Înțelesul "перебиться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПЕРЕБИТЬСЯ ÎN RUSĂ

перебиться  [perebitʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕБИТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția перебиться în dicționarul Rusă

TO TOUR, 1 biți; aspectul perfect Pauză. Toate vasele au fost sparte. STOP, M-am să-mi fie teamă; -beysya; aspectul perfect 1. Este greu să trăiți ceva timp. Pauză înainte de ziua plății. 2. Fă fără cineva, nu primi nimic. Du-te la el, te așteaptă. - Se va sparge! || stil imperfect de întrerupere, mi-e teamă că ești. De la pâine la kvass.

ПЕРЕБИТЬСЯ1, -бьётся; совершенный вид Разбиться. Вся посуда перебилась.
ПЕРЕБИТЬСЯ2, -бьюсь, -бьёшься; -бейся; совершенный вид 1. С трудом прожить некоторое время. Перебиться до получки. 2. Обойтись без кого-чего-нибудь, не получить чего-нибудь. Сходи к нему, он тебя ждёт. — Перебьётся! || несовершенный вид перебиваться, -аюсь, -аешься. С хлеба на квас п. .

TRADUCEREA ПЕРЕБИТЬСЯ

Găsește traducerea перебиться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile перебиться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «перебиться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 间断
• Traducător din Rusă - Spaniolă: ser interrumpido
• Traducător din Rusă - Engleză: be interrupted
• Traducător din Rusă - Hindi: बाधित हो
• Traducător din Rusă - Arabă: تنقطع
• Rusă: перебиться
• Traducător din Rusă - Portugheză: ser interrompido
• Traducător din Rusă - Bengali: বিঘ্নিত করা
• Traducător din Rusă - Franceză: interrompre
• Traducător din Rusă - Malaeză: terganggu
• Traducător din Rusă - Germană: unterbrochen sein kann
• Traducător din Rusă - Japoneză: 中断される
• Traducător din Rusă - Coreeană: 중단
• Traducător din Rusă - Javaneză: diselani
• Traducător din Rusă - Vietnameză: bị gián đoạn
• Traducător din Rusă - Tamilă: தடங்கலை
• Traducător din Rusă - Marathi: व्यत्यय आणला जाणार
• Traducător din Rusă - Turcă: kesilebilir
• Traducător din Rusă - Italiană: essere interrotto
• Traducător din Rusă - Poloneză: przerwany
• Traducător din Rusă - Ucraineană: перебитися
• Traducător din Rusă - Română: fi întreruptă
• Traducător din Rusă - Greacă: να διακόπτεται
• Traducător din Rusă - Afrikaans: onderbreek
• Traducător din Rusă - Suedeză: avbrytas
• Traducător din Rusă - Norvegiană: bli avbrutt

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕБИТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea перебиться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu перебиться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 314

ПЕРЕБИТЬСЯ (1). Получить повреждения, попортиться во множестве от ударов обо что-н. Книги, взятые мною в дорогу, перебились и перетерлись в сундуке. ♢ перебились: Пс 840.28. ПЕРЕБРАНКА (1). Перен. О журнальной ...

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Уютное семейство

Здесь вполне сносно перебиться можно... Кофе плохой — пей шоколад. На это хватит. — Чтоб меня воздушным шаром разнесло? Благодарю покорно. Еще рыбьего бы жиру предложили... — Ну, чай пей. Надо же как-нибудь ...

Саша Чёрный, 2013

Избранная проза

Надо же как-нибудь перебиться. — Морская трава у них, а не чай. Не желаю я перебиваться. Не для этого во Францию приехали... Господин поморщился. Муху из стакана выкинешь, а с женой — что делать... — Об этом в Париже, ...

Саша Чёрный, 2013

Русские приставки: многозначность и семантическое единство ...

Так перебиваться уроками означает при помощи уроков миновать период жизни с нехваткой денег. (159) Он был очень беден и перебивался кое-как уроками (И. Тургенев. Рудин) ПЕРЕБИТЬСЯ всегда вводит идею трудностей и ...

Екатерина Роландовна Добрушина, ‎Е. А Меллина, ‎Денис Паиллард, 2001

Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 406

перебить покупку бНег/ЬЫ* а гпкпег рпсе (ог а Шп8 апй 8е(* 14. перебиваться I страд, к перебивать I. перебиваться II, перебиться разг. (кое-как содержать себя) §е(* вбИпе;, 8е(* Ьу; гпаке* Ьо(Н еп<15 шее! [...Ьоив...] идиом.; <> — с ...

Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 33

II Содержать себя , перебиваться живучи , кой - какъ прожить , прокормиться ; I юж . провести время ; II тмб . переправиться , пеза - рѣку . Перебавлéнье соли , пересолъ . еребавка цѣнъ , наддача , передача . Перебавочный отпускъ ...

Даль В. И., 2013

Лексическая и грамматическая семантика: межвузовский ...

Данные глаголы характеризуются признаком "поддерживать свое существование": держаться, дождаться ("просуществовать до появления чего-либо"), дожить, выжить, жить (чем и на что), кормиться, перебиться, перемаяться, ...

Кирилл Алексеевич Тимофеев, ‎Новосибирский государственный университет им. Ленинского комсомола, 1986

Словарь омонимов русского языка - Страница 196

ПЕРЕБИВАТЬСЯ I— IV * 1х, 13 Перебиваться I [От перебивать I]. Англ. аИегпа1е, фр. ё1ге еГСасё, нем. иЫегЬгеепеп. Одни воспоминания перебиваются другими. Перебиваться II [Страд. к перебивать II]. Перебиваться III [Несоз. к ...

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 608

-жек, ж. перебежчик, -а, м. перебеливать, -аю, -ает перебеливаться, -ается перебелить, -еЛ1о, -елит перебеситься, -ешусь, -есится перебивать, -аю, -ает перебиваться, -аюсь, -ается перебинтованный, -ая, -ое; кр. ф. -ан, -ана ...

Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

Очевидная метаморфоза

Чтобы как-то перебиться, он даже продал свою старую машину и теперь ездил на метро. Его девятая модель «Жигулей» асфальтового цвета десять лет назад была мечтой всех автолюбителей, а теперь вызывала смех на ...

Чингиз Абдуллаев, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПЕРЕБИТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul перебиться în contextul următoarelor știri.

Интервью ELLE: президент BBDO Group Russia Элла Стюарт

Где найти средства, чтобы перебиться эти полгода, пока он реально не «начнет с чистого листа»? Э.С. Я, может, не очень понимаю рынок труда, но я ... «www.elle.ru, Oct 15»

«Нота-Банк» ограничил выдачу наличных по пластиковым картам

Ну если не шиковать,то на 10тыс. день перебиться можно с грехом пополам. Хотя для подобных нищенствующих давно пора бесплатные столовые ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Oct 15»

Что случилось с золотовалютными резервами Украины?

... что скоро он найдет хорошую и высокооплачиваемую работу, но пока что вынужден брать постоянно в долг у соседей, чтобы перебиться от зарплаты ... «Обозреватель, Oct 15»

Борис Бурда приготовил борщ по-курски

Как по мне, лучше перебиться чем-нибудь попроще. Едем в Курск и там едим! - отмечает Борис Бурда. По мнению кулинара, курские рецепты весьма ... «vKurske.com, Oct 15»

Кудрин предупредил о массовых увольнениях и падении зарплат

... что осенью возобновится экономический рост, а до этого времени можно будет как-нибудь «перебиться». Сотрудников отправляли в летние отпуска ... «FinRussia, Oct 15»

Гид: куда сводить девушку, если ты студент. 10 бюджетных …

Вам придется перебиться. Проект Cinemascope — перспективное решение. Во-первых, вы можете знатно сэкономить. Во-вторых, прослывете тем еще ... «TUT.BY, Sep 15»

День сурка по-украински

Перебиться чем-то надобно. Кто-то ему адресок оной типографии и подсказал. Может, его с кем-то и спутали, но работенку ему предложили странную ... «ЛІГА.net, Sep 15»

«Миграционный кризис»: Европа, Сирия и Россия

В первые годы войны большинство из них отказывались уезжать из своей страны, потом надеялись как-то перебиться несколько месяцев в соседних ... «Новости Израиля, Sep 15»

Кулинарная скрепа. Как китайцев заставляют полюбить картошку

... но он традиционно считается там продуктом для бедняков – это что-то, чем можно перебиться в голодные времена или чем можно кормить свиней. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Aug 15»

Бегство от антипутинских санкций

Тем самым как-то временно перебиться, пока не перебесится нацлидер, вознамерившийся "потягаться" с Западом. Подобный тренд, в частности, ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Aug 15»