Înțelesul "отставить" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ОТСТАВИТЬ ÎN RUSĂ

отставить  [otstavitʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ОТСТАВИТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția отставить în dicționarul Rusă

REDUCEREA, - veți vedea; -vlenny; soia 1. ce. Împingeți-l deoparte și puneți-l deoparte. Pentru a părăsi scaunul a devenit. 2. ce. O mică împinge, expune. Lasă-l pe micuț. 3. Cine. Să respingă, să-i înlăture. Să demisioneze din funcție. 4. Părăsiți-vă! Echipa, anume anularea echipei anterioare sau ordinea de a opri orice. Dezlegarea conversațiilor în rânduri! || o înfățișare imperfectă de a lăsa deoparte, spun, mănânci.

ОТСТАВИТЬ, -влю, -вишь; -вленный; сое 1. что. Отодвинуть и поставить в стороне. Отставить стул от стала. 2. что. Немного отодвинуть, выставить. Отставить мизинец. 3. кого. Уволить, сместить. Отставить от должности. 4. отставить! Команда, означающая отмену предыдущей команды или приказ прекратить что-нибудь Отставить разговоры в строю! || несовершенный вид отставлять, -яю, -яешь.

TRADUCEREA ОТСТАВИТЬ

Găsește traducerea отставить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile отставить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «отставить» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 搁置
• Traducător din Rusă - Spaniolă: dejar de lado
• Traducător din Rusă - Engleză: set aside
• Traducător din Rusă - Hindi: रद्द करना
• Traducător din Rusă - Arabă: اجلس جانبا
• Rusă: отставить
• Traducător din Rusă - Portugheză: anular
• Traducător din Rusă - Bengali: খারিজ
• Traducător din Rusă - Franceză: mettre de côté
• Traducător din Rusă - Malaeză: mengetepikan
• Traducător din Rusă - Germană: beiseite legen
• Traducător din Rusă - Japoneză: 取っておく
• Traducător din Rusă - Coreeană: 따로
• Traducător din Rusă - Javaneză: disisihaké
• Traducător din Rusă - Vietnameză: để qua một bên
• Traducător din Rusă - Tamilă: ஒதுக்கி
• Traducător din Rusă - Marathi: बाजूला सेट
• Traducător din Rusă - Turcă: ayırmak
• Traducător din Rusă - Italiană: accantonare
• Traducător din Rusă - Poloneză: odłożyć na bok
• Traducător din Rusă - Ucraineană: відставити
• Traducător din Rusă - Română: pus deoparte
• Traducător din Rusă - Greacă: αφήνω στην άκρη
• Traducător din Rusă - Afrikaans: tersyde gestel
• Traducător din Rusă - Suedeză: avsätta
• Traducător din Rusă - Norvegiană: sette til side

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОТСТАВИТЬ»

Descoperă întrebuințarea отставить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu отставить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Временник Императорскаго Московскаго Общества Истории и ...

Ѳедка Ивановъ годится. Изъ Великаго Новагорода: Ивашка Моисеевъ: отставить и впредь неямать, Мишка Микитинъ: отставить и впредь неимать. Ивашко Семеновъ: сталъ во дьяконы въ Новгородъ. Калинка Поповъ , отставить.

Императорское Московское Общество Истории и Древностей Российских, 1850

Временник - Объемы 7-8 - Страница 69

Ѳедка Ивановъ годится. Изъ Великаго Новагорода: Ивашка Моисеевъ: отставитъ и впредь неимать, Мишка Микитинъ : отставить и впредь неимать. Ивашко Семеновъ: сталъ во дьяконы въ Новгородъ. Калинка Поповъ, отставить.

Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1850

RDW: - Страница 399

]т<1т. аиг" ЗсЬпи ипб ТглИ ю1§еп. отставить <-[цста]-; -влю, -вишь, РагЬ. РгаЬ. Разз. отставленный, -[вл'иный], -ая, -ое, Кигг/. -влен, -а, -о, р/> 1. (гр/ отставлять) чтб-н. а) Ье18е11ез1е11еп, \уе§з1е11еп, 1бг1з1е11еп, \уе§зсЫе- Ьеп, ...

Renate Belentschikow, 2009

Слово и Дело Государевы. Том I. Процессы до издания ...

Афоній отъ архимаричества отставить. И дьякъ де Иванъ Дмитріевъ его, арх., спрашивалъ, за что его хочетъ отставить. И онъ де, арх., ему, Ивану, говорилъ, что митр. хочетъ его отставить за то, что намутилъ на него митр. ихъ же ...

Николай Новомбергский, 2013

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Торговали они вмѣстѣ, а далѣ, самъ ли онъ отсталъ, его ли отставили, не разберешь. Онъ отсталъ отъ училища, сѣв. бросилъ ходить туда или его взяли. I Отвыкать отъ какой либо привычки. Я отсталъ ота трубки. Бывало, все ...

Владимир И. Даль, 1865

Подарок молодым хозяйкам - Страница 588

Сменить воду, поставить их на плиту; как только вода вскипит и сливы всплывут наверх, сразу же отставить тазик; когда сливы осядут на дно, опять поставить тазик на огонь; когда сливы опять начнут всплывать, отставить, ...

Е. Молоховец, 2014

Матеріалы для исторіи: археологіи и статистики московских ...

Помѣта: Отставить, а кормитца приходомъ. 290. Церкви Успенія Пр. Богородицы въ Кожевникахъ: Попу рубль 17 алт. 4 ден.–Дьякону рубль 3 алт. 3ден.-Просвирнѣ 19 алт. Итого 3 руб. 6 алт. 5 ден. У той церкви въ приходѣ: дв.

Иван Забѣлин, 1891

Синтаксический фразеологический словарь русского языка

[Петренко] приподнялся на локте, крикнул свирепо: – Отставить! Тоже мне – нашли время! /В. Овечкин. С фронтовым приветом/; Мальчик, выйдя на улицу, кричит своим товарищам: “равняйсь!”, “отставить!” /А. Чехов. Остров ...

Вадим Меликян, 2015

Матеріалы для исторіи, археологіи и статистики города ...

П о мѣта: Отставить, а кормитца приходомъ. 290. Церкви Успенія Пр. Богородицы въ Кожевникахъ: Попу рубль 17 алт. 4 ден.–Дьякону рубль 3 алт. 3ден.-Просвирнѣ 19 алт. Итого 3 руб. 6 алт. 5 ден. У той церкви въ приходѣ: дв.

Иван Забѣлин, 1891

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 757

самъ ли онъ отсталъ , его ли отставили , не разберешь . Онъ отсталъ отъ училища , сѣв . бросилъ ходить туда , или его взяли . 15 " отъ какой либо привычки . Я отсталъ отъ трубки . Бывало , все плюетъ , а нынѣ вотъ отсталъ .

Даль В. И., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОТСТАВИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul отставить în contextul următoarelor știri.

Отставить панику: новая строка в квитанциях омичей появится не …

В сфере утилизации бытовых отходов с начала следующего года произойдут серьезные изменения. В этих нововведениях разбирался портал Om1.ru. «Mail.Ru, Oct 15»

Отставить крики! Сретенка, не плачь!

Отставить крики! Сретенка, не плачь! Борис Войцеховский. Теги: памятник Ананьевский переулок бард. Персоны: Юрий Визбор. В минувшую субботу в ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Oct 15»

Екатеринбургский депутат предложил отставить главу …

Вопрос об отставке главы администрации Екатеринбурга Александра Якоба может быть рассмотрен на ближайшем заседании гордумы. «АН - Между Строк, Oct 15»

Прокуратура потребовала отставить руководителя …

Прокуратура Свердловской области проверила деятельность регионального Фонда капремонта многоквартирных домов. По словам ведомства ... «АН - Между Строк, Oct 15»

«Отставить бабские разборки!»

«Отставить бабские разборки!» 14 октября 2015. 14:18 Чуда не произошло. В Прикамье пропавших на пожаре детей нашли мертвыми. ФОТО · 13:54 ... «Ura.ru, Sep 15»

Бени Ганц: Отставить истерику из-за Ирана!

Бени Ганц: Отставить истерику из-за Ирана! Экс-начальник генштаба ЦАХАЛа Бени Ганц высказался о международном ядерном соглашении с Ираном ... «MIGnews.com, Sep 15»

Отставить нельзя оставить. Увольнение Колыванова – pro et …

Поражение в Грозном стало для «Уфы» четвёртым подряд, причём два из них завершились с разгромным счётом. Генеральный директор уфимского ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Sep 15»

«Яблоко» вместо Шлосберга призывает отставить Турчака

Партия «Яблоко» призывает отправить в отставку губернатора Псковской области Андрея Турчака, а не депутата Законодательного собрания региона ... «Лениздат.ру, Sep 15»

Отставить отставку. Рада не отпустила Вощевского

1 сентября 2015 года лидер Радикальной партии Олег Ляшко заявил о выходе фракции политсилы из коалиции. Соответственно, заявление об ... «Публичные люди, Sep 15»

Отставить панику: избавляем от вшей ребенка за пару дней

Отставить панику: избавляем от вшей ребенка за пару дней. Отставить панику: избавляем от вшей ребенка за пару дней Медики поделились советами ... «Хроника мировых событий, Aug 15»