Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "пиццикато" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПИЦЦИКАТО ÎN RUSĂ

пиццикато  [pitstsikato] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПИЦЦИКАТО ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «пиццикато» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
пиццикато

pizzicato

Пиццикато

Pizzicato - recepția jocului pe instrumente muzicale cu coarde cu coarde, atunci când sunetul este extras nu de un arc, ci de un fir de șnur, făcând sunetul tiranic și mai silențios decât atunci când se joacă cu un arc. În note, trecerea la o astfel de recepție este notată pizz., Încetarea unui astfel de joc este arco. De asemenea, "pizzicato" este numit uneori o piesă de muzică, care se realizează prin această tehnică. Пиццика́то  — приём игры на смычковых струнных музыкальных инструментах, когда звук извлекается не смычком, а щипком струны, отчего звук становится отрывистым и более тихим, чем при игре смычком. В нотах переход на такой приём обозначается pizz., прекращение такой игры — arco. Также «пиццикато» называют иногда музыкальное произведение, которое исполняется этим приёмом.

Definiția пиццикато în dicționarul Rusă

PICCICATO 1. cf. neskl. O lucrare muzicală, a cărei interpretare se bazează pe recepția pizzicato. 2. cf. neskl. Variație de sex feminin, efectuată pe degete într-un ritm ascuțit, filigran. 3. Adverb Shchipkom, atingând șirul cu degetul. ПИЦЦИКАТО 1. ср. нескл. Музыкальное произведение, исполнение которого основано на приеме пиццикато. 2. ср. нескл. Сольная женская вариация, исполняемая на пальцах в остром, филигранном ритме. 3. наречие Щипком, задевая струну пальцем.
Apasă pentru a vedea definiția originală «пиццикато» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПИЦЦИКАТО


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПИЦЦИКАТО

пихать
пихаться
пихнуть
пихта
пихтарник
пихтач
пихтовник
пихтовый
пицца
пиццерия
пичкание
пичкать
пичкаться
пичуга
пичужечка
пичужка
пишущий
пища
пищалка
пищаль

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПИЦЦИКАТО

грязновато
густовато
далековато
диковато
долговато
дороговато
дубовато
дураковато
душновато
жарковато
желтовато
жестковато
жидковато
жуликовато
жутковато
заливчато
замысловато
зато
зверовато
звончато

Sinonimele și antonimele пиццикато în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «пиццикато» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПИЦЦИКАТО

Găsește traducerea пиццикато în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile пиццикато din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пиццикато» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

拨奏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

pizzicato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

pizzicato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

pizzicato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

طريقة عزف الكمان
280 milioane de vorbitori

Rusă

пиццикато
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

pizicato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

pizzicato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

pizzicato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Pizzicato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Pizzicato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

ピチカート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

피치카토
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

pizzicato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

Pizzicato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

pizzicato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

पिझीटॅटो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

pizzicato
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

pizzicato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

pizzicato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

пиццикато
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

pizzicato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

τσιμπητά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

pizzicato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

pizzicato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

pizzicato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a пиццикато

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПИЦЦИКАТО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «пиццикато» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre пиццикато

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПИЦЦИКАТО»

Descoperă întrebuințarea пиццикато în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пиццикато și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Гитара для "чайников": [пер. с англ.] - Страница 146
Пиццикато, или мьют (mute), — это ни что иное, как звучание приглушенных струн. Для того чтобы приглушить отдельную ноту или целый аккорд, нужно просто прикоснуться к струне или струнам левой или правой рукой.
Марк Филипс, 2008
2
Большая книга гитариста. Техника игры + 100 хитовых песен ...
Теперь одним ударом медиатора вниз извлеките звук на пятой и четвертой струнах, а затем, продолжая держать левой рукой квинту, с помощью приема пиццикато два раза извлеките звук на пятой струне (в этом такте все ...
Агеев Дмитрий Викторович, 2013
3
Гитара. Уроки мастера для начинающих (+ DVD с видеокурсом)
Теперь одним ударом медиатора вниз извлеките звук на пятой и четвертой струнах, а затем, продолжая держать левой рукой квинту, с помощью приема пиццикато два раза извлеките звук на пятой струне (в этом такте все ...
Агеев Д В, 2013
4
Воспоминания, Статьи, Письма - Страница 331
7-я Бетховена. Эрик Клейбер показывал мне фото отдельных страниц манускрипта Бетховена (в Берлине) и убеждал, что в I части перед второй ферматой в конце I части пиццикато, на второй фермате пиано должно быть ...
Николай Малко, ‎Ольга Львовна Данскер, 1972
5
Категории в исследовании, описании и преподавании языка: ...
Интересна история вариации пиццикато — пиччикато в русском языке. Это слово получило первую словарную фиксацию в 1784 году в этимологически неправильной ч-форме пичигато (ср. в 1795 г.: пи(ч)чикато). Неправильное ...
Елена Сергеевна Скобликова, ‎Н. А. Илюхина, ‎Самарский государственный университет, 2004
6
Школа игры на 6-струнной гитаре: новейший самоучитель
Пиццикато [ртитса'со] Во время этого приема изменяется тембр звучания струн. Звуки приглушаются и становятся отрывистыми, что производит определенный эффект во время игры на гитаре. Чтобы выполнить пиццикато ...
Наталья Геннадьевна Шиндина, 2005
7
Александр Черепнин. Долгое странствие - Страница 132
Аллегретто. Тема излагается соло виолончелью пиццикато с интрапунктирующим с ней голосом фортепьяно. В следующем за изложением развитии интрапунктирующего голоса сначала мелодически, потом гармонически у ...
Людмила Корабельникова, 2014
8
Novyj Samouchitel' Igry Na Gitare - Страница 137
Аегато П иццикато Пиццикато (сокращенное обозначение — р122) — прием музыкальной выразительности, изменяющий тембр звучания струн. Пиццикато исполняется следующим образом: правая рука ребром ладони кладется ...
Ol'Ga Vladimirovna Sladkova, 2013
9
Слово в современных текстах и словарях - Страница 1918
ПИЦЦИКАТО. 1. нареч. Об. игре. на. струнном. музыкальном инструменте: извлекая звук щипком пальцев. Попробуйте исполнить это место пиччикато. 2. сущ. нескл. , с. Музыкальное произведение, исполнение которого основано ...
Леонид Крысин, 2014
10
В глубь хореографии: - Страница 35
К примеру, какие-нибудь пиццикато двухдольного размера внешне как бы подталкивают постановщика на мелкие тер-а-терные движения для танцовщиц амплуа инженю-комик. Но пиццикато не всегда должно решаться именно ...
Федор Васильевич Лопухов, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПИЦЦИКАТО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul пиццикато în contextul următoarelor știri.
1
Владимир Спиваков: Туляки вылечили меня своей энергетикой!
В первый раз Спиваков и его оркестр порадовали туляков «Прелюдией» Дмитрия Шостаковича, второй – пиццикато из балета Глюка «Дон Жуан». «Моя Слобода, Oct 15»
2
Фестиваль Crescendo завершился гала-концертом
«Она легко воспринимается публикой и, конечно, виртуозные технические приемы – пиццикато, когда играешь левой рукой, как на гитаре. Это всегда ... «Телеканал Культура, Oct 15»
3
Вавилонские трели
... где голос гулял по характерной россиниевской дорожке – от тихих «вздохов» с оркестровым пиццикато до постепенно нарастающей звуковой бури. «Новые Известия, Sep 15»
4
Картинки с выставки
Она начинается пиццикато, такое глухое отчаяние от того, что надо уезжать из Праги, сердце его разбито, он стремится к ней и не может никому об ... «Радио Свобода, Mai 15»
5
Концерт Академического большого хора в Улан-Удэ дважды …
... народного артиста РФ Льва Конторовича выступил 15 апреля на сцене Бурятской государственной филармонии в рамках фестиваля "Пиццикато". «UlanMedia, Apr 15»
6
Мариинский театр открыл фестиваль «Лики современного …
Сторожкие пиццикато струнных, переливчатые голоса арф, соло деревянных... и вдруг – экзистенциальный вопль исчезающего во вселенской ... «Ведомости, Apr 15»
7
Группа «Друга Ріка» даст уникальные концерты в …
Такого звучания не добьешься даже самым крутым симфоническим пиццикато. Есть несколько странных духовых инструментов, перкуссия, косы. «Cosmopolitan Ukraine, Apr 15»
8
Друга Ріка выступит с новым альбомом и оркестром
Такого звучания не добьешься даже самым крутым симфоническим пиццикато. Есть несколько странных духовых инструментов, перкуссия, косы. «bigmir)net, Apr 15»
9
Автоматизированное устройство RO-BOW скрасит ваш вечер …
Тем не менее, автор идеи реализовал даже алгоритм для игры пиццикато (щипком), а также добавил режим вибрато, который достигается скрипачом с ... «3DNews, Feb 15»
10
Бог с ними
... не в их половых пиццикато, не в портретах беззубых львов-генсеков и уж точно не в глупом скелете кита с лапами, который навязывает мне лишний в ... «Газета.Ru, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Пиццикато [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/pitstsikato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe