Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "палец" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПАЛЕЦ ÎN RUSĂ

палец  [palets] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПАЛЕЦ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «палец» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

deget

Палец

1. Degetele sunt părți ale corpului vertebratelor cu patru picioare situate la extremitățile extremităților și care servesc, în principal, pentru atingere și manipulare. La păsări, degetele din membrele anterioare servesc ca parte a scheletului aripilor, iar la lilieci ele sunt partea sa principală. 2. Degetele sunt anexe cuticulare tubulare, situate la capetele picioarelor mării de mare a familiilor Halechiniscidae, Batillipedidae, Renaudarctidae și Neostygarctidae, terminând cu ghearele sau "frații". 1. Пальцы — части тела четвероногих позвоночных, расположенные на концах конечностей и служащие, в основном, для осязания и манипуляции. У птиц пальцы передних конечностей служат частью каркаса крыльев, а у рукокрылых они являются его основной частью. 2. Пальцы  — трубчатые кутикулярные придатки, расположенные на концах ножек морских тихоходок семейств Halechiniscidae, Batillipedidae, Renaudarctidae и Neostygarctidae, оканчивающиеся коготками или «присосками».

Definiția палец în dicționarul Rusă

PALETE, m., 1. Una dintre extremitățile mobile ale mâinii sau piciorului separate una de cealaltă (animalele au picioare). Degetele mâinii, picioarelor. Thumb Indicativ, inel, degetul mijlociu (pe braț). Degete pentru a rupe (în entuziasmul de stoarce degetele pentru a crunch în articulații). Degetul se răsucește în jurul templului (arată gestul că interlocutorul se comportă ciudat, prost sau nu este în întregime normal). Dă-i un deget unuia, va cere întreaga mână (redenumirea exceselor cererii, cerințelor cuiva). Pe degete se poate reciti pe oricine (ceva despre un număr foarte mic de cineva - ceva: să numești, să listezi). Prin degete să se uite la cineva - ceva (ignorați în mod deliberat orice rău, ilegal). Nu vă loviți cu degetul și nu întoarceți degetul (nu faceți nimic). Cum să știți propriile dvs. cinci degete cu ceva (foarte bun, conversational). Degetul pentru a arăta pe cineva ceva (de asemenea, transferând o atenție deosebită unei persoane - orice, dezaprobare conversativă). Pe degete arată sau explică, explică (astfel încât a fost complet de înțeles și simplu, conversational). 2. În mașini, mecanisme: un detaliu sub forma unei tije rotunde (speciale). În jurul degetului pentru a cerc pe cine (conversational) - înșelătoare înșelător, prost. Marca de acolo (ironie colocvial.) - spun la întâmplare, complet din loc, precum și (învechit.) A făcut o greșeală. Degetul din gură nu pune pe nimeni (conversational) - despre cineva care nu va pierde ocazia de a profita de supravegherea cuiva, credulitate. De la deget la suge (dezaprobare conversațională.) - să inventezi, să spui fără nici o justificare sau să umfle lucrurile dintr-o mică problemă. Pe degetul mare (simplu.) - foarte bun, excelent. || Reducerea. deget, -a, m. (la o valoare). Degetele linge (ren) despre ceva foarte gustos, plăcut, conversational). || Vino. deget, a treia. P. comună. Amprente. Discursul de la deget (pentru surdite, speciale). ПАЛЕЦ, -льца, м. 1. Одна из отделённых друг от друга подвижных конечностей кисти или стопы (у животных — лапы). Пальцы руки, ноги. Большой палец Указательный, безымянный, средний палец (на руке). Пальцы ломать (в волнении сжимать себе пальцы до хруста в суставах). Пальцем крутить около виска (показывать жестом, что собеседник ведёт себя странно, глуп или не совсем нормален). Дай палец кому-нибудь, потребует всю руку (перен. о неумеренности чьих-нибудь притязании, требований). По пальцам перечесть можно кого-что-нибудь (об очень небольшом количестве кого-чего-нибудь: назвать, перечислить). Сквозь пальцы смотреть на кого-что-нибудь (сознательно не замечать чего-нибудь плохого, недозволенного). Палец о палец не ударить или пальцем не шевельнуть (ничего не сделать). Как свои пять пальцев знать кого-что-нибудь (очень хорошо; разговорное). Пальцем показывать на кого-что-нибудь (также перен. обращать особенное внимание на кого-что-нибудь; разговорное неодобр). На пальцах показать или разъяснить, объяснить (так, чтобы было совершенно понятно и просто; разговорное). 2. В машинах, механизмах: деталь в виде округлого стержня (спец. ). Вокруг пальца обвести кого (разговорное) — ловко обмануть, одурачить. Пальцем в небо попасть (разговорное ирон. ) — сказать невпопад, совершенно не к месту, а также (устар. ) вообще ошибиться. Пальца в рот не клади кому (разговорное) — о том, кто не упустит случая использовать в своих интересах чью-нибудь оплошность, доверчивость. Из пальца высосать (разговорное неодобр. ) — выдумать, сказать без всяких оснований или раздуть дело из пустяка. На большой палец (прост. ) — очень хорошо, отлично. || уменьш. пальчик, -а, м. (к 1 значение). Пальчики оближешь (перен. о чём-нибудь очень вкусном, приятном; разговорное). || прид. пальцевой, -ая, -ое. П. сустав. Пальцевые отпечатки. Пальцевая речь (у глухонемых; спец. ).
Apasă pentru a vedea definiția originală «палец» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПАЛЕЦ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПАЛЕЦ

палеозойский
палеозоолог
палеозоологический
палеозоология
палеолит
палеолитический
палеонтолог
палеонтологический
палеонтология
палеотерий
палестина
палестинка
палестинский
палестинцы
палестины
палестра
палетка
палех
палехский
палея

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПАЛЕЦ

анголец
беглец
белец
богомолец
бразилец
венесуэлец
владелец
выжлец
гнилец
голец
грузовладелец
дачевладелец
делец
доброволец
домовладелец
жилец
сострадалец
страдалец
удалец
уралец

Sinonimele și antonimele палец în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «палец» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПАЛЕЦ

Găsește traducerea палец în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile палец din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «палец» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

手指
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

dedo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

finger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

उंगली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

إصبع
280 milioane de vorbitori

Rusă

палец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

dedo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

আঙ্গুল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

doigt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

jari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Finger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

손가락
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

driji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

ngón tay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

விரல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

बोट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

parmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

dito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

palec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

палець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

deget
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

δάχτυλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

vinger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

finger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

finger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a палец

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПАЛЕЦ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «палец» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre палец

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПАЛЕЦ»

Descoperă întrebuințarea палец în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu палец și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Игра в отрезанный палец
Андрей Курков. Раскрыл ее на столе, вытащил несколько экземпляров скрепленных документов. Пересчитал экземпляры. Оставив их на столе, вернулся в другую комнату и на этот раз принес оттуда письменный прибор, ...
Андрей Курков, 2010
2
Палец инженера
Артур Конан Дойл. возможности поблагодарить его. Я вошел в приемную; возле стола сидел человек. Он был одет в недорогой костюм из пестротканого твида; кепка его лежала на моих книгах. Одна рука у него была обвязана ...
Артур Конан Дойл, 2013
3
Палец. Отрезанный цензурой
История противостояния медведя-гомофоба и организации людей нетрадиционной ориентации, поселившихся неподалеку от места, где он ...
Илья Щербинин, 2015
4
Палец инженера
«Из всех задач, какие приходилось решать моему другу мистеру Шерлоку Холмсу, мною его вниманию было предложено лишь две, а именно: ...
Артур Дойл, 2014
5
Чертов палец
«Наверно, это был октябрь, да, холодное, солнечное октябрьское утро. Асфальт покрывала первая изморозь. Листья, опавшие за ночь, ...
Виктор Алексеевич Пронин, 2000
6
Зеленый палец
«Зимняя темнота не действовала на папоротник: он снова выпустил несколько свежих завитков, покрытых серебристым пухом. Оливия ...
Карина Шаинян, 2007
7
Исцеляющая сила мудр. Здоровье на кончиках пальцев
Мудры тесно связаны с внутренними процессами и способны управлять телом и сознанием человека. Их выполнение не требует ...
Свами Брахмачари, 2013
8
Школа игры на виолончели - Страница 38
т 1 ' 1 | “П В этом случае. только большой палец снольвит на следующую позицию; Палец, с которого начинается позиция (в первом такте, ми, в третьем—си, в пятом —ре,'_в_ шестом-соло, в седьмом что), падает на. струну лишь ...
К.Ю. Давыдов, 2013
9
Методическое пособие по информатике для учителей 5-6 ...
В овладении техникой печати большую роль играет гимнастика для пальцев. При помощи гимнастических упражнений достигается большая подвижность пальцев. Каждое упражнение выполняют 3—4 раза. Упражнение 1.
Тур Светлана Николаевна, 2007
10
Судьба на ладони. Хиромантия - Страница 124
Прежде всего из центров оснований среднего, безымянного пальцев и мизинца нужно опустить перпендикуляры на линию головы. Это даст точки, соответствующие 25-му, 50-му и 75-му годам жизни. Затем необходимо ...
Теодор Шварц, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПАЛЕЦ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul палец în contextul următoarelor știri.
1
Ребенок, которому оторвало палец на карусели, не узнавал отца
В Москве родители маленького мальчика, которому оторвало палец, когда он катался на карусели, пытаются привлечь к ответственности районных ... «Телеканал РЕН ТВ, Oct 15»
2
Apple при помощи iOS 9 показала всем средний палец
Примечательно, что ранее средний палец уже "показала" миру Microsoft, причем иконку для эмоциональной картинки разработал четырехлетний ... «Телеканал РЕН ТВ, Sep 15»
3
Солисту Jukebox trio чуть не отрезало палец железной решеткой
Солист и битбоксер Jukebox trio Илья Иванов чуть не остался без большого пальца на ноге во время выступления на церемонии закрытия чемпионата ... «Комсомольская правда, Aug 15»
4
Китайский кунгфуист сломал палец Майку Тайсону
Китайский мастер кунг-фу, актер и режиссер Донни Йен сломал палец абсолютному чемпиону мира по боксу Майку Тайсону. Об этом сообщает портал ... «Медиагруппа "Звезда", Mai 15»
5
Обезьяна напала на юношу, показавшего ей средний палец. Видео
Как думаете, что случится, если вы покажете обезьяне средний палец? Она ничего не поймет и отвернется? Как бы не так. В том, что приматы на ... «Вести.Ru, Apr 15»
6
Москвич подал в суд на «Макдоналдс» за поврежденный палец
Мужчина защемил палец при попытке подвинуть стул и в результате лишился ногтя. В исковом заявлении отмечается, что сотрудники сети не только ... «Lenta.ru, Apr 15»
7
Студента могут посадить на 10 лет за откушенный палец
Уголовное дело против 32-летнего студента, который откусил палец сотруднику полиции, следователи могут переквалифицировать по более тяжкой ... «НТВ.ru, Feb 15»
8
В Москве в метро пьяный студент откусил полицейскому палец
В московском метро пьяный студент колледжа из Калмыкии откусил палец полицейскому, который пытался вывести молодого человека на улицу, ... «Газета.Ru, Feb 15»
9
Гаджет «Phablet finger»: большому смартфону и большой палец
По первым отзывам «палец для фаблета» с общей длиной 49 мм и шириной 25 мм (внутренняя ширина — 20 мм) оказался чрезвычайно удобным и ... «3DNews, Mai 14»
10
Посол США в России сломал еще один палец
Напомним, в конце ноября 2013 года Макфол также сломал палец во время игры в баскетбол, после чего ему даже потребовалась операция. Тогда он ... «Comments.UA - информационный портал, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Палец [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/palets>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe