Înțelesul "отправиться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ОТПРАВИТЬСЯ ÎN RUSĂ

отправиться  [otpravitʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ ОТПРАВИТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția отправиться în dicționarul Rusă

TRIMITE, voi intra, voi; un fel perfect de Du-te, du-te, du-te pe drum. Mergeți la o plimbare. Trenul va pleca dimineața. || un aspect imperfect de a merge, spun, mănânci. || substantiv, -y, cf.

ОТПРАВИТЬСЯ, -влюсь, -вишься; совершенный вид Поехать, пойти, направиться в путь. Отправиться на прогулку. Поезд отправится утром. || несовершенный вид отправляться, -яюсь, -яешься. || существительное отправление, -я, ср.

TRADUCEREA ОТПРАВИТЬСЯ

Găsește traducerea отправиться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile отправиться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «отправиться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 去
• Traducător din Rusă - Spaniolă: ir
• Traducător din Rusă - Engleză: go
• Traducător din Rusă - Hindi: जाना
• Traducător din Rusă - Arabă: اذهب
• Rusă: отправиться
• Traducător din Rusă - Portugheză: ir
• Traducător din Rusă - Bengali: বন্ধ সেট
• Traducător din Rusă - Franceză: aller
• Traducător din Rusă - Malaeză: ke mana
• Traducător din Rusă - Germană: gehen
• Traducător din Rusă - Japoneză: 行きます
• Traducător din Rusă - Coreeană: 가기
• Traducător din Rusă - Javaneză: kanggo pindhah
• Traducător din Rusă - Vietnameză: đi
• Traducător din Rusă - Tamilă: செல்ல
• Traducător din Rusă - Marathi: जाण्यासाठी
• Traducător din Rusă - Turcă: gitmek
• Traducător din Rusă - Italiană: andare
• Traducător din Rusă - Poloneză: iść
• Traducător din Rusă - Ucraineană: відправитися
• Traducător din Rusă - Română: merge
• Traducător din Rusă - Greacă: πηγαίνω
• Traducător din Rusă - Afrikaans: gaan
• Traducător din Rusă - Suedeză: gå
• Traducător din Rusă - Norvegiană: gå

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОТПРАВИТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea отправиться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu отправиться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

100 потрясающих мест, чтобы отправиться сегодня - Страница 2

Татьяна Томилова. ББК 26.89(0) C 81 В оформлении книги использованы иллюстрации полицензиям: Shutterstock.com: 501room, a katz, Adriano Castelli, aiyoshi, AJP, Alan49, alexnika, AMzPhoto, Anastasios71, Andrew Koturanov, ...

Татьяна Томилова, 2015

RDW: - Страница 378

ет/зет ВебйгГЫз уегпсЫеп, зете МоЫигй, уегпсЫеп, зет СезсЬаЛ уегпсЫеп. отправиться <-влюсь, -вишься, р/> (гр/ отправляться) а) аиГЪгесЬеп, аЬге1зеп; отправиться домой 81сЬ аиГ беп ^сЬЬаизе\уе§ тасйеп, 81сЬ Ье1тЬе§еЬеп, ...

Renate Belentschikow, 2009

Китайский философ Мэн-Цзы

От. П. 1) Мэнь-цзы готовъ былъ отправиться къ (Ци'скому) князю на ауденщю, какъ посл'Ьднш прислалъ человека съ слйдующимъ заявлетемъ: Я(князь) хотблъ отправиться къ вамъ съ визитомъ, но простудился и не могу выходить ...

Попов П. С., 2015

Хрестоматия по истории китайского языка III-XV вв - Страница 26

Какой-то человек сказал: „Не боясь трудностей, отправиться торговать в дальние /края/ — /так/ можно составить большое состояние”. Какой—то че— ловек сказал: „Усердно обрабатывая поле, не боясь холода и жары, засевая ...

И.С. Гуревич, 1982

Корейские сказки:

Говорит тогда старший из сыновей своему отцу: - Решил я, отец, за волшебным мечём отправиться. Нужно вернуть его, отобрав у врагов. Кому как не мне это сделать? Благословил отец сына в дальний путь, и пошёл старший ...

волшебные корейские сказки, 2014

Путешественник

Женщина слегка откинула голову назад и произнесла замогильным голосом: — Я всегда ХОТЕЛ отправиться туда... И СДЕЛЗТЬ ЭТО... НО так И НЕ СДЕЛЭЛ. ЭСфИРЬ ЕЩЕ КЗКОЕ-ТО ВРЕМЯ СТОЯЛЭ В ЭТОЙ ПОЗЕ, И Я ждал, ...

Дженнингс Г., 2013

TAN SRI BULAN / MY LORD MOON KITE: - Страница 97

Комната. 27. Моя комната приветствует моё солнце. Рано встанешь – увидишь и луну. Невиданное ранее прохладное утро - Встреча без знакомства. Если в голове тысячи солнц, Я готов за ними отправиться в путь. Если в голове ...

Abdul Ghafar Ibrahim, 2014

Комсомольская правда. Санкт-Петербург 79 - Страница 12

Подробности. жуткой. истории. о. фотографе,. которого. осудили. за. расправу. с. женой-моделью: Перед. тем. как. отправиться. Перед. тем. как. отправиться. за. решетку,. Лошагин. за. решетку,. Лошагин. загнал. мать. в. долги.

Редакция газеты Комсомольская правда. Санкт-Петербург, 2015

Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 228

Пс 413.2; отправлены: 1. Д 163.3 ИП 25.23 , 30.25, 54.6 ЗМ 310.28 Жг 30.6; отрави: 1. Жх 312.36 Пс 1079.19. ОТПРАВИТЬСЯ (190). Поехать, пойти куда-н; отбыть, пуститься в дорогу. Старушка Очень полюбила Совет разумный и ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

Необычайные приключения царевича Орама

Спустя некоторое время Царь решил, что Орам уже достаточно вырос, чтобы отправиться в соседнюю страну — набраться мудрости и жизненного опыта. И вот, явившись однажды к правителю, царевич получил указание ...

Егор Кошенков, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОТПРАВИТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul отправиться în contextul următoarelor știri.

Космонавт Падалка: у желающих отправиться на Марс в один …

ЗВЕЗДНЫЙ ГОРОДОК /Московская область/, 9 октября. / ТАСС/. Кандидатов, готовых напрасно рисковать своей жизнью при полетах в космос, ... «Информационное агентство России ТАСС, Oct 15»

СМИ: Cноуден готов отправиться в американскую тюрьму

СМИ: Cноуден готов отправиться в американскую тюрьму. Текст: Екатерина Забродина. 07.10.2015, 20:15. Версия для печати. Бывший сотрудник ... «Российская Газета, Oct 15»

В Кремле исключили поддержку желающих отправиться в Сирию …

Поддержка Россией добровольцев в Сирии не является функцией государства. Об этом журналистам заявил пресс-секретарь президента России ... «РБК, Oct 15»

На Венеру может отправиться новый исследовательский аппарат

На Венеру может отправиться новый исследовательский аппарат. 6 октября 12:45. Завершен первый этап конкурса малых космических миссий класса ... «GISMETEO.Новости, Oct 15»

Кадыров попросил у Путина разрешения отправиться воевать в …

Глава Чечни Рамзан Кадыров попросил у президента РФ разрешения отправиться в Сирию для борьбы с (запрещенным в РФ решением Верховного ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Oct 15»

Нижегородский студент из США мечтает отправиться в Сирию …

Нижегородский студент из США мечтает отправиться в Сирию военкором. Джозеф Миглиачио хочет стать непосредственным свидетелем событий, ... «Life News, Oct 15»

РСТ: туристы-клиенты "Трансаэро" смогут отправиться на отдых …

До 1 октября на регулярные рейсы "Трансаэро" было продано порядка 620 тысяч билетов, большинство из которых приходятся на октябрьские рейсы. «РИА Новости, Oct 15»

Фрегат "Ричмонд" может отправиться на борьбу с перевозчиками …

Великобритания предложит направить в международные воды между Северной Африкой и побережьем Италии военный корабль для борьбы с ... «Вести.Ru, Sep 15»

«Дурак» Быкова может отправиться на «Оскар»

В конце сентября «оскаровский» комитет России должен будет выбрать фильм, который будет представлять нашу страну на премии «Оскар» в 2016 ... «Кино-Театр.ру, Sep 15»

С гаджетом это куда легче. Еще один способ отправиться к …

Кто превращает полезный электронный гаджет в подобие наркотика? Кто не может прожить и часа, не отметившись в соцсетях? Кому пора к психиатру ... «РИА Новости, Sep 15»