Înțelesul "перегрызть" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПЕРЕГРЫЗТЬ ÎN RUSĂ

перегрызть  [peregryztʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕГРЫЗТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția перегрызть în dicționarul Rusă

OVERGEST, -yes, -yosh; -yz, -yzla; -yze-nny; -yzshi; aspectul perfect 1. cineva. Chewing, împărțit în două. Pentru a gondi oasele. 2. cineva. Să-i distorzi pe mulți. Lupii au înghițit oile. 3. Ce? Gnawing, mananca totul. Să treacă prin toate piulițele. || tip imperfect de mușcare, - tu, - tu.

ПЕРЕГРЫЗТЬ, -зу, -зёшь; -ыз, -ызла; -ызе-нный; -ызши; совершенный вид 1. кого-что. Грызя, разделить надвое. Перегрызть кость. 2. кого-что. Загрызть многих. Волки перегрызли овец. 3. что. Грызя, съесть всё. Перегрызть все орехи. || несовершенный вид перегрызать, -аю, -аешь.

TRADUCEREA ПЕРЕГРЫЗТЬ

Găsește traducerea перегрызть în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile перегрызть din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «перегрызть» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 咋过
• Traducător din Rusă - Spaniolă: roer
• Traducător din Rusă - Engleză: gnaw through
• Traducător din Rusă - Hindi: कुतरना
• Traducător din Rusă - Arabă: نخر من خلال
• Rusă: перегрызть
• Traducător din Rusă - Portugheză: roer
• Traducător din Rusă - Bengali: মাধ্যমে কুরে
• Traducător din Rusă - Franceză: ronger
• Traducător din Rusă - Malaeză: menggerogoti melalui
• Traducător din Rusă - Germană: durchnagen
• Traducător din Rusă - Japoneză: 噛み切る
• Traducător din Rusă - Coreeană: 갉아 서 구멍을 내다
• Traducător din Rusă - Javaneză: gnaw liwat
• Traducător din Rusă - Vietnameză: gặm qua
• Traducător din Rusă - Tamilă: மூலம் கடித்து துண்டு துண்டாக்கு
• Traducător din Rusă - Marathi: कुरतडणे करण्यासाठी
• Traducător din Rusă - Turcă: Kemirmek için
• Traducător din Rusă - Italiană: mordere attraverso
• Traducător din Rusă - Poloneză: przegryźć
• Traducător din Rusă - Ucraineană: перегризти
• Traducător din Rusă - Română: roade prin
• Traducător din Rusă - Greacă: ροκανίζουν μέσω
• Traducător din Rusă - Afrikaans: knaag deur
• Traducător din Rusă - Suedeză: gnaga genom
• Traducător din Rusă - Norvegiană: gnage gjennom

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕГРЫЗТЬ»

Descoperă întrebuințarea перегрызть în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu перегрызть și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Русско-английский словарь универсального типа - Страница 258

(перемещение груза) transter оf саrgо I'traenstзг ру"ка: gouу 1 трóнсфёр эв кáгэу] перегрызать, перегрызть упаvу through Inо: Оru: у нб (т)срVI перегрызть 1 см. перегрызать перегрызть П (загрызть многих.) bite to death Ilbaut tо deѲ.

Владимир Шпаковский, ‎Инна Шпаковская, 2015

Словарь омонимов русского языка - Страница 204

Англ. оуег1оасНп§; оуег1оай, фр. зиг- спаг§е, нем. 1)Ьег1айеп; 0Ьег1аз1ип§. ~ судна, двигателя; — доклада цифрами; космические перегрузки. ПЕРЕГРЫЗАТЬ I— II * 12 , Перегрызать I [Несов. к перегрызть I]. Перегрызать II [Несов.

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

«Мир», «пространство», «время» в поэзии Осипа Мандельштама

... одуряющего (и) запаха 41; плавниками расталкивая ус сферу 46; век, пробуя их перегрызть и 90; с разбросанными уг ногами 67; слез, проступивших 15; умерших животных 54 Достижения (основные — 22 + второстепенные — 6, ...

Лада Панова, 2014

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 179

ПЕРАГРЫЗЦ1СЯ сов. прям., перен. перегрызться. ПЕРАГРЫЗЦ1 сов. 1. (грызя, разделить на части) перегрызть; 2. (всё, многое) перегрызть; переглодать; 3. (всех, многих) перегрызть; загрызть; О горла п. горло (глотку) перегрызть.

Кандрат Крапива, 1989

Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 409

ся, перегруппироваться 1. гё;бгбир [-ир]; 2. страд, к перегруппировывать. перегрызать, перегрызть (вн.) &па«г ГНгои|»Н (а1.); <> оп готов перегрызть мне горло — Ье'з гёа^у, или Не шоиЫ Пке, Го ЫГе ту Неа<Г оГГ [...'ге-...Нес1..

Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973

Последние дни Помпей

ГЛАВА. VI. Иона. попадает. в. ловушку. Мышь. пытается. перегрызть. сеть. — Милая Нидия!—воскликнул Главк,прочитавписьмо Ионы.— Ты самый добрый вестник на свете, как мне тебя благодарить? — Я уже вознаграждена ...

Эдвард Бульвер-Литтон, 2013

Последние дни Помпей. Пелэм, или Приключения джентльмена

Глава. VI. Иона. попадает. в. ловушку. Мышь. пытается. перегрызть. сеть. – Милая Нидия! – воскликнул Главк,прочитав письмоИоны. – Ты самый добрый вестник на свете, какмнетебя благодарить? – Я уже вознаграждена ...

Эдвард Бульвер-Литтон, 2014

Сказочные сюжеты в памятниках тибетской и монгольской ...

Голубь [Читрагрива] сказал: «Нет, сначала следует [перегрызть] петли, [опутавшие] моих спутников. А потом мою следовало бы [перегрызть]» Она поступила точно так, [как было сказано], и все птицы высвободились из сетей.

Дандарын Ёндон, 1989

Белый Клык

Развечто Одноух перегрыз емуремень. Сам он этого сделать не мог. — Окаянный пес! — Билл говорил тихоисерьезно, не выказывая накипевшей внем злобы.— Не удалось перегрызть свой, так перегрыз Машистому. — Ну, все ...

Джек Лондон, 2015

Белый Клык

Генри пожал плечами. — Не знаю. Разве что Одноухий перегрыз ему ремень. Сам он этого сделать не мог. —Окаянный пес! — Билл говорил тихои серьезно, не выказывая накипевшей в нем злобы. — Не удалось перегрызть свой, ...

Лондон ДЖ., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПЕРЕГРЫЗТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul перегрызть în contextul următoarelor știri.

Как белые медведи снова помешали полярникам

Одна из особей, заметив уходящий в воду кабель, пытается его перегрызть. Полярники, в свою очередь, стараются отпугнуть животное: стоимость ... «National Geographic Russia, Oct 15»

Перегрызть провода в Крым. Colonel Cassad

Прекращение поставок электроэнергии на полуостров может стать следующим этапом блокады Крыма. Об этом заявил председатель Меджлиса ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»

Притула об украинцах: мы и сами можем перегрызть друг другу …

Известный украинский телеведущий и актер Сергей Притула, который активно занимается волонтерской деятельностью и помощью украинской армии ... «Lastnews.com.ua, Aug 15»

Боевик Гиви угрожает жителям Донбасса, покидающим регион …

... расхаживает по зданию железнодорожного вокзала и угрожает не только мужчинам "забрать их в окопы", но и женщинам "перегрызть глотку зубами". «Диалог.UA - Всегда два мнения, Mai 15»

Подозреваемая в расстреле милиционеров 19-летняя Вита …

Да, это правда, Вита попыталась перегрызть себе вены. Она была вся в крови, - цитируют его слова "Коментарии". По словам адвоката, во вторник ... «Комсомольская Правда в Украине, Mai 15»

Чорновил о Путине: уже не медведь, но и загнанный в угол …

Хотя на медведя он уже не очень похож, но и пудель, загнанный в угол, может перегрызть горло". Чорновил считает, что идеологическая машина ... «Главред, Dec 14»

Ковалев: «Я готов перегрызть глотку любому за Рязанскую …

Рязанский губернатор Олег Ковалев подчеркнул, что «готов любому глотку перегрызть» за город и регион. Такое заявление он сделал на ... «Рязанский городской сайт, Nov 14»

Журналиста Евгения Киселева чуть не выслали с Украины …

"Мне смешно от того, что я могу представлять угрозу для страны, которая стала мне новой родиной, за которую я готов горло перегрызть", - говорит ... «NEWSru.com, Oct 14»

Перегрызть хребет

С адыгской едой я сталкивался часто, но все эти встречи были примерно такого же рода, как у туристов, которые судят о русской еде по роллам ... «Gq.ru, Feb 14»

Чтобы не попасть в тюрьму, преступники-профессионалы могут …

И чтобы не попасть в тюрьму, могут легко перегрызть себе вены на глазах у сотрудника правоохранительных органов. - Сергей Иванович, Вы служите в ... «Вечерний Саранск, Nov 11»