIL есть недостатки, странности и белые пятна. Но они не отменяют возможности полезно использовать ITIL. У этой книги нет цели показать все слабые места и недочеты ITIL1. Зато есть цель ...

Rob England, ‎Скрынник Олег, 2011

Обмотчик электрических машин - Страница 11

... катушек и бандажей надо остерегаться, чтобы пальцы не попали под наматываемую проволоку; при работе на быстроходных намоточных станках следует пользоваться защитным стеклом или предохранительными очками, ...

Н.В. Виноградов, 2014

Мудрость Мудрых о жизни: - Страница 12

Унисон ******* Благородный муж в своей жизни должен остерегаться трех вещей: в юности, когда жизненные силы обильны, остерегаться увлечения женщинами; в зрелости, когда жизненные силы могучи, остерегаться ...

В. И. Бурлаков, 2008

ИЗБРАННЫЕ МЫСЛИ И AФОРИЗМЫ ВЕЛИКИХ ДЕЯТЕЛЕЙ И МЫСЛИТЕЛЕЙ ...

Благородный муж в своей жизни должен остерегаться трех вещей: в юности, когда жизненные силы обильны, остерегаться увлечения женщинами; в зрелости, когда жизненные силы могучи, остерегаться соперничества; ...

Коллектив классиков, 2014

Законы успеха: - Страница 430

Благородный муж в своей жизни должен остерегаться трех вещей: в юности, когда жизненные силы обильны, остерегаться увлечения женщинами; в зрелости, когда жизненные силы могучи, остерегаться соперничества; ...

А. П. Кондрашов, 2009

10000 афоризмов великих мудрецов

Благородный муж в своей жизни должен остерегаться трех вещей: в юности, когда жизненные силы обильны, остерегаться увлечения женщинами; в зрелости, когда жизненные силы могучи, остерегаться соперничества; ...

Коллектив авторов, 2013

Две твердыни

Авроде бы Фангорна надо остерегаться? – Остерегаться! – усмехнулся Гэндальф. – Меня тоже надо остерегаться: опасней меня ты в жизни никого не встретишь, разве что тебя приволокут живьем к подножию трона Черного ...

Джон Толкин, 2015

Мудрость тысячелетий - Страница 23

Благородный муж в своей жизни должен остерегаться трех вещей: в юности, когда жизненные силы обильны, остерегаться увлечения женщинами; в зрелости, когда жизненные силы могучи, остерегаться соперничества; ...

Балязин Вольдемар Николаевич, 2011

Мудрость Востока - Страница 221

Лао-цзы Благородный муж в своей жизни должен остерегаться трех вещей: в юности, когда жизненные силы обильны, остерегаться увлечения женщинами; в зрелости, когда жизненные силы могучи, остерегаться соперничества; ...

Кожевников Александр Юрьевич, 2013

Мудрость для двоих - Страница 12

Благородный муж в своей жизни должен остерегаться трёх вещей: в юности, когда жизненные силы обильны, остерегаться увлечения женщинами; в зрелости, когда жизненные силы могучи, остерегаться соперничества; ...

Дмитренко Сергей Федорович, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОСТЕРЕГАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul остерегаться în contextul următoarelor știri.

Овнам нужно остерегаться рискованных поступков, а Весам …

Вам необходимо также остерегаться необузданных страстей и рискованных поступков, поскольку случайные травмы или болезни могут помешать ... «Телепорт, Oct 15»

Кино: призраки советуют остерегаться «Багрового пика»

Кино: призраки советуют остерегаться «Багрового пика» ... детстве напуганной явившейся с того света матушкой: та советовала остерегаться какого-то ... «Ridus.ru, Oct 15»

Гороскоп на 16 октября: Овнам нужно разобраться в чувствах, а …

Гороскоп на 16 октября: Овнам нужно разобраться в чувствах, а Ракам остерегаться начальства. Вчера, 17:10 Советы. Гороскоп по своему ... «Амурская правда, Oct 15»

На дорогах Башкирии водителям стоит остерегаться лосей

13:29 На дорогах Башкирии водителям стоит остерегаться лосей. 13:08 В Башкирии разыскивают пропавшего на природе рыбака. 12:07 На улице ... «Ufa1.ru, Oct 15»

Национальный банк Украины просит остерегаться биткоина

Согласно заявлению, впервые опубликованному на украинском новостном сайте Finance.ua 1 октября этого года, банк не несет ответственности за ... «http://bitpress.ru/, Oct 15»

Брошенная жена Харламова советует остерегаться Кристины …

Шоумен Гарик Харламов всего два года был женат на своей давней возлюбленной Юлии. Во всех интервью Харламов рассказывал, какая у него ... «СЕГОДНЯ, Oct 15»

Школьникам посоветовали остерегаться плохих компаний

В рамках исполнения поручения Председателя Парламента ЧР Магомеда Даудова члены законодательного собрания республики Сайпи Бердукаев и ... «Информационное агентство "Грозный Информ", Oct 15»

Мусульман призывают остерегаться "интернет-ученых"

Мусульмане должны остерегаться ученых, ведущих активные проповеди в интернете и социальных сетях, так как идеи, которые они несут в массы, ... «Islam Today, Oct 15»

Остерегаться «мега-проектов» и «ожирения» рекомендуют …

Остерегаться «мега-проектов» и «ожирения» рекомендуют архитекторы Новосибирску. ( 0 комментариев ). Никита Манько, Новосибирские новости. «Новосибирские новости, Oct 15»

Суперлунное затмение: где наблюдать затмение и чего …

Суперлунное затмение: где наблюдать затмение и чего остерегаться (видео). 313. 1443366479. 27 сентября 2015 | 18:07 4339 просмотров. Размер ... «FaceNews.ua, Sep 15»