Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "отправитель" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОТПРАВИТЕЛЬ ÎN RUSĂ

отправитель  [otpravitelʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОТПРАВИТЕЛЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «отправитель» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
отправитель

Adresă de corespondență

Почтовый адрес

Adresa poștală, adresa - codificarea condiționată a locației obiectului în spațiu, utilizată în scopul comunicării poștale. În sens restrâns: textul tipărit în forma prescrisă pe elementul poștal, care indică numele și locația destinatarului, precum și expeditorul. Почто́вый а́дрес, а́дрес  — условная кодификация места нахождения объекта в пространстве, применяемая для целей почтовой связи. В узком смысле: текст, нанесенный в установленной форме на почтовое отправление, в котором указываются имя и местонахождение получателя, а также отправителя.

Definiția отправитель în dicționarul Rusă

SENDER, -I, m. Persoana, instituția, trimiterea, trimiterea expedierii. Adresa expeditorului. || Ei bine. expeditorul, -y. || adjectiv expeditor, th, th. ОТПРАВИТЕЛЬ, -я, м. . Лицо, учреждение, посылающее, пославшее отправление. Адрес отправителя. || ж. отправительница, -ы. || прилагательное отправительский, -ая, -ое.
Apasă pentru a vedea definiția originală «отправитель» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ОТПРАВИТЕЛЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ОТПРАВИТЕЛЬ

отпочковываться
отправительница
отправительский
отправить
отправиться
отправка
отправление
отправлять
отправляться
отправной
отправочный
отпраздновать
отпраздноваться
отпрашивать
отпрашиваться
отпрепарировать
отпрессовать
отпрессоваться
отпробовать
отпросить

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОТПРАВИТЕЛЬ

возбудитель
воздухоохладитель
воздухоочиститель
возмутитель
воитель
воплотитель
воскреситель
воспроизводитель
восстановитель
восходитель
вредитель
вручитель
вседержитель
вызволитель
выпрямитель
выразитель
вытеснитель
вытрезвитель
вычислитель
вышкостроитель

Sinonimele și antonimele отправитель în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «отправитель» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОТПРАВИТЕЛЬ

Găsește traducerea отправитель în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile отправитель din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «отправитель» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

寄件人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

remitente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

sender
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

प्रेषक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

مرسل
280 milioane de vorbitori

Rusă

отправитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

remetente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

প্রেরক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

expéditeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Pengguna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Absender
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

差出人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

보내는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

pangirim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

người gởi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

அனுப்புநர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

प्रेषक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

gönderen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

mittente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

nadawca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

відправник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

expeditor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

αποστολέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

sender
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

avsändare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

avsender
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a отправитель

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОТПРАВИТЕЛЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «отправитель» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre отправитель

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОТПРАВИТЕЛЬ»

Descoperă întrebuințarea отправитель în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu отправитель și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Uncitral: United Nations Commission on International Trade ...
Статья 4(3) Отправитель не отвечает за понесенные перевозчиком или судном потери, убытки, возникшие вследствие или явившиеся результатом любой причины, если при этом не имели места действия, вина или небрежность ...
United Nations, 2008
2
Теплая чашка в холодный день: Как физические ощущения ...
Игра предусматривала две роли: отправитель и получатель. Отправитель решает, сколько денег он желает передать получателю. Отправленная им сумма увеличивается вчетверо, и получатель решает, сколько денег вернуть ...
Тальма Лобель, 2014
3
Компьютерные сети: [пер. с англ.] - Страница 257
Для того чтобы найти подходящее значение w, необходимо понять, сколько кадров «вмещается» в канал, в то время как они путешествуют от отправителя к получателю. Емкость определяется путем умножения полосы ...
Таненбаум Э С, ‎Эндрю С. Таненбаум, 2012
4
Основы прагмалингвистики - Страница 106
Участники ложного речевого акта — отправитель и получатель — обладают различным фондом знаний и представлений о мире. Обладание достоверной информацией или ее отсутствие как у получателя, так и у отправителя ...
Екатерина Петрова, ‎Галина Матвеева, ‎Анна Ленец, 2015
5
Социальная психология
Обмен информацией начинается с формулирования идеи или отбора информации, т. е. отправитель решает, какую значимую идею или проблему следует сделать предметом обмена. К сожалению, многие попытки обмена ...
Марина Горбунова, 2013
6
Операционная система UNIX, 2 изд. - Страница 494
Рассмотрим теперь процесс возникновения ЗУУЗ. Предположим, что отправитель вынужден передать сегмент размером 50 октетов (например, если приложение указало флаг вен). Таким образом, он отправляет 50 байт и вслед ...
Робачевский Андрей Михайлович, 2010
7
Языковые аномалии в художественном тексте: Андрей Платонов ...
В каждом акте коммуникации имеются отправитель, получатель, действительность, текст и кодязык. Постулат о контакте. Между отправителем и получателем должен быть контакт. Постулат о коде. Отправитель и получатель ...
Тимур Радбиль, 2015
8
Svod deĭstvui︠u︡shchikh zakonov Respubliki Armenii︠a︡
Обязательство отправителя оплаты банка-получателя 1. Акцептование платежного поручения банком бенефициара обязывает отправителя выплачивать сумму платежного поручения, причем отправитель не обязан выплачивать ...
Armenia (Republic), 2003
9
Защита информации в компьютерных системах и сетях
При симметричной методологии шифрования отправитель и получатель применяют для осуществления процессов шифрования и расшифрования сообщения один и тот же секретный ключ. Алгоритмы симметричного ...
Владимир Шаньгин, 2013
10
Архитектура компьютера: [пер. с англ.] - Страница 687
Если у отправителя есть еще данные, нет никакой гарантии, что получатель (получатели) готов принять эти данные, поскольку каждый процесс работает по собственной программе. В большинстве систем передачи сообщений ...
Эндрю С. Таненбаум, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОТПРАВИТЕЛЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul отправитель în contextul următoarelor știri.
1
ТВ: захватчик супермаркета в Париже Кулибали получал …
В почтовом ящике Кулибали были обнаружены письма, в которых неустановленный отправитель призывает террориста "работать в одиночку", а также ... «РИА Новости, Oct 15»
2
СМИ: Западные банки блокируют долларовые платежи крымчан
Иностранные банки отказывают в валютных переводах, если отправитель или получатель имеет регистрацию в Крыму, пишет российская газета ... «GORDONUA.COM, Apr 15»
3
Не теракт: милиция задержала отправителя взорвавшейся …
Правоохранители уверяют, что отправитель взорвавшейся посылки скорее преследовал корыстные мотивы, чем политические. По одной из версий, ... «Последние новости в мире, Ian 15»
4
Как найти пропавший перевод?
Если банк-отправитель утверждает, что перевод отправлен, но получателю деньги так и не пришли. То получатель тоже может начать поиск перевода, «Утро.Ru, Dec 14»
5
В Adblock Plus теперь можно заблокировать уведомление о …
В настоящее время после отправки сообщения в Facebook и его просмотра получателем отправитель может видеть, что сообщение просмотрено. «ITC.ua, Dec 14»
6
Как убрать спам?
Каким бы назойливым ни был отправитель, ничего противозаконного он не совершает. Смс-спам — это сообщения, которые приходят от организаций ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Apr 14»
7
Устаревший закон спас отправителя фото татуированных …
В каких отношениях состояли отправитель и получательница, не уточняется. Неизвестно, были ли они знакомы до того, как женщина получила фото на ... «Lenta.ru, Feb 14»
8
Новый год без комиссии. Банк «Кольцо Урала» и система …
Согласно ее условиям, при отправке денежных переводов в ряд стран дальнего зарубежья отправитель получает скидку в размере 100% от суммы ... «Банкир.Ру, Dec 13»
9
«SMS-беспредел»
В чем самолично убедился, отправив с сайта рассыльщика себе тестовое SMS. В поле «отправитель» система подставила произвольную комбинацию ... «Mobile-review, Nov 13»
10
SMS-спам: новости с фронта
Что касается мошенничества с подстановкой в поле «отправитель» номеров и названий банков, платежных систем и прочих серьезных организаций, ... «Mobile-review, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Отправитель [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/otpravitel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe