Înțelesul "отстроиться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ОТСТРОИТЬСЯ ÎN RUSĂ

отстроиться  [otstroitʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ ОТСТРОИТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția отстроиться în dicționarul Rusă

A CONSTRUCTI, I-AM-AI VENIT; aspectul perfect. Finalizați șantierul de construcție. Până în toamnă vom fi reconstruiți. || o formă imperfectă de reconstrucție, presupun că ești.

ОТСТРОИТЬСЯ, -оюсь, -оишься; совершенный вид. Закончить стройку. К осени отстроимся. || несовершенный вид отстраиваться, -аюсь, -аешься.

TRADUCEREA ОТСТРОИТЬСЯ

Găsește traducerea отстроиться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile отстроиться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «отстроиться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 查看
• Traducător din Rusă - Spaniolă: revisa
• Traducător din Rusă - Engleză: check out
• Traducător din Rusă - Hindi: चेक आउट
• Traducător din Rusă - Arabă: الدفع
• Rusă: отстроиться
• Traducător din Rusă - Portugheză: confira
• Traducător din Rusă - Bengali: খুঁজে বার করো
• Traducător din Rusă - Franceză: check-out
• Traducător din Rusă - Malaeză: daftar keluar
• Traducător din Rusă - Germană: überprüfen
• Traducător din Rusă - Japoneză: チェックアウト
• Traducător din Rusă - Coreeană: 체크 아웃
• Traducător din Rusă - Javaneză: mriksa metu
• Traducător din Rusă - Vietnameză: kiểm tra
• Traducător din Rusă - Tamilă: பாருங்கள்
• Traducător din Rusă - Marathi: तपासा
• Traducător din Rusă - Turcă: kontrol etmek
• Traducător din Rusă - Italiană: check-out
• Traducător din Rusă - Poloneză: sprawdź
• Traducător din Rusă - Ucraineană: відбудуватися
• Traducător din Rusă - Română: verifică
• Traducător din Rusă - Greacă: check out
• Traducător din Rusă - Afrikaans: check
• Traducător din Rusă - Suedeză: checka ut
• Traducător din Rusă - Norvegiană: sjekk ut

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОТСТРОИТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea отстроиться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu отстроиться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Прибыльный автосервис: советы владельцам и управляющим

Глава. 10. УТП. Как. отстроиться. от. конкурентов? Не надо участвовать в забеге с конкурентами. Надо делать свой забег и бежать в одиночку. Том Питерс УТП — это дословный перевод иностранного термина USP — unique ...

Дмитрий Алексеевич Дубровский, 2011

Гений решений!

Метод, который мы рассмотрели в предыдущей главе, помогает отстроиться отэмоций иподойти оченьдигитально к процедуре выбораиз множества альтернатив. Что-ж, математика помогаетнам отстроиться от эмоций, внести ...

Дмитрий Белостоцкий, 2014

Бизнес-журнал, 2007/24: - Страница 29

Теперь пытаемся как−то отстроиться от общей массы, обрести уникальность и индивидуальность. Думаю, мы и се− годня во многом оригинальны, но в чем− то все−таки похожи на других. Хотя... Знаете, строго говоря, в этом ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2007

Мастерство коммуникации

Когда Гипнотизер решит,что он определил ВСКлиента, тоон пробует сначала «отстроиться» и задать вопрос из другихВС: –Ты знаешь, на прошлом занятии я познакомился с такими интереснымилюдьми! – А гдевсе это ...

Александр Любимов, 2015

Бизнес-журнал, 2013/06: Югра - Страница xxiv

Необходимо отстроиться от конкурентов, и средства партизанского маркетинга здесь вполне приемлемы. Однажды ко мне обратился человек, чья фирма изготавливает и устанавливает железные двери. Сами понимаете ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Продажи. Выиграй в конкурентной борьбе - Страница 91

В последнем параграфе этой главы подробно описано, как можно подготовиться к входу в крупную сеть, сумев отстроиться от конкурентов. Но вернемся к плану перехвата. Мы уже говорили о подготовке к встрече с Клиентом, ...

Новикова Галина Анатольевна, 2012

Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 393

(ипе ои! (А. (гот). отстраиваться I, отстроиться 1. Ье ЬшК |...Ьт-1, Ье сотр1ё(е(1; 2. страд, к отстраивать I. отстраиваться II, отстроиться (от) 1. рад. (цпе ои1 ((гот); 2. страд, к отстраивать II. отстранение с. 1. рйзЫпд азЫе ('ри-...); 2.

Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973

I verbi russi

(D отстроить (P) отстраивать (I) costruire ricostruire отстроить многоэтажный дом отстроить сгоревший цех отстроиться (P) отстраиваться finire la costruzione ricostruire отстроиться к весне отстроиться после войны (D перестроить ...

Elisa Cadorin, ‎Irina Kukushkina, 1999

Статические реле в релейной защите - Страница 142

Легко видеть также, что от нечеткой работы можно отстроиться выбором соответствующей чувствительности исполнительного органа. Следует учесть также и 6 300 гоо 100 о 10 *•, пасен. г 20 300 200 100 0 =50 Ю 20 309 200 ...

Виктор Васильевич Надеждин, ‎Анатолий Константинович Сапронов, ‎Виталий Константинович Сиротко, 1968

Партийная жизнь: - Страница 32

Например, совхоз No 6 за 24 месяца и отстроился и дал стране около 18 тысяч тонн хлопка-сырца. Как работают в новых условиях строительно-монтажные управления, мне хочется показать на примере коллектива шестого ...

ЦК ВКП(б), 1962

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОТСТРОИТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul отстроиться în contextul următoarelor știri.

TWW стала эксклюзивным дистрибьютором шин LeMans

Он также добавил, что «статус единственного поставщика позволит нам помочь нашим независимым дилерам отстроиться от конкурентов на рынке». «Шинный портал Colesa.ru, Oct 15»

В Африке найдены следы древнего суперцунами высотой 300 …

... чем гипотетическая возможность повторения этого мегацунами – они еще не успели отстроиться и привести свою жизнь в порядок после недавнего ... «Взгляд, Oct 15»

В Орске из-за замыкания опоры ЛЭП сгорели жилые дома

Односельчане готовы помочь погорельцам отстроиться заново к зиме, но для этого нужны средства и стройматериалы, а у людей их, к сожалению, нет. «Урал56.Ру, Oct 15»

Вернитесь, доктор! Крыму требуется рецепт лечения от …

Но… «Есть претендент, желающий работать у нас, получить участок и отстроиться, — рассказал главный врач Бахчисарайской центральной районной ... «АиФ-Крым, Sep 15»

Апофеоз импортозамещения: кофе из «нефти»

Чтобы выгодно отстроиться от конкурентов и при этом быть в тренде импортозамещения, сеть АЗС «Газпромнефть» решила самостоятельно жарить ... «ФБА «Экономика сегодня», Sep 15»

Биробиджанские зоозащитники вывезли восемь бездомных …

Если бы нам сообщили неприятное известие весной или летом, мы бы успели отстроиться на новом вместе. Но нас оповестили только в конце лета, ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Sep 15»

Полиция Татарстана диву дается изобретательности «игровиков»

Во-первых, предпринимателям необходимо было заново отстроиться, во-вторых, каким-то образом заставить игроков последовать за собой. В двух ... «СОБЫТИЯ, Aug 15»

Даже в кризис инвесторы не отказались от участия в проектах …

Считается, что эта сфера бизнеса достаточно гибкая и может самостоятельно отстроиться. - Какие отрасли экономики Хабаровского края планируется ... «AmurMedia, Feb 15»

Камеры видеонаблюдения промышленного класса против …

При ужесточении конкуренции производителям камер видеонаблюдения становится всё сложнее отстроиться от предложений конкурентов. «Security News, Ian 15»

"СтароРоссия" и новая Украина

... и дальше навязывать свою повестку дня инертной, негибкой и тяжеловесно-неповоротливой путинской России. Только так получится отстроиться от ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Oct 14»